1. ರಶೀದಿಯಲ್ಲಿಯೇ, ಮೇಲಿನ ಎಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಜಮೀನುದಾರ ಅಥವಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಹೆಸರು, ಉಪನಾಮ ಮತ್ತು ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕೆಳಗೆ - ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ - ಬಾರ್ಕೋಡ್.

1. in the receipt itself, at the top left, the name, surname and patronymic of the owner or responsible tenant is printed, below- the address, and under it- the bar code.

2. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಹೌಸ್ ಬಾಡಿಗೆದಾರರು

2. council-house tenants

3. ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ.

3. hearing tenant voices.

4. ಬಾಡಿಗೆದಾರರು: 125 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

4. tenants: more than 125.

5. ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು; ಮತ್ತು.

5. the tenant's full name; and.

6. ಹಿಡುವಳಿದಾರನನ್ನು "ನೀವು" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

6. the tenant is also called"you".

7. ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಸಹ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದರು.

7. the tenants killed him as well.

8. ಅವನು ಅಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ.

8. that's one of my tenants, there.

9. ಮನೆಯನ್ನು ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದರು

9. the house was tenanted by his cousin

10. ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಖಾಲಿ ಕೈ ಬಿಟ್ಟರು.

10. tenant farmers remained empty-handed.

11. ಅವನ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅವನ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿ.

11. Ask any of his tenants or his servants.

12. ಮೂರು ಬಾಡಿಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ

12. two out of three tenants are in arrears

13. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲ.

13. not all your tenants are degree holders.

14. ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಸಿಡುಬಿನ ವಿರುದ್ಧ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಿದನು

14. he inoculated his tenants against smallpox

15. ಲಾಕರ್‌ನ ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಸರಳ ಸಹಿ ಅಥವಾ ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನ ಚಿಹ್ನೆ.

15. locker tenant mere signature or thumb sign.

16. ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯಾಗಬಾರದು.

16. tenants are not to be disturbed in any way.

17. ಬಾಡಿಗೆದಾರನು ವಿದ್ಯುತ್ ಶುಲ್ಕಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

17. tenant is responsible for electric charges.

18. ಹಿಡುವಳಿದಾರನು ವಿಳಂಬ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ (ಲೇಖನ 6 CGL)

18. The tenant has a late payment (article 6 CGL)

19. ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ವಿಶೇಷವಾದ ಭೌತಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

19. Tenants receive exclusive physical resources.

20. ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ

20. the tenant is domiciled in the United Kingdom