1. ഞങ്ങൾ ടെലിവിഷൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1. we want to be televised.

2. കൂടുതൽ ടിവി നിർവ്വഹണങ്ങൾ.

2. no more televised executions.

3. പരിപാടി 180 രാജ്യങ്ങളിൽ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യും.

3. the event will be televised in 180 countries.

4. പാർട്ടി നേതാക്കൾ തമ്മിലുള്ള തത്സമയ ടെലിവിഷൻ സംവാദം

4. a live televised debate between the party leaders

5. നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് എന്റെ ബാർ മിറ്റ്‌സ്‌വ ടെലിവിഷൻ ചെയ്യുന്നത്? ജീവിക്കാൻ.

5. okay, how about you televise my bar mitzvah? live.

6. ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് ടെലിവിഷൻ ചെയ്യരുതെന്ന് നെറ്റ്‌വർക്ക് തീരുമാനിച്ചു

6. the network chose not to televise the opening ceremony

7. ഒക്ടോബറിൽ ഒരു ടിവി ടോക്ക് ഷോയിൽ പങ്കെടുത്തത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനപ്രീതി വർദ്ധിപ്പിച്ചു.

7. his appearance in an october televised debate boosted his popularity.

8. തന്റെ ടെലിവിഷൻ പ്രസംഗത്തിൽ മഡുറോ ഇതുവരെ പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല.

8. Concrete figures Maduro has not yet mentioned in his televised speech.

9. സുപ്രീം കോടതിയിൽ നിന്നുള്ള ടെലിവിഷൻ നടപടികൾ അനിവാര്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നതിൽ തെറ്റ് വരുത്തരുത്.

9. Make no mistake that televised proceedings from the Supreme Court seem inevitable.

10. ഗെയിമുകൾ ആദ്യമായി ടെലിവിഷൻ ചെയ്യപ്പെടുകയും റേഡിയോ പ്രക്ഷേപണം 41 രാജ്യങ്ങളിൽ എത്തുകയും ചെയ്തു.

10. the games were the first to be televised, and radio broadcasts reached 41 countries.

11. ടെലിവിഷൻ സ്‌പോർട്‌സ് സമയത്ത് ഗെയിം പ്രമോഷനുകളോടുള്ള ഫലപ്രദമായ പ്രതികരണം: ഒരു ഗുണപരമായ വിശകലനം.

11. affective response to gambling promotions during televised sport: a qualitative analysis.

12. ടെലിവിഷൻ സ്‌പോർട്‌സ് സമയത്ത് ഗെയിം പ്രമോഷനുകൾക്കുള്ള ഫലപ്രദമായ പ്രതികരണങ്ങൾ: ഒരു ഗുണപരമായ വിശകലനം.

12. affective responses to gambling promotions during televised sport: a qualitative analysis.

13. ടെലിവിഷൻ കോൺഗ്രസ് സംവാദങ്ങൾ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് അനുകൂലമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കാൻ അനുവദിച്ചു.

13. The televised Congress debates allowed the dissemination of pro-independence propositions.

14. ഗെയിമുകളാണ് ആദ്യമായി ടെലിവിഷൻ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തത്, റേഡിയോ പ്രക്ഷേപണം നാൽപ്പത്തിയൊന്ന് രാജ്യങ്ങളിൽ എത്തി.

14. the games were the first to be televised, and radio broadcasts reached forty-one countries.

15. മൾട്ടിനാഷണൽ പ്രേക്ഷകർക്കായി ടെലിവിഷൻ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്ത ആദ്യത്തെ വിന്റർ ഒളിമ്പിക്‌സായിരുന്നു കോർട്ടിന ഒളിമ്പിക്‌സ്.

15. the cortina olympics were the first winter olympics televised to a multi-national audience.

16. മൾട്ടിനാഷണൽ പ്രേക്ഷകർക്കായി ടെലിവിഷൻ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്ത ആദ്യത്തെ വിന്റർ ഒളിമ്പിക്‌സായിരുന്നു കോർട്ടിന ഒളിമ്പിക്‌സ്.

16. the cortina olympics were the first winter olympics televised to a multi-national audience.

17. ഞാൻ ഈ വിഭാഗത്തിനായി കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കും, പക്ഷേ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഇത് അഞ്ച് വർഷമായി ഒരു ടെലിവിഷൻ പരിപാടിയായിരുന്നു.

17. I’d devote more time to this section, but it was literally a televised event for five years.

18. പ്രാദേശികമായി ടെലിവിഷൻ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന കായിക വിനോദങ്ങളുടെ സ്പോൺസർഷിപ്പ് അവകാശങ്ങൾ പ്രദേശത്തെ പ്രബലരായ ബിയറുകൾ ഉടൻ പിടിച്ചെടുത്തു.

18. regionally dominant beers quickly snapped up sponsorship rights for locally televised sports.

19. യുഎസിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഗെയിമാണിത്, സ്ഥിരമായി ടെലിവിഷൻ ചെയ്യുന്ന ഒരേയൊരു പോക്കർ.

19. It is by far the biggest game in the US, and the only kind of poker that is televised regularly.

20. 2013 ൽ യൂറോപ്പ ലൈവ് ഇൻ റഷ്യ പോലുള്ള സ്വീഡന് പുറത്ത് ടെലിവിഷൻ കച്ചേരികളിലും അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിച്ചു.

20. He has also performed on televised concerts outside of Sweden such as Europa Live in Russia in 2013.