1. ഈ വർഷത്തെ ലക്ഷ്യം കരുതൽ ശേഖരത്തിനായി 1.5 ലക്ഷം ടൺ പയറുവർഗ്ഗങ്ങൾ സംഭരിക്കുക എന്നതാണ്, റാബി വിതരണം തുടരുമ്പോൾ ഖാരിഫ്, റാബി സീസണുകളിൽ ഇതുവരെ 1.15 ലക്ഷം ടൺ സംഭരിച്ചു.

1. this year's target is to procure 1.5 lakh tonnes of pulses for buffer stock creation and so far, 1.15 lakh tonnes have been purchased during the kharif and rabi seasons, while the rabi procurement is still going on.

2. കുടൽ: അലൂമിനിയത്തിന് വേണ്ടി കുറച്ചുകാണുന്ന ടാർഗെറ്റ് അവയവം.

2. Gut: An underestimated target organ for Aluminum.

3. ആരാണ് ഉയ്ഗറുകൾ, എന്തിനാണ് ചൈന അവരെ ആക്രമിക്കുന്നത്?

3. who are the uighurs and why is china targeting them?

4. സെല്ലുലാർ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പ്ലാസ്മ മെംബറേൻ, ന്യൂക്ലിയർ ക്രോമാറ്റിൻ എന്നിവയാണ്.

4. the cellular targets are the plasma membrane and nuclear chromatin.

5. പ്രൊഫസർ മിൽസ് പറഞ്ഞു: "നിശബ്ദ ഹൃദ്രോഗമുള്ള ആരോഗ്യമുള്ള ആളുകളെ തിരിച്ചറിയാൻ ട്രോപോണിൻ പരിശോധന ക്ലിനിക്കുകളെ സഹായിക്കും, അതുവഴി കൂടുതൽ പ്രയോജനം നേടാൻ സാധ്യതയുള്ളവർക്ക് പ്രതിരോധ ചികിത്സകൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

5. prof mills said:"troponin testing will help doctors to identify apparently healthy individuals who have silent heart disease so we can target preventive treatments to those who are likely to benefit most.

6. ഞങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

6. he is targeting us.

7. തുടക്കത്തിൽ ഗോളില്ല.

7. no targets at first.

8. നിങ്ങളുടെ ക്രൂയിസറിലേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുക.

8. target their cruiser.

9. എന്നാൽ ഞാൻ IRS-ന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യമാണ്.

9. But i am a prime target for the IRS.

10. അതിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യ അവയവം ഹൈപ്പോതലാമസ് ആണ്.

10. its primary target organ is the hypothalamus.

11. ചുവന്ന രക്താണുക്കൾ ഹോർമോണുകളെ അവയവങ്ങളെ ലക്ഷ്യമാക്കി കൊണ്ടുപോകുന്നു.

11. Red-blood-cells transport hormones to target organs.

12. വിഷാംശത്തെ അതിന്റെ ലക്ഷ്യ അവയവത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി തരം തിരിക്കാം.

12. Toxicity can be classified based on its target organ.

13. ഏറ്റവും കൂടുതൽ ടാർഗെറ്റഡ് ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുന്നത് ഹാർപൂൺ ഉപയോഗിച്ചാണ്.

13. most targeted hacking is accomplished via spear-phishing.

14. ലക്ഷ്യമല്ലാത്ത ജീവികളുടെ രാസ-ജൈവ പ്രതിപ്രവർത്തനം

14. the chemical and biological reactivity of non-target organisms

15. എന്നിരുന്നാലും, ഈ പദാർത്ഥങ്ങൾക്കൊന്നും കരൾ ഒരു ലക്ഷ്യ അവയവമായി ഇല്ല.

15. However, none of these substances has the liver as a target organ.

16. എപിഡെർമിസിലേക്കും നോൺ-ടാർഗെറ്റ് ടിഷ്യൂകളിലേക്കും താപ ചാലകം കുറയ്ക്കുന്നു.

16. heat conduction to the epidermis and non-target tissue is minimized.

17. മന്ദഗതിയിലുള്ള വിൽപ്പനയ്‌ക്കിടയിലും ജർമ്മൻ ചാൻസലർ ഒരു ദശലക്ഷം ഇവികളുടെ ലക്ഷ്യത്തിൽ നിൽക്കുന്നു

17. German chancellor stands by one-million EVs target despite slow sales

18. ഔട്ട്ബൗണ്ട് എക്സ്പെരിമെന്റർ: ഞാൻ എന്റെ ആദ്യ ലക്ഷ്യ സ്ഥാനത്താണ്; നീ എന്താണ് കാണുന്നത്?

18. OUTBOUND EXPERIMENTER: I am at my first target location; what do you see?

19. ബ്രോഡ്-സ്പെക്ട്രം കീടനാശിനികൾ ലക്ഷ്യമില്ലാത്ത ജീവികളിൽ പ്രതികൂല ഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.

19. Broad-spectrum pesticides can have negative effects on non-target organisms.

20. കളനാശിനികൾ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ലക്ഷ്യമല്ലാത്ത ജീവികളിൽ അവയുടെ സ്വാധീനം കുറയ്ക്കും.

20. Using herbicides responsibly can minimize their impact on non-target organisms.