1. ഈ വർഷത്തെ ലക്ഷ്യം കരുതൽ ശേഖരത്തിനായി 1.5 ലക്ഷം ടൺ പയറുവർഗ്ഗങ്ങൾ സംഭരിക്കുക എന്നതാണ്, റാബി വിതരണം തുടരുമ്പോൾ ഖാരിഫ്, റാബി സീസണുകളിൽ ഇതുവരെ 1.15 ലക്ഷം ടൺ സംഭരിച്ചു.

1. this year's target is to procure 1.5 lakh tonnes of pulses for buffer stock creation and so far, 1.15 lakh tonnes have been purchased during the kharif and rabi seasons, while the rabi procurement is still going on.

2. സെല്ലുലാർ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പ്ലാസ്മ മെംബറേൻ, ന്യൂക്ലിയർ ക്രോമാറ്റിൻ എന്നിവയാണ്.

2. the cellular targets are the plasma membrane and nuclear chromatin.

3. പ്രൊഫസർ മിൽസ് പറഞ്ഞു: "നിശബ്ദ ഹൃദ്രോഗമുള്ള ആരോഗ്യമുള്ള ആളുകളെ തിരിച്ചറിയാൻ ട്രോപോണിൻ പരിശോധന ക്ലിനിക്കുകളെ സഹായിക്കും, അതുവഴി കൂടുതൽ പ്രയോജനം നേടാൻ സാധ്യതയുള്ളവർക്ക് പ്രതിരോധ ചികിത്സകൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

3. prof mills said:"troponin testing will help doctors to identify apparently healthy individuals who have silent heart disease so we can target preventive treatments to those who are likely to benefit most.

4. ആരാണ് ഉയ്ഗറുകൾ, എന്തിനാണ് ചൈന അവരെ ആക്രമിക്കുന്നത്?

4. who are the uighurs and why is china targeting them?

5. മന്ദഗതിയിലുള്ള വിൽപ്പനയ്‌ക്കിടയിലും ജർമ്മൻ ചാൻസലർ ഒരു ദശലക്ഷം ഇവികളുടെ ലക്ഷ്യത്തിൽ നിൽക്കുന്നു

5. German chancellor stands by one-million EVs target despite slow sales

6. സ്ത്രീകളും ബാലവേലയും പോലുള്ള പ്രത്യേക ടാർഗെറ്റ് ഗ്രൂപ്പുകളെ സംബന്ധിച്ച നയം.

6. policy relating to special target groups such as women and child labour.

7. നിങ്ങളുടെ ക്രൂയിസറിലേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുക.

7. target their cruiser.

8. പൂർണ്ണമായ തൊഴിൽ എന്ന ലക്ഷ്യം

8. a target of full employment

9. ബൂയാ! ഞാൻ എന്റെ ലക്ഷ്യത്തിലെത്തി.

9. Booyah! I reached my target.

10. അവർ ഇതുവരെ അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്.

10. They've met their targets sofar.

11. ലക്ഷ്യം (*a) ഒരു ട്യൂപ്പിലായിരിക്കണം.

11. The target (*a) must be in a tuple.

12. എന്നാൽ ഞാൻ IRS-ന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യമാണ്.

12. But i am a prime target for the IRS.

13. ആരാണ് ബോംബിംഗ് ലക്ഷ്യമായി Varvarin തിരഞ്ഞെടുത്തത്?

13. Who chose Varvarin as a bombing target?

14. 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നമുക്ക് ഇരപിടിക്കുന്ന പക്ഷികളെ ലക്ഷ്യത്തിലെത്തിക്കാം.

14. we can have raptors on target in 10 minutes.

15. "ആദ്യ സംവേദനക്ഷമത" എന്നതിനായുള്ള B.A.P-യുടെ ലക്ഷ്യം എന്താണ്?

15. What is B.A.P’s target for “First Sensibility”?

16. ഇന്ത്യയിലെ ഗ്രാമങ്ങളിലെ കുട്ടികളെ ലക്ഷ്യമിട്ടാണ് ഗൂഗിൾ ബൗളിംഗ്.

16. google's bolo is targeted at rural indian children.

17. വൈരുദ്ധ്യാത്മകവും (16) ഓവർലാപ്പിംഗ് ക്വാണ്ടിറ്റേറ്റീവ് ടാർഗെറ്റുകളും.

17. Contradictory (16) and overlapping quantitative targets.

18. ഏറ്റവും കൂടുതൽ ടാർഗെറ്റഡ് ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുന്നത് ഹാർപൂൺ ഉപയോഗിച്ചാണ്.

18. most targeted hacking is accomplished via spear-phishing.

19. ടാർഗെറ്റ് പ്രേക്ഷകരുടെ വ്യക്തിപരമായ ആഗ്രഹങ്ങളിലേക്കും ലക്ഷ്യങ്ങളിലേക്കും അപ്പീൽ ചെയ്യുക.

19. appeal to the target audience's personal desires and goals.

20. ഇതുവരെ, പിരിമുറുക്കങ്ങൾക്കിടയിലും, അവർ ആദിവാസിയുടെ രോഷത്തിന്റെ ലക്ഷ്യമല്ല.

20. so far, despite the tensions, they are not targets of adivasi anger.