Syncretism Meaning In Tamil

1. மதங்களுக்கு இடையேயான உரையாடல் எளிதில் ஒத்திசைவில் விழும்

1. interfaith dialogue can easily slip into syncretism

2. இது ஒத்திசைவு என்பதை மிஷனரி ஜானிடமிருந்து அவர் அறிந்திருந்தார்.

2. He knew from missionary John that this is syncretism.

3. பகுத்தறிவுடன் அதைக் கையாளும் வரை, ஒத்திசைவை நேர்மறையான ஒன்றாக நான் பார்க்கிறேன்."

3. I see syncretism as something positive, as long as we deal with it rationally."

4. முஸ்லீம் சமூகங்களிடையே இஸ்லாமியத்திற்கு முந்தைய நடைமுறைகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் தொடர்ந்து இருக்கும் இடத்தில் ஒத்திசைவு அசாதாரணமானது அல்ல.

4. syncretism is not unusual, where pre-islamic practices and beliefs persist among muslim communities.

5. ஒத்திசைவு என்பது லாரைப் புதுப்பிப்பதாக இருந்தால், அது ஒரு புதுப்பிப்பை உருவாக்குகிறதா என்று சொல்வது பெரும்பாலும் கடினம்.

5. while syncretism is fine if it is an upgrade to the tradition, it is often difficult to tell if it yields an upgrade.

6. பாரம்பரிய மத நீரோட்டங்களைப் போலல்லாமல், மத மற்றும் தத்துவ ஒத்திசைவு அமானுஷ்ய, மாய, ஆன்மீக மற்றும் பிற துறைகளை ஒருங்கிணைக்கிறது.

6. religious and philosophical syncretism combines the occult, mystical, spiritualistic and other areas, unlike the traditional religious trends.

7. ஒத்திசைவு என்பது ஒரு நபர் தன்னைச் சுற்றியுள்ள உலகத்துடன், தன்னுடன் எவ்வாறு தொடர்பு கொள்கிறார் என்பதை தீர்மானிக்கும் ஒரு கொள்கையாகும்.

7. syncretism is a principle by which it is determined how a person relates to the world around, to himself, as he relates to reproducible activity.

8. ஒத்திசைவு, அல்லது வெவ்வேறு சிந்தனைப் பள்ளிகளின் ஒருங்கிணைப்பு, மக்கள் அறிவின் பாரம்பரியத்தை மாற்றத் தவறக்கூடும் என்பதற்கான லேசான எதிர்மறை அறிகுறியாகும்.

8. syncretism, or the amalgamation of different schools of thought, is a moderately negative sign that people may be failing to transfer a tradition of knowledge.

9. ஒத்திசைவு, அல்லது வெவ்வேறு சிந்தனைப் பள்ளிகளின் ஒருங்கிணைப்பு, மக்கள் அறிவின் பாரம்பரியத்தை மாற்றத் தவறக்கூடும் என்பதற்கான லேசான எதிர்மறை அறிகுறியாகும்.

9. syncretism, or the amalgamation of different schools of thought, is a moderately negative sign that people may be failing to transfer a tradition of knowledge.

10. ஒத்திசைவு என்பது சமூக, கலாச்சார, தத்துவ ரீதியில் முழு வாழ்க்கையின் இன்றியமையாத பண்பாகும், இது மனிதனுக்கு மிக முக்கியமான இயற்கை மற்றும் சமூக தாளங்களுடன் இணைவதற்கான விருப்பத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

10. syncretism is an essential characteristic of social, cultural, philosophically filled life, formed by the desire of man to connect with the most important for him natural and social rhythms.

11. இந்த விவாதத்தின் விஷயத்தை எப்படியாவது அணுகுவதற்கு, வெவ்வேறு குணாதிசயங்களின்படி, ஒத்திசைவின் அளவை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, கருத்துக்குள்ளேயே ஒரு வேறுபாடு செய்யப்படுகிறது.

11. in order to cope somehow with the subject of this discussion, differentiation is carried out within the concept itself according to different characteristics, taking into account the level of syncretism.

12. ஞானவாதம், அலெக்ஸாண்ட்ரியன் தத்துவம், இறையியல், குறிப்பாக பிளாவட்ஸ்கியின் இறையியல், ரோரிச் அல்லது ருடால்ஃப் ஸ்டெய்னரின் மானுடவியல் அக்னி யோகா போன்ற துறைகளில் இத்தகைய மத-தத்துவ ஒத்திசைவைக் காணலாம்.

12. such religious-philosophical syncretism can be observed in such areas as gnosticism, alexandrian philosophy, theosophy, in particular blavatsky's theosophy, the anthroposophy of agni yoga of the roerichs or rudolf steiner.

13. வரலாற்று ரீதியாக, ஹெலனிஸ்டிக் மதங்களில், இன்கா மாநிலத்தில் ஒத்திசைவு பரவலாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் கைப்பற்றப்பட்ட நிலங்களின் கடவுள்களை தங்கள் சொந்த மத வழிபாட்டில் இணைத்துக்கொள்வது மாநில கொள்கையின் மட்டத்தில் கூட பராமரிக்கப்பட்டது.

13. historically, in hellenistic religions, syncretism was very widespread in the inca state, while the incorporation of gods on the conquered lands into their own religious worship was maintained even at the level of state policy.

14. மரபுவழி இறையியலாளர்கள் மத ஒத்திசைவை ஒரு வெளிப்புற, செயற்கை மற்றும் கனிம கலவையாகக் கருதுகின்றனர், இது ஆன்மீக அடித்தளங்களின் தெளிவான மற்றும் துல்லியமான குணாதிசயங்கள் இல்லாமல், சம்பந்தப்பட்ட துண்டுகளின் உள்ளடக்கத்திற்கு முரணாக இருப்பதாக அவர்கள் கருதுகின்றனர்.

14. orthodox theologians consider religious syncretism as an external, artificial and inorganic compound that is not connected, without a clear and precise characterization of spiritual foundations, consider it inconsistent as to the content of the fragments involved.

15. வெவ்வேறு மத நடைமுறைகளின் ஒருங்கிணைப்பு ஒத்திசைவுக்கு வழிவகுக்கும்.

15. The assimilation of different religious practices can lead to syncretism.