Syncretism Meaning In Malayalam

1. മതാന്തര സംഭാഷണം എളുപ്പത്തിൽ സമന്വയത്തിലേക്ക് വീഴും

1. interfaith dialogue can easily slip into syncretism

2. ഇത് സമന്വയമാണെന്ന് മിഷനറി ജോണിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു.

2. He knew from missionary John that this is syncretism.

3. സമന്വയത്തെ ഞങ്ങൾ യുക്തിസഹമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നിടത്തോളം പോസിറ്റീവ് ആയ ഒന്നായിട്ടാണ് ഞാൻ കാണുന്നത്."

3. I see syncretism as something positive, as long as we deal with it rationally."

4. മുസ്ലീം സമുദായങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള ആചാരങ്ങളും വിശ്വാസങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നിടത്ത് സമന്വയം അസാധാരണമല്ല.

4. syncretism is not unusual, where pre-islamic practices and beliefs persist among muslim communities.

5. സമന്വയം സ്വീകാര്യമായിരിക്കുമ്പോൾ, അത് ലോർ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് സൃഷ്ടിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് പറയാൻ പലപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

5. while syncretism is fine if it is an upgrade to the tradition, it is often difficult to tell if it yields an upgrade.

6. പരമ്പരാഗത മതപ്രവാഹങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, മതപരവും ദാർശനികവുമായ സമന്വയം നിഗൂഢത, നിഗൂഢത, ആത്മീയത, മറ്റ് മേഖലകൾ എന്നിവ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.

6. religious and philosophical syncretism combines the occult, mystical, spiritualistic and other areas, unlike the traditional religious trends.

7. സമന്വയം എന്നത് ഒരു വ്യക്തി തന്റെ ചുറ്റുമുള്ള ലോകവുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്ന ഒരു തത്വമാണ്, അവൻ പുനരുൽപ്പാദിപ്പിക്കാവുന്ന പ്രവർത്തനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

7. syncretism is a principle by which it is determined how a person relates to the world around, to himself, as he relates to reproducible activity.

8. സമന്വയം, അല്ലെങ്കിൽ വ്യത്യസ്ത ചിന്താധാരകളുടെ ലയനം, അറിവിന്റെ പാരമ്പര്യം കൈമാറുന്നതിൽ ആളുകൾ പരാജയപ്പെട്ടേക്കാമെന്നതിന്റെ നേരിയ നെഗറ്റീവ് അടയാളമാണ്.

8. syncretism, or the amalgamation of different schools of thought, is a moderately negative sign that people may be failing to transfer a tradition of knowledge.

9. സമന്വയം, അല്ലെങ്കിൽ വ്യത്യസ്ത ചിന്താധാരകളുടെ ലയനം, അറിവിന്റെ പാരമ്പര്യം കൈമാറുന്നതിൽ ആളുകൾ പരാജയപ്പെട്ടേക്കാമെന്നതിന്റെ നേരിയ നെഗറ്റീവ് അടയാളമാണ്.

9. syncretism, or the amalgamation of different schools of thought, is a moderately negative sign that people may be failing to transfer a tradition of knowledge.

10. സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവും ദാർശനികവുമായ സമ്പൂർണ്ണ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന സ്വഭാവമാണ് സമന്വയം, തനിക്ക് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സ്വാഭാവികവും സാമൂഹികവുമായ താളങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടാനുള്ള മനുഷ്യന്റെ ആഗ്രഹത്താൽ രൂപപ്പെട്ടതാണ്.

10. syncretism is an essential characteristic of social, cultural, philosophically filled life, formed by the desire of man to connect with the most important for him natural and social rhythms.

11. ഈ ചർച്ചയുടെ വിഷയത്തെ എങ്ങനെയെങ്കിലും സമീപിക്കാൻ, സമന്വയത്തിന്റെ തോത് കണക്കിലെടുത്ത് വ്യത്യസ്ത സ്വഭാവസവിശേഷതകൾക്കനുസരിച്ച് ആശയത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ ഒരു വ്യത്യാസം ഉണ്ടാക്കുന്നു.

11. in order to cope somehow with the subject of this discussion, differentiation is carried out within the concept itself according to different characteristics, taking into account the level of syncretism.

12. ജ്ഞാനവാദം, അലക്സാണ്ട്രിയൻ തത്ത്വചിന്ത, തിയോസഫി, പ്രത്യേകിച്ച് ബ്ലാവറ്റ്സ്കിയുടെ തിയോസഫി, റോറിച്ചിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ റുഡോൾഫ് സ്റ്റെയ്നറുടെ നരവംശശാസ്ത്ര അഗ്നി യോഗ തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ അത്തരം മത-ദാർശനിക സമന്വയം നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.

12. such religious-philosophical syncretism can be observed in such areas as gnosticism, alexandrian philosophy, theosophy, in particular blavatsky's theosophy, the anthroposophy of agni yoga of the roerichs or rudolf steiner.

13. ചരിത്രപരമായി, ഹെല്ലനിസ്റ്റിക് മതങ്ങളിൽ, ഇൻക സംസ്ഥാനത്ത് സമന്വയം വ്യാപകമായിരുന്നു, അതേസമയം കീഴടക്കിയ ദേശങ്ങളിലെ ദൈവങ്ങളെ അവരുടെ സ്വന്തം മതപരമായ ആരാധനയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് സംസ്ഥാന നയത്തിന്റെ തലത്തിൽ പോലും നിലനിർത്തിയിരുന്നു.

13. historically, in hellenistic religions, syncretism was very widespread in the inca state, while the incorporation of gods on the conquered lands into their own religious worship was maintained even at the level of state policy.

14. യാഥാസ്ഥിതിക ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞർ മതപരമായ സമന്വയത്തെ ഒരു ബാഹ്യവും കൃത്രിമവും അജൈവവുമായ സംയുക്തമായി വീക്ഷിക്കുന്നു, അത് ആത്മീയ അടിത്തറയുടെ വ്യക്തവും കൃത്യവുമായ സ്വഭാവസവിശേഷതകളില്ലാതെ, ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ശകലങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തതായി അവർ കരുതുന്നു.

14. orthodox theologians consider religious syncretism as an external, artificial and inorganic compound that is not connected, without a clear and precise characterization of spiritual foundations, consider it inconsistent as to the content of the fragments involved.

15. വ്യത്യസ്ത മതപരമായ ആചാരങ്ങളുടെ സ്വാംശീകരണം സമന്വയത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

15. The assimilation of different religious practices can lead to syncretism.