1. നക്ഷത്രമത്സ്യങ്ങൾക്ക് അഞ്ചിരട്ടി റേഡിയൽ സമമിതിയുണ്ട്

1. starfish have a fivefold radial symmetry

2. പോസിറ്റീവ് സെൻസ് സിംഗിൾ-സ്ട്രാൻഡഡ് ആർഎൻഎ ജീനോമും ഹെലിക്കൽ സമമിതിയുടെ ന്യൂക്ലിയോകാപ്സിഡും ഉള്ള വൈറസുകളാണ്.

2. they are enveloped viruses with a positive-sense single-stranded rna genome and a nucleocapsid of helical symmetry.

3. എന്താണ് സമമിതി (9:14 മിനിറ്റ്).

3. what is symmetry(9:14 min).

4. ഇത് ഒരു വൃത്തത്തിന്റെ സമമിതി ഗ്രൂപ്പാണ്.

4. this is the symmetry group of a circle.

5. ആളുകൾക്ക് ഇന്ന് സമമിതിയിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ഇഷ്ടമല്ല.

5. People do not like things in symmetry today.

6. ക്യാപ്സിഡിന് ഐക്കോസഹെഡ്രൽ സമമിതി t=1 ഉണ്ട്.

6. the capsid possesses t=1 icosahedral symmetry.

7. “എന്റെ ചിത്രങ്ങളിൽ ഞാൻ ഈ സമമിതിയെ അമൂർത്തമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

7. “In my pictures I try to abstract this symmetry.

8. അവർക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, സമമിതി നിലനിർത്തണം.

8. I think they can, and the symmetry should be kept.

9. (കാണുക: "ആഗോളവും പ്രാദേശിക സമമിതിയും ദുർബല ശക്തിയിൽ")

9. (See: "Global and Local Symmetry in the Weak Force")

10. ഈ ശ്രേണിക്ക് അതിന്റെ കേന്ദ്രത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന സമമിതിയുടെ ഒരു അക്ഷമുണ്ട്.

10. this series has a line of symmetry through its centre

11. സമമിതികളോടുള്ള ഫ്രാൻസിന്റെ സ്നേഹത്തിന്റെ ഉത്തമ ഉദാഹരണമാണിത്.

11. It is the perfect example of France's love for symmetry.

12. ഈ പാനലിന്റെ തികഞ്ഞ സമമിതി കണ്ണുകൾക്ക് നല്ലതാണ്.

12. The perfect symmetry of this panel is good for the eyes.

13. ഏത് അനശ്വരമായ കൈയോ കണ്ണോ നിങ്ങളുടെ ഭയാനകമായ സമമിതിയെ രൂപപ്പെടുത്താൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു?

13. what immortal hand or eye, dare frame thy fearful symmetry?

14. സമമിതി കാരണം, പോർട്ട് നമ്പർ 0-12-ന്റെ ഡാറ്റ മാത്രമേ കാണിക്കൂ.

14. Due to symmetry, only data for ports number 0-12 are shown.

15. ഒരു ചെറിയ ഇടം സമന്വയിപ്പിക്കാൻ ശരിയായ വരികൾ, സമമിതി ഉപയോഗിക്കുക.

15. Use the correct lines, symmetry, to harmonize a small space.

16. നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിക്കുകയും രൂപപ്പെടുത്തുകയും സമമിതിയിൽ കെട്ടിപ്പടുക്കുകയും ചെയ്തവൻ.

16. who created thee and shaped thee and wrought thee in symmetry.

17. ശക്തമായ ഔപചാരിക രചനയ്ക്കായി അന്തർലീനമായ സമമിതി ഉപയോഗിക്കാം.

17. The inherent symmetry can be used for strong formal composition.

18. ഈ അവിശ്വസനീയമാംവിധം വിശദവും യഥാർത്ഥവുമായ താമരയ്ക്ക് തികഞ്ഞ സമമിതിയുണ്ട്.

18. This incredibly detailed and original lotus has perfect symmetry.

19. വിഭജനത്തിന്റെ സമമിതിയോട് കലാകാരന്മാർ വളരെ വ്യത്യസ്തമായി പ്രതികരിക്കുന്നു.

19. Artists respond very differently to the symmetry of the Secession.

20. തീർച്ചയായും നാം തേടുന്ന സമമിതി നൽകുന്നതിന് സമൂഹം മുഴുവൻ ആവശ്യമാണ്.

20. Of course it needs the whole society to give the symmetry we seek.