1. "আমি এখন দেখতে পাচ্ছি - কিভাবে মহাবিশ্ব এই এক বিন্দুর চারপাশে ঘুরছে।

1. "I could see that now - how the universe swirled around this one point.

2. এটি ছিল বিস্ময়কর; আমি যা ভেবেছিলাম তা দৃষ্টিতে পরিণত হয়েছিল এবং আমার চারপাশে তার নিজস্ব বাস্তবতায় ঘুরছিল।

2. It was amazing; whatever I thought became vision, and swirled around me in its own reality.

3. গুজব বছরের পর বছর ধরে ঘুরছে যে পরবর্তী 007 একজন কালো অভিনেতা - বা সম্ভবত একজন মহিলার দ্বারা অভিনয় করা যেতে পারে।

3. Rumors have swirled for years that the next 007 could be played by a black actor – or possibly a woman.

4. “গত দশকে আমার ক্যারিয়ারের চারপাশে এত বেশি বিতর্ক ছড়িয়ে পড়েছে যে আমার সঙ্গীতের প্রতি খুব কম মনোযোগ দেওয়া হয়।

4. “So much controversy has swirled around my career this past decade that very little attention gets paid to my music.

5. পরে, অ্যাংলো-স্যাক্সন সম্প্রদায়ের মধ্যে গুজব ছড়িয়ে পড়ে যে একজন নীল চোখের মহিলা যিনি কোমানচে যোদ্ধা এবং নেতা পেটা নোকোনার স্ত্রী হিসাবে ভারতীয়দের মধ্যে বসবাস করতেন।

5. later, rumors swirled in the anglo community about a blue-eyed woman who lived among the indians as the wife of the comanche warrior and chieftain peta nocona.

6. পরে, অ্যাংলো-স্যাক্সন সম্প্রদায়ের মধ্যে গুজব ছড়িয়ে পড়ে যে একজন নীল চোখের মহিলা যিনি ভারতীয়দের মধ্যে কোমানচে যোদ্ধা এবং প্রধান পেটা নোকোনার স্ত্রী হিসাবে বসবাস করতেন।

6. later, rumors swirled in the anglo community about a blue-eyed woman who lived among the indians as the wife of the comanche warrior and chieftain peta nocona.

7. গুজব ছড়িয়ে পড়ে যে কট্টরপন্থী আবু বকর আল-বাগদাদি শুক্রবার রাতের হামলায় নিহত হয়েছেন, তবে মার্কিন কর্মকর্তারা নিশ্চিত করতে পারেননি যে তিনি উপস্থিত ছিলেন কিনা।

7. claims swirled that hardline is chief abu bakr al-baghdadi had been killed in the attacks late friday, but us officials could not confirm if he had even been present.

8. বুমেরাং চারিদিকে ঘুরল।

8. The boomerang swirled around.

9. অরোরা মাথার উপরে ঘুরল।

9. The auroras swirled overhead.

10. বাতাসে পালক দুলছে।

10. Feathers swirled in the wind.

11. স্পেকটি বাতাসে swirled.

11. The spect swirled in the wind.

12. কনফেটি তাদের চারপাশে swirled.

12. The confetti swirled around them.

13. স্পুম জাহাজের চারপাশে ঘোরাফেরা করে।

13. The spume swirled around the ship.

14. স্পুম আমার গোড়ালির চারপাশে ঘোরাফেরা করে।

14. The spume swirled around my ankles.

15. পুষ্পের পাপড়িগুলো হাওয়ায় দুলছে।

15. Blossom petals swirled in the breeze.

16. সে তার গামছার মধ্যে তরল ঘোরালো।

16. She swirled the liquid in her tumbler.

17. আলোড়নকারী কাপের চারপাশে ঘুরছিল।

17. The stirrer swirled around in the cup.

18. তিনি একটি চামচ দিয়ে তার আইসক্রিম ঘোরালেন।

18. He swirled his ice-cream with a spoon.

19. তিনি একটি খড় দিয়ে মকটেল swirled.

19. She swirled the mocktail with a straw.

20. সে তার মার্গারিটা একটা খড় দিয়ে ঘোরালো।

20. She swirled her margarita with a straw.