1. പോകൂ പ്രിയേ!

1. come on, sweety!

2. പ്രിയേ എന്റെ പ്രണയമാണ്.

2. sweety is my love.

3. ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു പ്രിയേ.

3. i miss you, sweety.

4. ഇത് വിലപ്പോവില്ല പ്രിയേ.

4. its not worth sweety.

5. പഞ്ചസാര മധുരമാണ്.

5. sugar is such a sweety.

6. കുഞ്ഞേ വരൂ ദയവായി വരൂ

6. sweety, come please come.

7. ഞാൻ വിചാരിച്ചു പ്രിയ.

7. i was thinking about sweety.

8. പ്രിയേ, നീ എവിടെ പോകുന്നു?

8. where are you going, sweety?

9. അവൾ പ്രിയപ്പെട്ടവളാണ്, ജഗ്ഗുവിന്റെ മകൾ.

9. she's sweety, jaggu's daughter.

10. ബബ്ലുവും സ്വീറ്റിയും ആയിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം.

10. bablu and sweety were our family.

11. വളരെ ആകർഷണീയമായ പ്രിയ ഇന്ത്യൻ ഭാര്യ.

11. extremely impressive indian wife sweety.

12. സഹോദരാ... പ്രിയേ! - അനിയത്തി സുഖമാണോ?

12. bro… sweety! -how are you sister in law?

13. പോകൂ പ്രിയേ! നിനക്ക് മനസ്സിലായി, പെൺകുട്ടി ചാർളി!

13. come on, sweety! you got this, charlie girl!

14. അത് ശരിയാണ്? പ്രിയേ, നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

14. right? sweety, it's best if we stay together.

15. ഒരു വിശദീകരണം ഉണ്ടായിരിക്കണം./ പ്രിയേ, ഇത് ലാസ് വെഗാസാണ്.

15. there has to be an explanation./ sweety, it's vegas.

16. തന്റെ അമേരിക്കൻ പരിശീലകനായ മൈക്ക് ഫ്രൈഡേ തന്നെ വളരെയധികം സഹായിച്ചുവെന്ന് സ്വീറ്റി പറയുന്നു.

16. sweety says that her american coach mike friday helped her a lot.

17. പ്രണയിനിയെ മണ്ഡപത്തിൽ നിൽക്കുകയും അവളുടെ ദ്രോഹകരമായ തന്ത്രങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കില്ലെന്ന് അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന രംഗം മുറിക്കുന്നു.

17. the scene switches to sweety standing in the mandap and coming to terms that her malicious tactics cannot always triumph.

18. അവൾ ഒരു മധുരമുള്ള പെൺകുട്ടിയാണ്.

18. She is a sweety girl.

19. എന്റെ മധുരമുള്ള പൂച്ചയെ ഞാൻ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

19. I miss my sweety cat.

20. ഞങ്ങൾ ഒരു മധുര യാത്ര നടത്തി.

20. We had a sweety trip.