1. நான் அதை மாற்றிவிட்டேனா? - மிமீ-ஹ்ம்ம்.

1. swapped it?- mm-hmm.

2. அவர்கள் அட்டைகளை பரிமாறிக்கொண்டனர்.

2. they swapped the boxes.

3. நாங்கள் எங்கள் தொலைபேசி எண்களை பரிமாறிக் கொள்கிறோம்

3. we swapped phone numbers

4. காதலிகளை மாற்றிக்கொண்டோம்.

4. we swapped our girlfriends.

5. நான் அவரை ஒரு பிரெஞ்சு கேப்டனுக்காக வர்த்தகம் செய்தேன்.

5. i swapped it with a french captain.

6. ஆனால் அது சாலட்டுடன் மாற்றப்பட்டிருந்தால்.

6. but if that was swapped with salad.

7. அவர்கள் பரிமாறிக்கொண்டார்கள், இப்போது எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்!

7. they swapped, and everyone's happy now!

8. ஆனால் நான் ஒரு பணக்கார சுவைக்காக மாட்டிறைச்சி சூட்டை மாற்றினேன்.

8. but i swapped in beef suet for a richer flavor.

9. கட்டுக்கதை 2: உங்கள் தங்கம் மாற்றப்படலாம் அல்லது இழக்கப்படலாம்.

9. myth 2: your gold may get swapped or misplaced.

10. அது சரியாக நடக்கவில்லை, நாங்கள் மீண்டும் பேசினோம்.

10. he didn't do too well and we swapped over again.

11. i=1 மற்றும் j=7 க்கு, excel vba எண்களை மாற்றியது.

11. for i = 1 and j = 7, excel vba swapped the numbers.

12. இது கேபிள்களை மாற்றுவதற்கு அல்லது மாற்றுவதற்கு அனுமதிக்கிறது.

12. this allows for the cables to be replaced or swapped.

13. அமெரிக்க தூதரின் மகனுக்காக நான் அவரை வர்த்தகம் செய்தேன்.

13. i swapped him with the son of the american ambassador.

14. பின்னர் அவர் எனக்கு எதிராக வேலை செய்தார் மற்றும் பணத்திற்காக விளையாட்டுகளை வியாபாரம் செய்தார்.

14. then he worked against me and swapped parties for money.

15. இரவு உணவின் போது அவன் அருகில் உட்காருவதைத் தவிர்ப்பதற்காக இட அட்டைகளை மாற்றிக் கொண்டாள்

15. she swapped place cards at dinner to avoid sitting next to him

16. மறைமுகமாக, வட்டுகளைப் போல, மற்றும் உங்கள் வன்பொருளை மாற்றியமைப்பது நல்லது.

16. indirectly, as discs, and swapped out your your hardware is ok.

17. உண்மையில், தீம் மற்றும் ரீமாவை மாற்றிக்கொள்ளலாம்: "இஸ்ரவேலின் ராஜா (தீம்) நீங்கள் (ரேமா)."

17. Indeed, theme and Rhema can also be swapped: "The king of Israel (theme) are you (Rhema)."

18. போர்டில், குழு சேமித்து வைக்கப்பட்ட கணக்கெடுப்புத் தரவை மதிப்பாய்வுக்காகப் பதிவிறக்கம் செய்து, மீண்டும் பயன்படுத்துவதற்காக பேட்டரிகளை மாற்றியது.

18. on board the team downloaded stored survey data for review and swapped batteries for redeployment.

19. பொருளாதாரத் தடைகள் ஆழமான விளைவைக் கொண்டிருப்பதால், பல தன்னலக்குழுக்கள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மாஸ்கோவை லண்டனுக்கு மாற்றியுள்ளனர்.

19. Many oligarchs have swapped Moscow for London in recent years as sanctions have a deepening effect.’

20. அவர்கள் கவனிக்காதபடி நாங்கள் ரகசியமாக கோப்பைகளை மாற்றிக்கொண்டோம், நாங்கள் இருவரும் தேநீர் குடித்தோம் என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்.

20. we then covertly swapped cups so they wouldn't notice, thereby leading them to think we both drank the tea.