1. लोकांना बोलावून शपथेखाली विचारपूस करणे,

1. summoning people and examining them on oath,

2. द पार्लमेंट ऑफ बॉडीज: गॉर्डन हुकी: समनिंग टाइम.

2. The Parliament of Bodies: Gordon Hookey: Summoning Time.

3. कोणत्याही व्यक्तीला बोलावणे आणि बोलावणे आणि शपथेनुसार तपासणी करणे.

3. summoning and enforcing the attendance of any person and examining on oath.

4. पण हेच तंत्र आतल्या आवाजांना बोलावून सर्जनशीलता वाढवू शकते का?

4. But could the same technique also boost creativity by summoning inner voices?

5. कोणत्याही व्यक्तीला लादणे आणि बोलावणे आणि त्याला शपथेखाली नियंत्रित करणे.

5. enforcing and summoning the attendance of any person and checking him on oath.

6. कोणत्याही व्यक्तीला बोलावणे आणि बोलावणे आणि शपथेखाली त्याची तपासणी करणे.

6. summoning and enforcing the attendance of any person and examining him on oath.

7. हायबोरियन देवतांच्या कृपेने अवतारांचे मोठे बोलावणे देखील शक्य आहे.

7. Even big summonings of avatars are possible through the favor of the hyborian gods.

8. (अ) कोणत्याही साक्षीदाराला बोलावून त्याला हजर राहण्यास भाग पाडणे आणि शपथेखाली त्याची तपासणी करणे;

8. (a) summoning and enforcing the attendance of any witness and examining him on oath;

9. कोणत्याही साक्षीदाराला सादर करण्यास भाग पाडणे आणि शपथेखाली त्याची तपासणी करणे.

9. the summoning and enforcing the attendance of any witness and examining him on oath.

10. तुम्ही चिन्हे जाणून घेऊन आणि शक्य तितक्या लवकर आपत्कालीन सेवांना कॉल करून मदत करू शकता.

10. you can help by knowing the signs and summoning emergency responders as quickly as possible.

11. कधीकधी समाधानकारक निकालाची मागणी करण्यासाठी आत्मविश्वास वाढवणे आवश्यक असते.

11. sometimes just summoning the confidence to ask is all it takes to achieve a successful result.

12. सरस्वती वाहन हा दोन अक्षरी शब्द आहे, जिथे सरस्वती ही देवी सरस्वती आहे आणि आव्हान म्हणजे आवाहन करणे.

12. saraswati avahan' is a two-letter word, where saraswati is goddess saraswati and avahan means summoning.

13. पिलाताला आश्चर्य वाटले की तो आधीच मेला आहे; आणि शताधिपतीला बोलावून त्याने त्याला विचारले की तो मेला आहे का?

13. pilate marveled if he were already dead; and summoning the centurion, he asked him whether he had been dead long?

14. कोणत्याही दीक्षांत समारंभात, शक्ती केवळ विस्तारित प्रार्थनेच्या प्रामाणिकपणा आणि स्पष्टतेच्या थेट प्रमाणात कार्य करतील.

14. in any summoning, the forces will act only in direct proportion to the sincerity and clarity of the prayer extended.

15. तुम्ही कधी विचार केला आहे की दैनंदिन क्रियाकलाप, जसे की, तुमच्या कुटुंबाला रात्रीच्या जेवणासाठी बोलावणे, थोडे अधिक नाटक करणे आवश्यक आहे?

15. Have you ever thought that everyday activities, like, say, summoning your family for dinner, need a little more drama?

16. त्याने सुमारे 150 मुलांवर अत्याचार केले, त्यांची हत्या केली आणि त्यांची विकृत रूपे केली आणि कथितरित्या भुतांना बोलावण्यात भाग घेतला.

16. he also abused, murdered, and mutilated as many as 150 children, and was even said to participate in a demon summoning.

17. लेन ठेवण्याचे तंत्रज्ञान, सहाय्यक पार्किंग आणि वाहन कॉल हे आज वापरल्या जाणार्‍या प्रगत तंत्रज्ञानांपैकी काही आहेत.

17. lane keep technologies, assisted parking and vehicle summoning are only a few of the advanced technologies in use today.

18. खरं तर, ऍपल वॉचवर हे सिरी सक्रिय करण्याचे दोन मार्ग आहेत, त्यापैकी एकही आयफोन-आधारित समनिंग पद्धतीसारखा नाही.

18. in fact, there are two ways to activate hey siri on the apple watch, neither of which is quite like the iphone based summoning method.

19. मला त्या दिवसाची भीती वाटते, ज्या दिवशी तुम्ही पुन्हा पळून जाल, ज्याला देवापासून कोणीही संरक्षक नसेल: आणि ज्याला देव मार्गभ्रष्ट करतो, त्याला कोणी मार्गदर्शक नाही.

19. i fear for a day of summoning, a day when you will turn to flee, having no preserver from god: and he whom god sends astray, for him there is no guide.

20. जसजसा तो विकसित होत जातो, तसतसा त्याचा संशय भीतीमध्ये बदलतो जेव्हा, कँडीमनला बोलावल्यानंतर, खुनांची मालिका आणि कँडीमॅनची भेट स्वतःच त्याचे आयुष्य उध्वस्त करते.

20. during her evolution, her skepticism turns to fear when after summoning candyman, a series of murders and a visit from candyman himself cause her life to spiral out of control.