1. کیا تم سوگنے جا رہے ہو؟

1. are you gonna sulk?

2. آپ کا موڈ خراب کیوں ہے؟

2. why are you sulking?

3. میں خراب موڈ میں نہیں ہوں، والد.

3. i'm not sulking, dad.

4. نیویارک میں، ہم سوکتے ہیں۔

4. in new york, we sulk.

5. کیا آپ اب بھی خراب موڈ میں ہیں؟

5. are you still sulking?

6. کیا وہ خراب موڈ میں تھا، البرٹ؟

6. was he sulking, albert?

7. میں کہوں گا کہ آپ کا موڈ خراب تھا۔

7. i'd say you were sulking.

8. کیا اسی لیے اس کا موڈ خراب ہے؟

8. is that why he's sulking?

9. کیا اب آپ کا موڈ خراب نہیں ہے؟

9. you're not sulking anymore?

10. تم نے کہا تھا کہ تمہارا موڈ خراب ہو گا۔

10. you said you'll be sulking.

11. اگر لڑکی اداس ہے تو وہ رو رہی ہے۔

11. if a girl is sad, she sulks.

12. کیا آپ دیکھتے ہیں کہ وہ اس کے بارے میں ناراض ہے؟

12. do you see her sulking about it?

13. کیا آپ کسی چیز سے ناراض ہیں؟

13. are you sulking about something?

14. اور پھر جان کا موڈ خراب ہے۔

14. and then john is just in a sulk.

15. کیا آپ اب بھی اس کے بارے میں غمگین ہیں؟

15. are you still sulking over that?

16. وہ جیل کی کوٹھری میں بیٹھا سسک رہا تھا۔

16. he sat in his prison cell sulking.

17. ٹھیک ہے، میں تقریباً ناراض ہو چکا ہوں۔

17. well, i'm almost finished sulking.

18. وہ پاگل ہو گئی اور سارا دن خراب موڈ میں رہی

18. she became angry and sulked all day

19. مجھے پریشان ہونا بند کرنا ہے۔ لیکن کس طرح؟

19. i have got to stop sulking. but how?

20. آپ کا رویہ، آپ ہمیشہ خراب موڈ میں رہتے ہیں!

20. your attitude, your always sulking around!