Subvention Meaning In Punjabi

1. 2019 ਫਸਲ ਕਰਜ਼ਾ ਵਿਆਜ ਸਬਸਿਡੀ ਸਕੀਮ।

1. crop loan interest subvention scheme 2019.

2. -1986 ਜ਼ੈਂਬੀਆ ਵਿਖੇ (ਭੋਜਨ ਸਬਵੈਂਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ)

2. -1986 at Zambia (because of cuts into food subventions)

3. ਓਟਵਾ ਨੇ ਸੂਬਿਆਂ ਨੂੰ ਫੈਡਰਲ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ

3. Ottawa has begun to cut federal subventions to the provinces

4. ਕਿਫਾਇਤੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਅਤੇ ਵਿਆਜ ਦਰ ਸਬਸਿਡੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਲਈ paisa-ਪੋਰਟਲ।

4. paisa- portal for affordable credit and interest subvention access.

5. ਕਿਫਾਇਤੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਅਤੇ ਵਿਆਜ ਦਰ ਸਬਸਿਡੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪੋਰਟਲ ਹੈ।

5. it is a portal for affordable credit and interest subvention access.

6. ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਉਸੇ ਪੋਰਟਲ 'ਤੇ ਵਾਧੂ 3% ਸਬਸਿਡੀ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

6. banks must submit the claims for 3% additional subvention on the same portal.

7. ਐੱਸ.ਐੱਚ.ਜੀ. ਦੇ ਮਹਿਲਾ ਹਿੱਤ ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਤੱਕ ਫੈਲਾਉਣ ਦੀ ਤਜਵੀਜ਼ ਹੈ।

7. women shg interest subvention program proposed to be expanded to all districts.

8. ਉਹਨਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਗ੍ਰਾਂਟ ਉਧਾਰ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਇਹ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਹੈ:

8. in those cases where subvention is available to borrowers, it is clarified as under:.

9. ਨਵੇਂ ਜਾਂ ਵਾਧੂ ਕਰਜ਼ਿਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ GST-ਰਜਿਸਟਰਡ MSMEs ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵਿਆਜ ਸਬਸਿਡੀ।

9. percent interest subvention for all gst registered msmes, on fresh or incremental loans.

10. ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਅਤੇ ਵਿਆਜ ਸਬਸਿਡੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਲਈ "ਪੈਸਾ-ਪੋਰਟਲ" ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।

10. the government launched“paisa-portal for affordable credit and interest subvention access.

11. ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ 'ਤੇ 2% ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਵਿਆਜ ਸਬਸਿਡੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

11. it provides interest subvention of two per cent per annum to banks on use of their own resources.

12. ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਦੇ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਉਸੇ ਪੋਰਟਲ 'ਤੇ ਵਾਧੂ 3% ਸਬਸਿਡੀ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

12. public sector banks should also submit the claims for 3% additional subvention on the same portal.

13. ਗ੍ਰਾਂਟ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਉਹ 7% ਸਲਾਨਾ 'ਤੇ shg ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨਗੇ।

13. the subvention will be available to banks on the condition that they make shg credit available at 7% per annum.

14. 2017-2018 ਵਿੱਚ SHG ਮਹਿਲਾ ਲੋਨ ਵਿਆਜ ਸਬਸਿਡੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੇ 250 ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੈ।

14. the interest subvention scheme on credit to women shg during 2017-18 is applicable in 250 districts across the country.

15. ਇਹ ਗ੍ਰਾਂਟ ਸਾਰੇ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ 250 ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ 7% ਸਾਲਾਨਾ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ shg ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਉਣਗੇ।

15. this subvention will be available to all the banks on the condition that they make shg credit available at 7% annually in the 250 districts.

16. ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਸਲਾਮੀ ਸਕੂਲ ਸਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਗੈਰ-ਮੁਸਲਿਮ ਸੂਰ ਅਤੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਟੈਕਸਦਾਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

16. An Islamic school in London is teaching that non-Muslims are akin to pigs and dogs, and it is doing so with subventions from the British taxpayer.

17. ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਜੇਕਰ ਸਬਵੈਂਸ਼ਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਚੀਨੀ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹੀ ਬਚੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਕੀਮਤਾਂ ਤਿੰਨ ਤੋਂ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਵਧਣਗੀਆਂ।

17. On the contrary, if Chinese manufacturers are the only ones left as a result of subventions, the prices will increase again in three to four years.

18. ਜੇਕਰ ਬੈਂਕ ਨੂੰ ਵਾਪਸੀ (ਗ੍ਰਾਂਟ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ) ਬੇਸ ਰੇਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਕਰਜ਼ੇ ਨੂੰ ਬੇਸ ਰੇਟ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

18. if the yield to the bank(after including subvention) is lower than the base rate, such lending will not be construed to be violative of the base rate guidelines.

19. ਕਰਾਸ-ਸਬਸਿਡੀਆਂ, ਸਿੱਧੀਆਂ ਸਰਕਾਰੀ ਸਬਸਿਡੀਆਂ, ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਇੱਕ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਘਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਫਾਰਮੂਲਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

19. a definite formula has to be devised to determine the extent of cross subsidisation, direct subvention by the government and the extent to which both of these can be reduced over a period of time.

20. ਅਸੀਂ ਤਸਦੀਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਕਰਜ਼ੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬਿਨੈ-ਪੱਤਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਚੁਕਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਵਾਧੂ 3% ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਗ੍ਰਾਂਟ ਦਾ ਲਾਭ ਖਾਤਾ ਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਕਿਸਾਨਾਂ ਲਈ ਵਿਆਜ ਦਰ ਨੂੰ 4% ਤੱਕ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਜਿਹੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਲਈ 2017-18 ਵਿੱਚ ਵੰਡੇ ਗਏ 3 ਲੱਖ ਰੁਪਏ ਤੱਕ ਦੀ ਛੋਟੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਲਈ ਸਾਲਾਨਾ ਕਰਜ਼ਾ।

20. we certify that the above loans for which the claim is being made were repaid in time and the benefit of additional 3 percent incentive subvention has already been passed on to the account holders, thereby bringing down the interest rate for such farmers to 4 per cent per annum for short term production credit up to rs.3 lakh disbursed during 2017-18 for these farmer.