Subvention Meaning In Malayalam

1. 2019 വിള വായ്പ പലിശ സബ്‌സിഡി സ്കീം.

1. crop loan interest subvention scheme 2019.

2. -1986 സാംബിയയിൽ (ഭക്ഷ്യ ആനുകൂല്യങ്ങൾ വെട്ടിക്കുറച്ചതിനാൽ)

2. -1986 at Zambia (because of cuts into food subventions)

3. ഒട്ടാവ പ്രവിശ്യകൾക്കുള്ള ഫെഡറൽ ഗ്രാന്റുകൾ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി

3. Ottawa has begun to cut federal subventions to the provinces

4. താങ്ങാനാവുന്ന ക്രെഡിറ്റിലേക്കും പലിശ നിരക്കിലുള്ള സബ്‌സിഡികളിലേക്കും പ്രവേശനത്തിനായി paisa-portal.

4. paisa- portal for affordable credit and interest subvention access.

5. താങ്ങാനാവുന്ന ക്രെഡിറ്റും പലിശ നിരക്ക് സബ്‌സിഡിയും ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു പോർട്ടലാണ്.

5. it is a portal for affordable credit and interest subvention access.

6. ബാങ്കുകൾ ഇതേ പോർട്ടലിൽ 3% അധിക സബ്‌സിഡിക്ക് അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കണം.

6. banks must submit the claims for 3% additional subvention on the same portal.

7. എസ്എച്ച്ജിയുടെ വനിതാ പലിശ ഗ്രാന്റ് പദ്ധതി എല്ലാ ജില്ലകളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു.

7. women shg interest subvention program proposed to be expanded to all districts.

8. വായ്പയെടുക്കുന്നവർക്ക് ഗ്രാന്റ് ലഭ്യമാകുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അത് ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു:

8. in those cases where subvention is available to borrowers, it is clarified as under:.

9. പുതിയതോ അധികമോ ആയ വായ്പകളുടെ രൂപത്തിൽ GST-രജിസ്‌റ്റർ ചെയ്‌ത എല്ലാ MSME-കൾക്കും ശതമാനം പലിശ സബ്‌സിഡി.

9. percent interest subvention for all gst registered msmes, on fresh or incremental loans.

10. താങ്ങാനാവുന്ന ക്രെഡിറ്റും പലിശ സബ്‌സിഡിയും ലഭിക്കുന്നതിനായി സർക്കാർ “പൈസ-പോർട്ടൽ ആരംഭിച്ചു.

10. the government launched“paisa-portal for affordable credit and interest subvention access.

11. ബാങ്കുകൾക്ക് അവരുടെ സ്വന്തം വിഭവങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിന് 2% വാർഷിക പലിശ സബ്‌സിഡി നൽകുന്നു.

11. it provides interest subvention of two per cent per annum to banks on use of their own resources.

12. പൊതുമേഖലാ ബാങ്കുകളും ഇതേ പോർട്ടലിൽ 3% അധിക സബ്‌സിഡിക്ക് അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കണം.

12. public sector banks should also submit the claims for 3% additional subvention on the same portal.

13. പ്രതിവർഷം 7% നിരക്കിൽ shg ക്രെഡിറ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ ബാങ്കുകൾക്ക് ഗ്രാന്റ് ലഭ്യമാകും.

13. the subvention will be available to banks on the condition that they make shg credit available at 7% per annum.

14. 2017-2018 ലെ എസ്എച്ച്ജി വനിതാ വായ്പ പലിശ സബ്‌സിഡി പ്രോഗ്രാം രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള 250 ജില്ലകളിൽ ബാധകമാണ്.

14. the interest subvention scheme on credit to women shg during 2017-18 is applicable in 250 districts across the country.

15. ഈ ഗ്രാന്റ് എല്ലാ ബാങ്കുകൾക്കും 250 ജില്ലകളിലും പ്രതിവർഷം 7% നിരക്കിൽ shg ക്രെഡിറ്റ് ലഭ്യമാക്കുന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ ലഭ്യമാകും.

15. this subvention will be available to all the banks on the condition that they make shg credit available at 7% annually in the 250 districts.

16. ലണ്ടനിലെ ഒരു ഇസ്‌ലാമിക് സ്‌കൂൾ അമുസ്‌ലിംകൾ പന്നികളോടും നായ്ക്കളോടും സാമ്യമുള്ളവരാണെന്ന് പഠിപ്പിക്കുന്നു, അത് ബ്രിട്ടീഷ് നികുതിദായകനിൽ നിന്നുള്ള ഇളവുകളോടെയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

16. An Islamic school in London is teaching that non-Muslims are akin to pigs and dogs, and it is doing so with subventions from the British taxpayer.

17. നേരെമറിച്ച്, സബ്‌വെൻഷനുകളുടെ ഫലമായി ചൈനീസ് നിർമ്മാതാക്കൾ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂവെങ്കിൽ, മൂന്നോ നാലോ വർഷത്തിനുള്ളിൽ വില വീണ്ടും വർദ്ധിക്കും.

17. On the contrary, if Chinese manufacturers are the only ones left as a result of subventions, the prices will increase again in three to four years.

18. ബാങ്കിലേക്കുള്ള മടക്കം (ഗ്രാന്റ് ഉൾപ്പെടെ) അടിസ്ഥാന നിരക്കിനേക്കാൾ കുറവാണെങ്കിൽ, ഈ വായ്പ അടിസ്ഥാന നിരക്ക് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളുടെ ലംഘനമായി കണക്കാക്കില്ല.

18. if the yield to the bank(after including subvention) is lower than the base rate, such lending will not be construed to be violative of the base rate guidelines.

19. ക്രോസ് സബ്‌സിഡികളുടെ വ്യാപ്തി, നേരിട്ടുള്ള സർക്കാർ സബ്‌സിഡികൾ, ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിൽ ഇവ രണ്ടും എത്രത്തോളം കുറയ്ക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ ഒരു നിർണായക സൂത്രവാക്യം രൂപപ്പെടുത്തണം.

19. a definite formula has to be devised to determine the extent of cross subsidisation, direct subvention by the government and the extent to which both of these can be reduced over a period of time.

20. അപേക്ഷിച്ച മുൻ വായ്പകൾ കൃത്യസമയത്ത് തിരിച്ചടച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും 3% അധിക ഇൻസെന്റീവ് ഗ്രാന്റിന്റെ ആനുകൂല്യം ഇതിനകം തന്നെ അക്കൗണ്ട് ഉടമകൾക്ക് കൈമാറിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഈ കർഷകരുടെ പലിശ നിരക്ക് 4% ആയി കുറച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഞങ്ങൾ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു. അത്തരം കർഷകർക്കായി 2017-18ൽ വിതരണം ചെയ്ത ഹ്രസ്വകാല ഉൽപ്പാദന വായ്പയ്ക്ക് 3 ലക്ഷം രൂപ വരെ വാർഷിക വായ്പ.

20. we certify that the above loans for which the claim is being made were repaid in time and the benefit of additional 3 percent incentive subvention has already been passed on to the account holders, thereby bringing down the interest rate for such farmers to 4 per cent per annum for short term production credit up to rs.3 lakh disbursed during 2017-18 for these farmer.