1. அதிக வருமானம் பெறும் மானியத்துடன் கூடிய எல்பிஜிகள் தானாக முன்வந்து வெளியேறுவதாக ஜெட்லி கூறினார்.

1. jaitley said that high-income subsidized lpg leave voluntarily.

2. ஒரு மானிய தொழில்

2. a subsidized industry

3. ஒரு போடேகா, கியூபர்களுக்கான மானிய சந்தை

3. A bodega, a subsidized market for Cubans

4. சுரங்கத் தொழிலுக்கு இன்னும் மானியம் வழங்கப்படுகிறது

4. the mining industry continues to be subsidized

5. பல நாடுகள் சர்க்கரை உற்பத்திக்கு மானியம் வழங்குகின்றன.

5. Many countries subsidize sugar production heavily.

6. நைஜீரியாவில் உள்ள ஒரே திரையரங்கம் இது மட்டுமே.

6. It is the only state-subsidized theatre in Nigeria.

7. வளரும் நாடுகளுக்கான பிட்காயின் மானியம் பெற்ற சாதனங்கள்.

7. Bitcoin-subsidized devices for the developing world.

8. நிதி திரட்டி ஆயிரக்கணக்கான மக்களுக்கு மானிய விலையில் அணுகலை வழங்குகிறது.

8. fundraise and provide subsidized access to thousands.

9. பல நாடுகளில், வழக்கமான விவசாயத்திற்கு மானியம் வழங்கப்படுகிறது.

9. in many countries, conventional farming is subsidized.

10. நீங்கள் மானியம் கொடுப்பதில் அதிகமாகப் பெறுவீர்கள், எனவே புத்திசாலித்தனமாக மானியம் செய்யுங்கள்.

10. You get more of what you subsidize so subsidize wisely.

11. திபெத்தியர்கள் பெரும்பாலும் தங்களுக்கும் பெய்ஜிங்கால் மானியம் வழங்கப்படுவதாக நினைக்கிறார்கள்.

11. Tibetans often think they too are subsidized by Beijing.

12. சோவியத் யூனியன் கியூபா பொருளாதாரத்திற்கு 1990 வரை மானியம் வழங்கியது.

12. The Soviet Union subsidized the Cuban economy until 1990.

13. வர்ணனை: சமூகம் எப்படி பெரிய உணவு மற்றும் மோசமான ஆரோக்கியத்திற்கு மானியம் அளிக்கிறது

13. Commentary: How Society Subsidizes Big Food and Poor Health

14. நிறைய வளர்ச்சிக்கு எப்போதும் முறைசாரா மானியம் வழங்கப்படுகிறது.

14. A lot of development has always been informally subsidized.

15. மாறாக, நகரம் இந்த வளர்ச்சிக்கு மானியம் கொடுக்க வேண்டும்.

15. On the contrary, the city has to subsidize all this growth.

16. நாட்டில் கல்வி இலவசம் அல்லது அதிக மானியம்.

16. education in the country is either free or highly subsidized.

17. மார்ச் 2025க்குள் ஒரு மில்லியன் ஸ்கேன்களுக்கு நிதியளிப்பதை அறக்கட்டளை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

17. the trust aims to subsidize a million scans before march 2025.

18. "நாங்கள் அவர்களின் செயல்பாடுகளுக்கு மானியம் வழங்கும்போது அவர்கள் எங்கள் வரிகளிலிருந்து தப்பிக்கிறார்கள்!"

18. “They flee from our taxes while we subsidize their operations!”

19. திருவிழா அரசு மானியம் என்பதால், நான் உறுதியாக தெரியவில்லை.

19. I myself feel unsure, because the festival is state-subsidized.

20. இந்த திட்டம் பல்வேறு நிலைகளில் மின்-பைக்குகளை வாங்குவதற்கு மானியம் வழங்குகிறது.

20. This program subsidizes the purchase of e-bikes at various levels.