Subsidiarity Meaning In Hindi

1. लोकतंत्र, हर उस चीज़ की तरह जो जीवित है, नीचे से ऊपर की ओर बढ़ता है, जैसा कि यूरोपीय संघ के सहायक सिद्धांत में निहित है।

1. Democracy, like everything that lives, grows from the bottom up, as enshrined in the subsidiarity principle of the European Union.

2. कला। 389 बी। सहायकता और आनुपातिकता

2. Art. 389 B. Subsidiarity and proportionality

3. आइए हम यूरोप में सब्सिडियरी जीते - सभी स्तरों पर! "

3. Let us live subsidiarity in Europe – at all levels! “

4. "सब्सिडियरिटी सिद्धांत को मजबूत करने के लिए ठोस प्रस्ताव"

4. “Concrete proposals for anchoring the subsidiarity principle”

5. सहायकता: आयोग केवल वही करना चाहता है जो उसे करना है

5. Subsidiarity: Commission only intends to do what it has to do

6. इसलिए हमने पहली बार सहायक सिद्धांत का उपयोग करना शुरू किया।

6. So we began to use the subsidiarity principle for the first time.

7. (30ए) इस विनियम को सहायकता सिद्धांत का पालन करना चाहिए।

7. (30a) This Regulation should comply with the subsidiarity principle.

8. इन्हीं दो कारणों से सहायकता आवश्यक है।

8. It is precisely for these two reasons that subsidiarity is essential.

9. दूसरे शब्दों में: सहायकता के विचार को वास्तव में यूरोप में रहना होगा।

9. In other words: The idea of subsidiarity has to be truly lived in Europe.

10. 1885 सहायकता का सिद्धांत सामूहिकता के सभी रूपों का विरोध करता है।

10. 1885 The principle of subsidiarity is opposed to all forms of collectivism.

11. सहायक समीक्षा में राष्ट्रीय और क्षेत्रीय संसदों की अधिक भागीदारी।

11. Greater engagement of national and regional parliaments in the subsidiarity review.

12. यह सब्सिडियरिटी सिद्धांत की वापसी है, जो कि अधिकांश यूरोसेप्टिक देश पूछ रहे हैं।

12. It’s the return of the subsidiarity principle the most Eurosceptic countries are asking.

13. कोनराड सहायकता और संघवाद पर आधारित एक संयुक्त लेकिन बहुकेंद्रित यूरोप भी चाहते थे।

13. Konrad also wanted a united but polycentric Europe, based on subsidiarity and federalism.

14. यूरोपीय संघ में सहायकता और सदस्य देशों में प्रतिस्पर्धी संघवाद अपरिहार्य हैं।

14. Subsidiarity in the EU and competitive federalism in the member countries are indispensable.

15. लोकतंत्र, पारदर्शिता और सहायकता पर अंतर-संस्थागत घोषणा (25 अक्टूबर 1993)

15. Interinstitutional declaration on democracy, transparency and subsidiarity (25 October 1993)

16. "मेरे लिए, सहायकता का अर्थ यह भी है कि प्रत्येक स्तर अपने द्वारा लिए गए निर्णयों की जिम्मेदारी लेता है।

16. “For me, subsidiarity also means that each level takes responsibility for the decisions it has made.

17. राष्ट्रीय संसदों को आठ सप्ताह की अवधि के भीतर एक सहायक जांच करने का अधिकार है।

17. The national parliaments are entitled to conduct a subsidiarity check within a period of eight weeks.

18. मास्ट्रिच संधि सब्सिडियरी के सिद्धांत के माध्यम से सदस्य राज्यों के अधिकारों की पुष्टि करती है

18. the Maastricht Treaty reasserts the rights of member nation states through the subsidiarity principle

19. 20)सब्सिडियरिटी के सिद्धांत पर अपने संकल्प में (5 दिसंबर 1994) [19] क्षेत्र की समिति:

19. 20)In its Resolution on the principle of subsidiarity (5 December 1994)[19] the Committee of the Regions:

20. इसने सहायकता के सिद्धांत के क्षेत्रीय और स्थानीय आयाम के लिए एक स्पष्ट संदर्भ भी जोड़ा।

20. It also added an explicit reference to the regional and local dimension of the principle of subsidiarity.