Sublease Meaning In Urdu

1. کرایہ دار نے ایک روم میٹ کے ساتھ سب لیز کے معاہدے پر دستخط کیے۔

1. The tenant signed a sublease agreement with a roommate.

2. مالک مکان نے کرایہ دار کے لیے ذیلی لیز کے معاہدے کا جائزہ لیا اور اسے منظور کیا۔

2. The landlord reviewed and approved the sublease agreement for the tenant.

3. کیا مجھے اپنے دفتر کی جگہ کو سبلیٹ کرنا چاہیے؟

3. should i sublease my office space?

4. یہ ایک حقیقت ہے کہ آپ اسے ماتحت کریں گے۔

4. it's a given that you would sublease it.

5. اگر ممکن ہو تو، آپ اپنی جگہ کو سبلیٹ کرنے کے قابل ہونا چاہتے ہیں۔

5. whenever possible you want to have the ability to sublease your space.

6. منتقلی کی اہلیت: اگر آپ کبھی بھی جائیداد کو سبلیٹ کرنا چاہتے ہیں تو اسے "منتقلی" ہونا چاہیے۔

6. assignability- if you ever want to sublease the property, it must be“assignable”.

7. ایک مالک مکان کے طور پر، یہ بہتر ہے کہ آپ اپنے کرایہ داروں کو اپنی پراپرٹی پر ایک کمرہ بھی جمع کرنے کی اجازت نہ دیں۔

7. as a landlord, it's best not to allow your tenants to sublease even one room of your property.

8. جیسے جیسے ارورہ سٹیشن بڑھتا جا رہا ہے، ہم اسپیس کنڈومینیمز بھی بیچیں گے - ارورہ سٹیشن پر آپ کی اپنی صلاحیت اور مستقبل کے خلائی سٹیشنوں کا دورہ کرنے، سبلیٹ کرنے یا کسی دن اپنی مرضی کے مطابق زندگی گزارنے کی صلاحیت۔

8. as aurora station continues to grow, we will also sell space condos- your own capacity aboard aurora station and future space stations to visit, sublease, or one day live in as you wish.”.

9. لاڈول سسٹین ایبل ایکسپورٹ پروسیسنگ زون نے شپ یارڈ استعمال کرنے کے لیے سام سنگ کے سبلیز کی تجدید کرنے سے انکار کر دیا اور کمپنی پر اپنے معاہدے کی شرائط کی خلاف ورزی کا الزام لگاتے ہوئے گزشتہ ہفتے ایک مقدمہ دائر کیا۔

9. the ladol sustainable industrial free zone refused to renew samsung's sublease to use a shipyard and filed a court action last week, accusing the company of breaching the terms of their agreement.

10. جیسا کہ ارورہ اسٹیشن مارکیٹ کی طلب کے ساتھ بڑھتا جارہا ہے، ہم خلائی کنڈومینیمز بھی فروخت کریں گے - ارورہ اسٹیشن پر آپ کی اپنی صلاحیت اور مستقبل کے خلائی اسٹیشنوں کا دورہ کرنے، سبلیٹ کرنے، یا ایک دن اپنی مرضی کے مطابق زندہ رہنے کے لیے۔

10. as aurora station continues to grow with market demand, we will also sell space condos- your own capacity aboard aurora station and future space stations to visit, sublease, or one day live in as you wish.

11. جیسا کہ ارورہ اسٹیشن مارکیٹ کی طلب کے ساتھ بڑھتا جارہا ہے، وہ خلائی کنڈومینیم بھی فروخت کریں گے - ارورہ اسٹیشن پر سوار ان کی اپنی صلاحیت اور مستقبل کے خلائی اسٹیشنوں کا دورہ کرنے، سبلیٹ کرنے یا کسی دن اپنی مرضی کے مطابق زندگی گزارنے کے لیے۔

11. as aurora station continues to grow with market demand, they will also sell space condos- your own capacity aboard aurora station and future space stations to visit, sublease, or one day live in as you wish.