Sublease Meaning In Punjabi

1. ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਨੇ ਇੱਕ ਰੂਮਮੇਟ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਬਲੀਜ਼ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ।

1. The tenant signed a sublease agreement with a roommate.

2. ਮਕਾਨ ਮਾਲਿਕ ਨੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਲਈ ਉਪ-ਲੇਜ਼ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ।

2. The landlord reviewed and approved the sublease agreement for the tenant.

3. ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦਫਤਰ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਸਬਲੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

3. should i sublease my office space?

4. ਇਹ ਇੱਕ ਤੱਥ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਘਟਾਓਗੇ।

4. it's a given that you would sublease it.

5. ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਸਬਲੇਟ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

5. whenever possible you want to have the ability to sublease your space.

6. ਤਬਾਦਲਾਯੋਗਤਾ: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਸਬਲੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ "ਤਬਾਦਲਾਯੋਗ" ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

6. assignability- if you ever want to sublease the property, it must be“assignable”.

7. ਇੱਕ ਮਕਾਨ-ਮਾਲਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਇਦਾਦ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਵੀ ਸਬਲੇਟ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ।

7. as a landlord, it's best not to allow your tenants to sublease even one room of your property.

8. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਔਰੋਰਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਧਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਸਪੇਸ ਕੰਡੋਮੀਨੀਅਮ ਵੀ ਵੇਚਾਂਗੇ - ਅਰੋਰਾ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸਪੇਸ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ, ਸਬਲੇਟ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਰਹਿਣ ਲਈ।

8. as aurora station continues to grow, we will also sell space condos- your own capacity aboard aurora station and future space stations to visit, sublease, or one day live in as you wish.”.

9. ਲਾਡੋਲ ਸਸਟੇਨੇਬਲ ਐਕਸਪੋਰਟ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਜ਼ੋਨ ਨੇ ਸ਼ਿਪਯਾਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਮਸੰਗ ਦੇ ਸਬਲੀਜ਼ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ।

9. the ladol sustainable industrial free zone refused to renew samsung's sublease to use a shipyard and filed a court action last week, accusing the company of breaching the terms of their agreement.

10. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਔਰੋਰਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਬਜ਼ਾਰ ਦੀ ਮੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਵਧਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਸਪੇਸ ਕੰਡੋਮੀਨੀਅਮ ਵੀ ਵੇਚਾਂਗੇ - ਅਰੋਰਾ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸਪੇਸ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ, ਸਬਲੇਟ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

10. as aurora station continues to grow with market demand, we will also sell space condos- your own capacity aboard aurora station and future space stations to visit, sublease, or one day live in as you wish.

11. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਔਰੋਰਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਬਜ਼ਾਰ ਦੀ ਮੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਵਧਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਪੇਸ ਕੰਡੋਮੀਨੀਅਮ ਵੀ ਵੇਚ ਰਹੇ ਹਨ - ਅਰੋਰਾ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸਪੇਸ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ, ਸਬਲੇਟ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਰਹਿਣ ਲਈ।

11. as aurora station continues to grow with market demand, they will also sell space condos- your own capacity aboard aurora station and future space stations to visit, sublease, or one day live in as you wish.