1. ആസിഡുകളും എൻസൈമുകളും അവരുടെ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ, ആമാശയത്തിലെ പേശികൾ വികസിക്കുന്നു, ഈ പ്രതികരണത്തെ പെരിസ്റ്റാൽസിസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

1. as acids and enzymes do their work, stomach muscles spread, this reaction is called peristalsis.

2. നിങ്ങൾക്ക് ഹിയാറ്റൽ ഹെർണിയ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അന്നനാളത്തിനും ആമാശയത്തിനും ഇടയിലുള്ള സ്ഫിൻക്റ്റർ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

2. if you have a hiatus hernia it does not necessarily mean that the sphincter between the oesophagus and stomach does not work so well.

3. ഈ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, കടന്നുപോകാൻ കഴിയാത്ത ഉള്ളടക്കങ്ങൾ കളയാൻ, നാസോഗാസ്ട്രിക് ട്യൂബ്, മൂക്കിലൂടെ കയറ്റി അന്നനാളത്തിലൂടെ ആമാശയത്തിലേക്കും കുടലിലേക്കും ഒരു ട്യൂബ് ചേർക്കുന്നത് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

3. in these cases, the insertion of a nasogastric tube-- a tube that is inserted into the nose and advanced down the esophagus into the stomach and intestines-- may be necessary to drain the contents that cannot pass.

4. അവൾക്ക് വയറുവേദന ഉണ്ടായിരുന്നു

4. she had a stomach ache

5. മകനേ, എന്റെ വയറു വേദനിക്കുന്നു

5. son i have a stomach ache.

6. വയറു ഞെരുങ്ങിയപ്പോൾ അവൻ ഒന്ന് ചിരിച്ചു.

6. He winced as his stomach cramped.

7. bb-qp0914 ടാഡ്‌പോൾ ആമാശയം സി. അതെ

7. bb-qp0914 stomach of tadpole c. s.

8. വയറു പിടയുമ്പോൾ അവൾ ഒന്ന് ചിണുങ്ങി.

8. She winced as her stomach cramped.

9. ആന്റാസിഡുകൾ നിങ്ങളുടെ വയറിന്റെ ആരോഗ്യത്തിന് മാത്രമല്ല.

9. antacids are not just for the health of your stomach.

10. ആന്റാസിഡുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വയറ്റിലെ ആസിഡ് റിഡ്യൂസർ ഉപയോഗിച്ച് ചികിത്സിക്കാം.

10. you can be treated with antacids or stomach acid reducers.

11. ഹൈപ്പർ അസിഡിറ്റി എന്നാൽ ആമാശയത്തിലെ വർദ്ധിച്ച അസിഡിറ്റി എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

11. hyperacidity simply means increase of acidity in the stomach.

12. ഒരു വ്യക്തിയുടെ വയറ്റിൽ അധിക കൊഴുപ്പ് ഉള്ളപ്പോൾ ലവ് ഹാൻഡിലുകൾ സാധാരണയായി രൂപം കൊള്ളുന്നു.

12. love handles typically form when a person has excess stomach fat.

13. വെറും വയറ്റിൽ ജാമുൻ കഴിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുകയും ഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം കഴിക്കുകയും വേണം.

13. should avoid eating jamun on an empty stomach and should be taken after meals.

14. ഇത് ഒരു ടൈം ക്യാപ്‌സ്യൂൾ പോലെയാണ്, എന്റെ വയറു കാണിക്കുന്ന ഒരു ദശാബ്ദമുണ്ട്.

14. It’s like a time capsule, and there is a decade of me just showing my stomach.

15. അന്നനാളത്തിന്റെ മിക്ക കേസുകളും ആമാശയത്തിലെ ആസിഡിന്റെ റിഫ്ലക്സ് മൂലമാണ്, ഇത് ആന്തരിക പാളിയെ പ്രകോപിപ്പിക്കും.

15. most cases of oesophagitis are due to reflux of stomach acid which irritates the inside lining.

16. ഇതിന്റെ ആന്റിസ്പാസ്മോഡിക് പ്രോപ്പർട്ടി ദഹനനാളത്തെ വിശ്രമിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, ഇത് ആമാശയത്തിലെ വാതക രൂപീകരണം കുറയ്ക്കുന്നു.

16. its antispasmodic property helps relax the digestive tract, which reduces the formation of gas in the stomach.

17. ആമാശയം പുരുഷന്മാരുടെ ലക്ഷ്യ അവയവം കൂടിയാണ്, ഗ്യാസ്ട്രൈറ്റിസ്, പെപ്റ്റിക് അൾസർ എന്നിവ നിർഭാഗ്യവശാൽ ചെറുപ്പക്കാർക്കുള്ളതാണ്.

17. the stomach is also a target organ for men, and gastritis and peptic ulcer disease, unfortunately, are for young people.

18. പിത്തസഞ്ചി രോഗം അല്ലെങ്കിൽ പെപ്റ്റിക് അൾസർ വേദന പലപ്പോഴും ആമാശയത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്ത് ആരംഭിച്ച് അതേ സ്ഥലത്ത് തന്നെ തുടരും.

18. pain of gall bladder disease or peptic ulcer disease often starts in a part of the stomach and remains in the same place.

19. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹിയാറ്റൽ ഹെർണിയ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അന്നനാളത്തിനും ആമാശയത്തിനും ഇടയിലുള്ള സ്ഫിൻക്റ്റർ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

19. if you have a hiatus hernia it does not necessarily mean that the sphincter between the oesophagus and stomach does not work so well.

20. നിങ്ങളുടെ തന്ത്രം: നിങ്ങളുടെ വെളുത്ത രക്താണുക്കളുടെ എണ്ണം ഒരു മൈക്രോലിറ്ററിന് 10,000 സെല്ലുകളിൽ കൂടുതലാണെന്ന് രക്തപരിശോധന കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വയറിന്റെ സിടി സ്കാൻ ഓർഡർ ചെയ്യുക.

20. your strategy: if blood tests reveal that your white-cell count is over 10,000 cells per microliter, ask for a ct scan of your stomach.