1. അവൾക്ക് വയറുവേദന ഉണ്ടായിരുന്നു

1. she had a stomach ache

2. മകനേ, എന്റെ വയറു വേദനിക്കുന്നു

2. son i have a stomach ache.

3. കുട്ടികളിലെ മിക്ക വയറുവേദനകളും, ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതാണെങ്കിലും, ഗുരുതരമല്ല

3. most childhood stomach aches, though bothersome, aren't serious

4. എന്തായാലും, ലൈംഗിക ബന്ധത്തിന് ശേഷം വയറുവേദന എന്തിനാണ് എന്ന ചോദ്യത്തിൽ അവരും മറ്റുള്ളവരും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.

4. In any case, both those and others are interested in the question, why does the stomach ache after sex?

5. ഇതുകൂടാതെ, വയറുവേദന, വയറിളക്കം, ബലഹീനത, ഛർദ്ദി, ക്രമരഹിതമായ വിശപ്പ്, ബലഹീനത എന്നിവ ഇതിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷണങ്ങളാണ്.

5. apart from this, stomach aches, diarrhoea, weakness and vomiting, irregular hunger and weakness are its main symptoms.

6. വയറുവേദന എന്നത് ശരീരം അയയ്‌ക്കുന്ന ഒരു അലാറം സിഗ്നലാണ്, ഒരു ഉപാപചയ സംവിധാനം തകരാറിലായതായി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാനുള്ള സഹായത്തിനുള്ള അഭ്യർത്ഥന.

6. a stomach ache is an alarm signal sent by the body, a request for help to warn that some metabolic mechanism has gone haywire.

7. അവളുടെ ബോധക്ഷയത്തോട് മാതാപിതാക്കൾ പ്രതികരിക്കാതിരിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അവൾ അമിതമായി നാടകീയമായി നിലവിളിക്കുകയും ഉറക്കെ കരയുകയും വയറുവേദന, കാല് വേദന തുടങ്ങിയ ശരീര പരാതികൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ചെയ്തു.

7. as soon as parents started refraining from reacting towards her fainting, she would become over-dramatic and would shout and cry loudly and would add bodily complaints like stomach ache and leg pain.

8. വയറുവേദനയെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെട്ടു.

8. He complained of a stomach ache.

9. അവൾക്ക് വയറുവേദനയുണ്ട്.

9. She is suffering from a stomach ache.

10. വീർപ്പുമുട്ടുന്ന വയറുവേദനയ്ക്ക് വിശ്രമം ആവശ്യമായിരുന്നു.

10. The bulging stomach ache required rest.

11. ശീതളപാനീയം തലച്ചോറിനെ മരവിപ്പിക്കുകയും വയറുവേദനയുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു.

11. The cold drink gave me brain freeze and a stomach ache.

12. ചില ആളുകൾ എരിവുള്ള ഭക്ഷണങ്ങൾ കഴിക്കുന്നു, എന്നാൽ രാത്രിയിൽ നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയുടെ കറി നിങ്ങൾക്ക് വയറുവേദന നൽകുന്നതായി നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അത്താഴ പദ്ധതികൾ ഗൗരവമായി പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യുക.

12. some people thrive on heavily spiced foods, but if you find your aunt's curry gives you a stomach-ache at night, seriously reconsider your dinner plans.