1. यह आपके विचार से अधिक कठोर है।

1. it is steeper than you think.

2. यह जितना मैंने सोचा था उससे कहीं ज्यादा तेज है।

2. that's steeper than i thought.

3. यह वास्तव में जितना दिखता है उससे थोड़ा अधिक कठोर है।

3. actually, it is a bit steeper than it looks.

4. मैं जाँच करूँगा, देखें कि क्या यह सख्त हो जाता है।

4. i'm gonna check it out, see if it gets steeper.

5. जल्द ही चढ़ाई तेज हो गई और वह थकने लगा

5. soon the ascent grew steeper and he began to tire

6. लेकिन यूरोपा पर, इसके मेज़बान ग्रह के प्रभाव थोड़े सख्त हैं।

6. But on Europa, the effects of its host planet are a bit steeper.

7. चर्च ऑफ इंग्लैंड की शादियों की तुलना में गिरावट और भी तेज है, जिसमें तेजी से गिरावट भी आई है।

7. The decline is even steeper than for Church of England weddings, which have also fallen rapidly.

8. यदि आप एक स्कीयर हैं, उदाहरण के लिए, बनी हिल पहली बार में रोमांचक है, लेकिन फिर आपको तेज ढलान की आवश्यकता है।

8. if you are a skier, for example, the bunny hill is exciting at first, but then you need steeper hills.

9. यदि आप एक स्कीयर हैं, उदाहरण के लिए, बनी हिल पहली बार में रोमांचक है, लेकिन फिर आपको तेज ढलान की आवश्यकता है।

9. if you're a skier, by way of instance, the bunny hill is exciting at first, but then you need steeper hills.

10. और इसका मतलब यह है कि हम सौ हैं ... "इस हथौड़े से, गंदे फ्रेम ..." की तुलना में एक हजार गुना ज्यादा चालाक और तेजतर्रार नहीं हैं।

10. And this means that we are a hundred ... not a thousand times smarter and steeper than "this hammered, dirty frame ..."

11. 8 सेकंड के लिए आप नरम तरंगें प्राप्त कर सकते हैं, 10 सेकंड का विरोध कर सकते हैं आप हल्के कर्ल प्राप्त कर सकते हैं और अधिक स्पष्ट कर्ल के लिए 12 सेकंड लगते हैं।

11. for 8 seconds you can achieve soft waves, withstood 10 seconds, you can get light ringlets, and for steeper curls it takes 12 seconds.

12. वास्तव में, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर व्यापार किए जाने वाले खाद्य उत्पादों का 40 प्रतिशत कम टैरिफ या अधिक कोटा के साथ द्विपक्षीय या बहुपक्षीय समझौतों के तहत होता है।

12. In fact, 40 percent of internationally traded food products takes place within bilateral or multilateral agreements with reduced tariffs or steeper quotas.

13. ड्रैग एक लिफ्टेड (लॉन्च किए गए) फ़्लायर के फ़्लाइट पथ को भी प्रभावित करता है: इसकी फ़्लाइट का परवलय दृढ़ता से विषम होता है, जिससे कि यह ऊपर उठने की तुलना में एक तेज कोण पर गिरता है।

13. the drag also influences the flight path of a lifted(lobbed) shuttlecock: the parabola of its flight is heavily skewed so that it falls at a steeper angle than it rises.

14. ड्रैग एक लिफ्टेड (लॉन्च किए गए) फ़्लायर के फ़्लाइट पथ को भी प्रभावित करता है: इसकी फ़्लाइट का परवलय दृढ़ता से विषम होता है, जिससे कि यह ऊपर उठने की तुलना में एक तेज कोण पर गिरता है।

14. the drag also influences the flight path of a lifted(lobbed) shuttlecock: the parabola of its flight is heavily skewed so that it falls at a steeper angle than it rises.

15. सड़क धीरे-धीरे खड़ी हो गई।

15. The road gradually became steeper.

16. भूभाग धीरे-धीरे तीव्रतर होता गया।

16. The terrain gradually became steeper.

17. जैसे-जैसे हम चढ़ते गए, ज़मीन खड़ी होती गई।

17. The terrain became steeper as we climbed.

18. जैसे-जैसे वे ऊँचे चढ़ते गए, पहाड़ और अधिक ऊँचा होता गया।

18. The mountain grew steeper as they climbed higher.

19. प्रत्येक बढ़ते कदम के साथ चढ़ाई तीव्र होती गई।

19. The hike became steeper with each ascending step.

20. जैसे-जैसे हम चढ़ते गए, ज़मीन धीरे-धीरे खड़ी होती गई।

20. The terrain gradually became steeper as we ascended.