Statecraft Meaning In Urdu

1. اسے حکمرانی کے فن کی تعلیم دی۔

1. he educated him in ways of statecraft.

2. آرٹ کے معاملات بڑے غور و فکر کے متقاضی ہیں۔

2. issues of statecraft require great deliberation

3. تاہم، زیادہ تر شہنشاہوں نے مذہب کو محض ریاست سازی کا ایک آلہ سمجھا۔

3. Most emperors, however, regarded religion simply as a tool of statecraft.

4. اس وقت کی ریاستی دستکاری میں تجارت پر کنٹرول کو بھی اہم سمجھا جاتا تھا۔

4. the control of trade was also seen as crucial in the statecraft of the period.

5. 鎖 حکمرانی کا فن، ایک ایسی پالیسی جو دوسرے ممالک کے ساتھ تعلقات میں داخل نہیں ہوتی اور ان کے درمیان دروازے اور تبادلے کو بند کرتی ہے۔

5. 鎖 statecraft, a policy that does not engage in relations with other countries and closes the door and exchanges with one another.

6. انہوں نے دعویٰ کیا کہ ان کے پاس نہ تو حکومت کرنے کا کوئی بڑا فن ہے، نہ ہی "اعلیٰ سیاست"، نہ "طاقتوں کا توازن" اور نہ ہی "ریاست کی وجہ"، جس کی نسل انسانی کو بہت زیادہ قیمت چکانی پڑی۔

6. they meant to have no grand statecraft or“high politics,” no“balance of power” or“reasons of state,” which had cost the human race so much.

7. انہوں نے کہا کہ زندہ جمہوریت اور بڑھتے ہوئے معاشرے میں نہ تو آئین اور نہ ہی ریاست کے بنیادی اصول سخت اور جمود کا شکار رہ سکتے ہیں۔

7. he said that in a living democracy and growing society, neither the constitution nor the basic principles of statecraft can remain rigid and stagnant.

8. انہوں نے دعویٰ کیا کہ ان کے پاس نہ تو گورننگ کا عظیم فن ہے اور نہ ہی "اعلیٰ سیاست"، اور نہ ہی "طاقتوں کا توازن" یا "ریاست کی وجہ"، جس کی وجہ سے نسل انسانی کو اتنا مہنگا پڑا ہے ایڈیشن: موجودہ؛ صفحہ:

8. they meant to have no grand statecraft or“high politics,” no“balance of power” or“reasons of state,” which had cost the human race so edition: current; page:.

9. جبکہ پٹیل، ریاستی کام میں ملوث، اس بارے میں بالکل واضح تھے کہ قوم کی سلامتی کے لیے حکمت عملی کی منصوبہ بندی میں عدم تشدد کی کیا حیثیت ہونی چاہیے۔

9. whereas patel, being involved in statecraft was very clear as to what should be the status of non-violence in strategic planning for the security of the nation.

10. ہاں ہم کر سکتے ہیں، برطانیہ یقینی طور پر صحت یاب ہو سکتا ہے، لیکن اس میں کوئی شک نہیں کہ نتیجہ فن کی ناکامی کی صورت میں نکلے گا جس کے ذمہ دار ہم سب ہوں گے۔

10. yes, we could do it, the uk could certainly get through it, but be in no doubt that outcome would be a failure of statecraft for which we would all be responsible.

11. گوا کے بادشاہ کدمبا کی بیٹی، نائکی دیوی کو تلوار بازی، بہادری، فوجی حکمت عملی، سفارت کاری اور ریاست کے دیگر تمام مضامین میں اچھی تربیت حاصل تھی۔

11. the daughter of the kadamba king of goa, naiki devi was well-trained in sword fighting, cavalry, military strategy, diplomacy and all other subjects of statecraft.

12. ہاں ہم کر سکتے ہیں، برطانیہ یقینی طور پر صحت یاب ہو سکتا ہے، لیکن اس میں کوئی شک نہیں کہ نتیجہ فن کی ناکامی ہو گا جس کے لیے ہم سب ذمہ دار ہوں گے۔"

12. yes, we could do it, the uk could certainly get through it, but be in no doubt that the outcome would be a failure of statecraft for which we would all be responsible.".

13. ولیم ایپل مین ولیمز نے دوربین کے غلط سرے سے دنیا کی تاریخ کو دیکھا"، الزبتھ کوبز ہوفمین اپنے ناول میں امریکی حکومت کے فن کی دوبارہ تشریح کرتے ہوئے لکھتی ہیں۔

13. william appleman williams viewed world history through the wrong end of the telescope,” writes elizabeth cobbs hoffman in her novel reinterpretation of american statecraft.

14. اس مشورے پر دھیان دینے کے بجائے، جو ہمارے آئین کی حکمت کی بازگشت کرتا ہے، جو کچھ ہم نے ان کارروائیوں میں دیکھا ہے، وہ بھاری ہاتھ اور متشدد حکومت کی ناگزیریت کے بار بار دعوے ہیں۔

14. rather than heeding such advice, which echoes the f wisdom of our constitution, what we have witnessed in the instant proceedings have been repeated assertions of inevitability of muscular and violent statecraft.

15. اسٹیٹ ڈپارٹمنٹ کی قیادت میں یہ بے مثال قدم، اس حقیقت کو تسلیم کرتا ہے کہ ایران صرف دہشت گردی کی سرپرستی کرنے والا ریاست نہیں ہے، بلکہ یہ کہ IRGC 'ریاست کے آلے کے طور پر دہشت گردی میں فعال طور پر حصہ لیتا ہے، اس کی مالی معاونت کرتا ہے اور اسے فروغ دیتا ہے۔

15. this unprecedented step, led by the department of state, recognizes the reality that iran is not only a state sponsor of terrorism, but that the irgc actively participates in, finances, and promotes terrorism as a tool of statecraft.

16. irgc fto عہدہ اس بات پر زور دیتا ہے کہ irgc ایک غیرقانونی حکومت ہے جو دہشت گردی کو ریاست کے ایک اہم آلے کے طور پر استعمال کرتی ہے اور یہ کہ irgc، جو کہ ایران کی سرکاری مسلح افواج کا حصہ ہے، اپنے قیام 40 سے دہشت گردانہ سرگرمیوں یا دہشت گردی میں مصروف ہے۔ کئی برس قبل.

16. the irgc fto designation highlights that iran is an outlaw regime that uses terrorism as a key tool of statecraft and that the irgc, part of iran's official military, has engaged in terrorist activity or terrorism since its inception 40 years ago.

17. بدھ کے روز، ریاستہائے متحدہ اور ہندوستان نے مختلف اسٹریٹجک اور سیکورٹی امور پر تبادلہ خیال کیا، بشمول دہشت گردی کو ریاستی دستکاری کے ایک فن کے طور پر استعمال کرنا، کیونکہ انہوں نے یہاں اپنا دوسرا 2+2 ڈائیلاگ منعقد کیا جس کے دوران دونوں فریقوں نے ایک صنعتی سیکورٹی معاہدے پر دستخط کیے ہیں۔ دفاعی ٹیکنالوجی کی منتقلی کی اجازت دے گا۔

17. the us and india on wednesday discussed a range of strategic and security issues, including the use of terrorism as statecraft, as they held their second 2+2 dialogue here during which the two sides signed an industrial security agreement that will allow the transfer of defence technology.