Statecraft Meaning In Bengali

1. তাকে শাসনের শিল্পকলায় শিক্ষিত করেন।

1. he educated him in ways of statecraft.

2. শিল্পের বিষয়গুলি মহান বিবেচনার প্রয়োজন

2. issues of statecraft require great deliberation

3. যদিও অধিকাংশ সম্রাট ধর্মকে কেবল রাষ্ট্রীয় কৌশলের একটি হাতিয়ার হিসেবে গণ্য করতেন।

3. Most emperors, however, regarded religion simply as a tool of statecraft.

4. তৎকালীন রাষ্ট্রীয় শিল্পে বাণিজ্য নিয়ন্ত্রণকেও গুরুত্বপূর্ণ হিসেবে দেখা হতো।

4. the control of trade was also seen as crucial in the statecraft of the period.

5. 鎖 শাসনের শিল্প, একটি নীতি যা অন্যান্য দেশের সাথে সম্পর্কের মধ্যে প্রবেশ করে না এবং দরজা বন্ধ করে এবং তাদের মধ্যে বিনিময় করে।

5. 鎖 statecraft, a policy that does not engage in relations with other countries and closes the door and exchanges with one another.

6. তারা দাবি করেছিল যে তাদের শাসনের মহান শিল্প বা "উচ্চ রাজনীতি" নেই, "শক্তির ভারসাম্য" বা "রাষ্ট্রের কারণ" নেই, যা মানব জাতির জন্য এত ব্যয়বহুল ছিল।

6. they meant to have no grand statecraft or“high politics,” no“balance of power” or“reasons of state,” which had cost the human race so much.

7. তিনি বলেছিলেন যে একটি জীবন্ত গণতন্ত্র এবং একটি ক্রমবর্ধমান সমাজে, সংবিধান বা রাষ্ট্রযন্ত্রের মৌলিক নীতিগুলি অনমনীয় এবং স্থবির থাকতে পারে না।

7. he said that in a living democracy and growing society, neither the constitution nor the basic principles of statecraft can remain rigid and stagnant.

8. তারা দাবি করেছিল যে তাদের শাসনের মহান শিল্প বা "উচ্চ রাজনীতি" বা "শক্তির ভারসাম্য" বা "রাষ্ট্রের কারণ" নেই, যা মানবজাতিকে এত সংস্করণ ব্যয় করেছে: বর্তমান; পৃষ্ঠা:

8. they meant to have no grand statecraft or“high politics,” no“balance of power” or“reasons of state,” which had cost the human race so edition: current; page:.

9. যদিও প্যাটেল, রাষ্ট্রীয় শিল্পের সাথে জড়িত, দেশের নিরাপত্তার জন্য কৌশলগত পরিকল্পনায় অহিংসার অবস্থা কী হওয়া উচিত সে সম্পর্কে খুব স্পষ্ট ছিল।

9. whereas patel, being involved in statecraft was very clear as to what should be the status of non-violence in strategic planning for the security of the nation.

10. হ্যাঁ আমরা পারতাম, যুক্তরাজ্য অবশ্যই পুনরুদ্ধার করতে পারে, কিন্তু কোন সন্দেহ নেই যে ফলাফলটি শিল্পের ব্যর্থতা হবে যার জন্য আমরা সবাই দায়ী থাকব।

10. yes, we could do it, the uk could certainly get through it, but be in no doubt that outcome would be a failure of statecraft for which we would all be responsible.

11. গোয়ার রাজা কদম্বের কন্যা, নাইকি দেবী তলোয়ার চালনা, বীরত্ব, সামরিক কৌশল, কূটনীতি এবং রাষ্ট্রীয় শিল্পের অন্যান্য সমস্ত বিষয়ে ভালভাবে প্রশিক্ষিত ছিলেন।

11. the daughter of the kadamba king of goa, naiki devi was well-trained in sword fighting, cavalry, military strategy, diplomacy and all other subjects of statecraft.

12. হ্যাঁ আমরা পারতাম, যুক্তরাজ্য অবশ্যই পুনরুদ্ধার করতে পারে, কিন্তু কোন সন্দেহ নেই যে ফলাফলটি শিল্পের ব্যর্থতা হবে যার জন্য আমরা সবাই দায়ী থাকব।"

12. yes, we could do it, the uk could certainly get through it, but be in no doubt that the outcome would be a failure of statecraft for which we would all be responsible.".

13. উইলিয়াম অ্যাপেলম্যান উইলিয়ামস টেলিস্কোপের ভুল প্রান্তের মাধ্যমে পৃথিবীর ইতিহাস দেখেছিলেন”, আমেরিকান সরকারের শিল্পের পুনর্ব্যাখ্যা করে তার উপন্যাসে এলিজাবেথ কোবস হফম্যান লিখেছেন।

13. william appleman williams viewed world history through the wrong end of the telescope,” writes elizabeth cobbs hoffman in her novel reinterpretation of american statecraft.

14. আমাদের সংবিধানের প্রজ্ঞার প্রতিধ্বনিকারী এই উপদেশে কান দেওয়ার পরিবর্তে, আমরা এই কার্যধারায় যা প্রত্যক্ষ করেছি তা ভারী হাতের এবং সহিংস সরকারের অনিবার্যতার পুনরাবৃত্তি।

14. rather than heeding such advice, which echoes the f wisdom of our constitution, what we have witnessed in the instant proceedings have been repeated assertions of inevitability of muscular and violent statecraft.

15. স্টেট ডিপার্টমেন্টের নেতৃত্বে এই অভূতপূর্ব পদক্ষেপটি বাস্তবতাকে স্বীকৃতি দেয় যে ইরান শুধু সন্ত্রাসবাদের রাষ্ট্রীয় পৃষ্ঠপোষক নয়, কিন্তু আইআরজিসি সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করে, তহবিল দেয় এবং 'রাষ্ট্রের হাতিয়ার হিসেবে সন্ত্রাসবাদকে প্রচার করে।

15. this unprecedented step, led by the department of state, recognizes the reality that iran is not only a state sponsor of terrorism, but that the irgc actively participates in, finances, and promotes terrorism as a tool of statecraft.

16. irgc fto উপাধিতে জোর দেওয়া হয়েছে যে irgc হল একটি বহিরাগত শাসন যা সন্ত্রাসবাদকে রাষ্ট্রযন্ত্রের একটি প্রধান হাতিয়ার হিসাবে ব্যবহার করে এবং irgc, যেটি ইরানের সরকারী সশস্ত্র বাহিনীর অংশ, তার সূচনা থেকেই সন্ত্রাসী কার্যকলাপ বা সন্ত্রাসে নিয়োজিত রয়েছে 40 অনেক বছর আগে.

16. the irgc fto designation highlights that iran is an outlaw regime that uses terrorism as a key tool of statecraft and that the irgc, part of iran's official military, has engaged in terrorist activity or terrorism since its inception 40 years ago.

17. বুধবার, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ভারত বিভিন্ন কৌশলগত এবং নিরাপত্তা বিষয় নিয়ে আলোচনা করেছে, যার মধ্যে সন্ত্রাসবাদকে রাষ্ট্রীয় শিল্পের শিল্প হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছে, কারণ তারা এখানে তাদের দ্বিতীয় 2+2 সংলাপ করেছে যার সময় দুই পক্ষ একটি শিল্প নিরাপত্তা চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। প্রতিরক্ষা প্রযুক্তি স্থানান্তরের অনুমতি দেবে।

17. the us and india on wednesday discussed a range of strategic and security issues, including the use of terrorism as statecraft, as they held their second 2+2 dialogue here during which the two sides signed an industrial security agreement that will allow the transfer of defence technology.