1. 50% ਪੌਲੀਫੇਨੌਲ ਲਈ ਮਾਨਕੀਕ੍ਰਿਤ.

1. standardised to 50% polyphenols.

2. ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਮਿਆਰੀ ਵਟਾਂਦਰਾ (INF) 546

2. Standardised exchange of information (INF) 546

3. ਕਿਸੇ ਸਾਧਨ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਮੁੱਲ।

3. The standardised contract value of an instrument.

4. (2) ਉੱਚ ਮਿਆਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ।

4. (2) competence to teach in highly standardised language.

5. ਸਾਨੂੰ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਕਿਉਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

5. Why should we standardise it in Chinese and in this book?

6. ਇਹ ਸਭ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

6. It may be time to standardise all locations into one system.

7. ਈਵਾਲਡ ਰਾਬੇਨ, “ਸਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਪੂਰੇ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਐਕਸ-ਡੌਕਸ ਨੂੰ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਹੈ।

7. Ewald Raben, “We aim to standardise our x-docks across Europe.

8. ਇਹਨਾਂ ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਸਧਾਰਨ, ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਪਹੁੰਚਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

8. For these portfolios, we must use simple, standardised approaches.

9. ਇਹ ਜੈਕਸ ਜਾਂ ਬੈਟਰ ਵਾਂਗ ਮਾਨਕੀਕ੍ਰਿਤ 52-ਕਾਰਡ ਡੈੱਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

9. It also uses the standardised 52-card deck like in Jacks or Better.

10. ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਡਿਜੀਟਲਾਈਜ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਉਤਪਾਦ ਸੀ।

10. And now you have digitalised what was already a standardised product.

11. "" 'ਸੱਤ ਰੀਡਿੰਗਾਂ' ਨੂੰ ਦੂਜੀ/ਅੱਠਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਮਿਆਰੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

11. " "The ‘seven readings’ were standardised in the second/eighth century.

12. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਲਈ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ?

12. Have you standardised the activities and documents for the various systems?

13. ਰੀਸਾਈਕਲ ਕੀਤੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਉਹ ਮਿਆਰੀ ਹੋਣ।

13. Recycled materials would be much easier to accept if they were standardised.

14. ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਗਿਆਪਨ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

14. It wants to replace any advertising by adequate and standardised information.

15. ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਮਿਆਰੀ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਿਗਰੇਟ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵਧੀਆਂ ਹਨ

15. Cigarette prices have risen following standardised packaging, despite warnings

16. ਅਸੀਂ ਯੂਕੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਮਿਆਰੀ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

16. We urge the UK government to introduce standardised packaging as soon as possible.”

17. “ਸਾਡੇ ਮੈਂਬਰ ECC ਵਿਖੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਤੇ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਲੀਅਰਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

17. “Our members benefit from the standardised and integrated clearing processes at ECC.

18. nta ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਟੈਸਟ ਔਨਲਾਈਨ, ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਅਤੇ ਮਾਨਕੀਕ੍ਰਿਤ ਹੋਣਗੇ।

18. the tests to be conducted by nta will be online, duly scrutinised and standardised.

19. ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ NHS ਕੰਟਰੈਕਟ ਮਿਆਰੀ ਹਨ।

19. It is unsure why this is – especially in the UK, where NHS contracts are standardised.

20. ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਜੋਖਮ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਪਹੁੰਚ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 2004 ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

20. One example is the standardised approach to credit risk, which was introduced in 2004.