1. 50% पॉलिफेनॉलसाठी प्रमाणित.

1. standardised to 50% polyphenols.

2. माहितीची प्रमाणित देवाणघेवाण (INF) 546

2. Standardised exchange of information (INF) 546

3. इन्स्ट्रुमेंटचे प्रमाणित करार मूल्य.

3. The standardised contract value of an instrument.

4. (२) उच्च प्रमाणित भाषेत शिकवण्याची क्षमता.

4. (2) competence to teach in highly standardised language.

5. आपण चिनी भाषेत आणि या पुस्तकात ते प्रमाणित का करावे?

5. Why should we standardise it in Chinese and in this book?

6. सर्व स्थाने एका प्रणालीमध्ये प्रमाणित करण्याची ही वेळ असू शकते.

6. It may be time to standardise all locations into one system.

7. इवाल्ड राबेन, “आम्ही संपूर्ण युरोपमध्ये आमचे एक्स-डॉक्स प्रमाणित करण्याचे आमचे ध्येय आहे.

7. Ewald Raben, “We aim to standardise our x-docks across Europe.

8. या पोर्टफोलिओसाठी, आपण सोप्या, प्रमाणित पद्धतींचा वापर केला पाहिजे.

8. For these portfolios, we must use simple, standardised approaches.

9. हे जॅक्स किंवा बेटर प्रमाणे प्रमाणित 52-कार्ड डेक देखील वापरते.

9. It also uses the standardised 52-card deck like in Jacks or Better.

10. आणि आता तुम्ही डिजीटल केले आहे जे आधीपासून प्रमाणित उत्पादन होते.

10. And now you have digitalised what was already a standardised product.

11. "" 'सात वाचन' दुसऱ्या/आठव्या शतकात प्रमाणित केले गेले.

11. " "The ‘seven readings’ were standardised in the second/eighth century.

12. आपण विविध प्रणालींसाठी क्रियाकलाप आणि कागदपत्रे प्रमाणित केली आहेत का?

12. Have you standardised the activities and documents for the various systems?

13. पुनर्नवीनीकरण केलेले साहित्य मानकीकृत असल्यास ते स्वीकारणे खूप सोपे होईल.

13. Recycled materials would be much easier to accept if they were standardised.

14. ते कोणत्याही जाहिरातींना पुरेशा आणि प्रमाणित माहितीने बदलू इच्छिते.

14. It wants to replace any advertising by adequate and standardised information.

15. इशारे देऊनही, प्रमाणित पॅकेजिंगनंतर सिगारेटच्या किमती वाढल्या आहेत

15. Cigarette prices have risen following standardised packaging, despite warnings

16. आम्ही यूके सरकारला शक्य तितक्या लवकर प्रमाणित पॅकेजिंग सादर करण्याची विनंती करतो.

16. We urge the UK government to introduce standardised packaging as soon as possible.”

17. “आमच्या सदस्यांना ECC मधील प्रमाणित आणि एकात्मिक क्लिअरिंग प्रक्रियेचा फायदा होतो.

17. “Our members benefit from the standardised and integrated clearing processes at ECC.

18. nta द्वारे केल्या जाणार्‍या चाचण्या ऑनलाईन, रीतसर नियंत्रित आणि प्रमाणित असतील.

18. the tests to be conducted by nta will be online, duly scrutinised and standardised.

19. हे का आहे हे निश्चित नाही – विशेषतः यूकेमध्ये, जेथे NHS करार प्रमाणित आहेत.

19. It is unsure why this is – especially in the UK, where NHS contracts are standardised.

20. एक उदाहरण म्हणजे क्रेडिट जोखमीसाठी प्रमाणित दृष्टीकोन, जो 2004 मध्ये सादर करण्यात आला होता.

20. One example is the standardised approach to credit risk, which was introduced in 2004.