1. ಇಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಉದ್ಯಮವೊಂದು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತ್ತು.

1. Here was a massive industry that had stagnated.

2. ಪಾಲುದಾರ B ಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳು 8,000 ಯುರೋಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು.

2. The assets of Partner B stagnated at 8,000 euros.

3. ಅಂದಿನಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ವೇತನವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ (ನೈಜ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ).

3. Since then the minimum wage has stagnated (in real value).

4. ಅನೇಕ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಯೋಜನೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿವೆ.

4. Many crypto projects have already stagnated in development.

5. ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಅರಬ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು.

5. The economy stagnated and many thousands left Arab Jerusalem.

6. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೊಲೀಸ್ ಸುಧಾರಣೆಯು ಮೂಲತಃ 2003-2004 ರಿಂದ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ.

6. However, police reform basically stagnated ever since 2003-2004.

7. ನಮ್ಮ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿ ಕುಂಠಿತವಾಗಿದೆ.

7. Our progress as a nation has stagnated because of our colonial status.

8. ಚೀನಾ ಸಾವಿರಾರು SOEಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿವೆ.

8. China has thousands of SOEs, but many have stagnated due to lack of competition.

9. 2010 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲ್ಯಾಂಪೆಡುಸಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿರುವ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

9. In 2010 he travels to Lampedusa and meets people whose escape has stagnated there.

10. (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, US ನಲ್ಲಿ, ಕಳೆದ ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ವೇತನವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ.)

10. (In the US, for example, average wages have stagnated over the past four decades.)

11. 1.1 ಸುಧಾರಿತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ - ಆದರೆ ಅನುಷ್ಠಾನವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ

11. 1.1 Advanced analytics is regarded as an important issue – but implementation has stagnated

12. ಆ ಕೆಲಸಗಾರರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಸೌರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ - ಸುಂಕದ ನಂತರ ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿರುವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ.

12. Those workers depend on a thriving solar market – a market that has stagnated since the tariffs.

13. ಸರಾಸರಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಆದಾಯವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ.

13. The average annual income stagnated, because needed economic reforms were never fully carried out.

14. ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು.

14. These agreements however were not complied within the following years and the peace process stagnated.

15. ವಿವಿಧ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ "ಸ್ಥಳೀಯ" ಕರೆನ್ಸಿಗಳ ಬಳಕೆಯು ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕುಂಠಿತಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುವವರೆಗೂ ಹೋದರು.

15. He even went as far as to state that the use of “local” currencies by different European regions even stagnated economic growth.

16. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಗ್ರಾಬೊವ್ಸ್ಕಿ: ತಂಡಗಳು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಸಂಬಂಧಗಳು ಕಳೆದುಹೋದ ಕಾರಣ, ಬಜೆಟ್ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಶ್ಚಲವಾದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ.

16. Martin Grabowski: There were examples of how we could lead the projects to a successful end that stagnated because teams were frustrated, relationships were lost, budgets and roles were unclear.

17. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೂ, ಬೆಲೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಏರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಸಹ ನಿಶ್ಚಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ತಜ್ಞರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ "ಹಣದುಬ್ಬರದ ಇತಿಹಾಸ (ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯ)" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

17. Until the beginning of the 20th century, prices had not only risen extremely slowly, they had stagnated even over long periods of time, the experts write in their study “History (and Future) of Inflation”.