1. یہاں ایک بہت بڑی صنعت تھی جو جمود کا شکار تھی۔

1. Here was a massive industry that had stagnated.

2. پارٹنر بی کے اثاثے 8,000 یورو پر ٹھہر گئے۔

2. The assets of Partner B stagnated at 8,000 euros.

3. ہم اپنے قلندرکا سے محبت کرتے ہیں کیونکہ یہ کبھی نہیں ٹھہرتا۔

3. We love our Kalandraka because it never stagnates.

4. آپ کے عوامی ان پٹ کے بغیر، یہ صرف جمود کا شکار ہو جائے گا۔

4. With out your public input, it will only stagnate.

5. میں نے خسارے میں بھی بیچا تاکہ اشیاء جمود کا شکار نہ ہوں۔

5. i even sold at a loss so that items would not stagnate.

6. اگر ترکی میں اصلاحات رک جاتی ہیں تو ایسا ہی ہو گا۔

6. The same would be likely if reforms in Turkey stagnate.

7. تب سے کم از کم اجرت جمود کا شکار ہے (حقیقی قدر میں)۔

7. Since then the minimum wage has stagnated (in real value).

8. سب کچھ ٹھہر جائے گا اور پھر کچھ نہیں ہو سکتا۔

8. everything will stagnate and then nothing more can happen.

9. بہت سے کرپٹو پروجیکٹس پہلے ہی ترقی میں رک چکے ہیں۔

9. Many crypto projects have already stagnated in development.

10. ایک پروڈکٹ جو دو سال تک جمود کا شکار رہتی ہے اس میں ترقی کا مسئلہ ہوتا ہے۔

10. A product that stagnates for two years has a growth problem.

11. معیشت جمود کا شکار ہوگئی اور کئی ہزار عرب یروشلم چھوڑ گئے۔

11. The economy stagnated and many thousands left Arab Jerusalem.

12. تاہم، پولیس اصلاحات بنیادی طور پر 2003-2004 کے بعد سے جمود کا شکار ہیں۔

12. However, police reform basically stagnated ever since 2003-2004.

13. دلدلی اور الکلائن والے علاقے جہاں بارش کا پانی ٹھہر جاتا ہے مناسب نہیں ہے۔

13. swampy, alkaline areas where rainwater stagnates are unsuitable.

14. ہماری نوآبادیاتی حیثیت کی وجہ سے بحیثیت قوم ہماری ترقی جمود کا شکار ہے۔

14. Our progress as a nation has stagnated because of our colonial status.

15. اپنے ماڈل میں، اس نے طبی ترقی کو 1982 کی سطح پر روک دیا۔

15. In his model, he let medical development stagnate at the level of 1982.

16. اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ قبیلوں نے زبان کو جمود کا شکار ہونے دیا ہے۔

16. This does not mean that the Clans have allowed the language to stagnate.

17. تمام بانیوں یا شریک بانیوں میں سے صرف 16% خواتین ہیں - اور یہ رجحان رک جاتا ہے۔

17. Only 16 % of all founders or co-founders are female - and the trend stagnates.

18. بہترین پیشہ ور اس سے بھی بہتر کام کریں گے، جبکہ اوسط جمود کا شکار ہو جائے گی۔

18. The best professionals will do even better, whereas the average will stagnate.

19. چین کے پاس ہزاروں ایس او ای ہیں، لیکن مسابقت کی کمی کی وجہ سے بہت سے رک گئے ہیں۔

19. China has thousands of SOEs, but many have stagnated due to lack of competition.

20. (امریکہ میں، مثال کے طور پر، گزشتہ چار دہائیوں میں اوسط اجرت جمود کا شکار ہے۔)

20. (In the US, for example, average wages have stagnated over the past four decades.)