1. ਹੁਣ ਰੌਲਾ ਪਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ।

1. now, you stop squawking.

2. ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

2. what are you squawking about?

3. ਮੈਂ ਚੀਕ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਚੀਕ ਰਿਹਾ ਸੀ,

3. i was squawking, i was squealing,

4. ਹੰਸ ਚੀਕਦਾ ਹੋਇਆ ਨਦੀ ਉੱਤੇ ਆਇਆ

4. the geese flew upriver, squawking

5. ਚੀਕਣਾ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਸੁੱਟਣਾ।

5. squawking and throwing their food.

6. ਬੁਸ਼ ਅਤੇ ਚੇਨੀ ਹੁਣ ਅਚਾਨਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਿਉਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ?

6. why are bush and cheney suddenly squawking about it now?

7. ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਚਾਕ ਨਕਸ਼ਾ ਖਿੱਚਿਆ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਚੀਕਦੇ ਹੋਏ.

7. i just drew a whole goddamn map in chalk while we have been standing here squawking.

8. ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਚਾਕ ਨਕਸ਼ਾ ਖਿੱਚਿਆ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਚੀਕਦੇ ਹੋਏ.

8. i just drew a whole goddamn map in chalk while we have been standing here squawking.

9. ਪੁਰਾਣੇ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਕੀਮਤਾਂ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਅੱਧੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੌਰਾਨ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਭੀੜ ਤੋਂ ਬਚਦੇ ਹੋ।

9. prices are half of what they are in the old town, and you avoid the mass of tourists squawking away during dinner.

10. ਰੌਬਿਨਸ ਇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਕਾਲ ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਸਿੱਖ ਲਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਫਰੈਂਕ ਦਾਰਾਬੋਂਟ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

10. robbins was able to adapt to this and time his line perfectly by learning the bird's squawking patterns, for which director frank darabont praised him.

11. ਰੌਬਿਨਸ ਇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਕਾਲ ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਸਿੱਖ ਲਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਲਈ ਲੇਖਕ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਫਰੈਂਕ ਡਾਰਾਬੋਨਟ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

11. robbins was able to adapt to this and time his line perfectly by learning the bird's squawking patterns, for which writer and director frank darabont praised him.

12. ਸੀਗਲ ਚੀਕ ਰਹੇ ਹਨ।

12. The seagulls are squawking.

13. ਕਾਕਾਟੂ ਹਿੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਚੀਕ ਰਿਹਾ ਸੀ।

13. The cockatoo was strutting and squawking.

14. ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਜੈ ਫੀਡਰ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਸੀ, ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਚੀਕ ਰਿਹਾ ਸੀ।

14. A blue jay was perching on the feeder, squawking loudly.