1. ಈ ವಿಷಯಗಳು ಆಗ್ರಾ ನಗರದವರೆಗೂ ನಡೆದವು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ.

1. These things went on all the way to the city of Agra, nor was any part of the country spared."

2. ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

2. only his face was spared.

3. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವರು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

3. thankfully they spared you today.

4. ಸ್ಕೌಟ್ ಮತ್ತು ಜೆಮ್ ಅವರ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

4. scout and jem's lives are spared.

5. ಲೆವಿಯ ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಅವನಿಗೆ ಈ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿತು.

5. Levi's illness spared him this fate.

6. ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

6. no expense was spared in construction.

7. ನನ್ನ ಮಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದಾನೆಂದು ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

7. i now understand why my son spared you.

8. ಹೊಟೇಲ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಬಂದಾಗ ಆತನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು.

8. He was spared when hotel security came.

9. ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

9. he said that no culprit will be spared.

10. ದೇವರು 3,000 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಉಳಿದವರನ್ನು ಉಳಿಸಿದನು.

10. God killed 3,000 and He spared the rest.

11. ಅತ್ಯಾಚಾರ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. A rape, for example, I have been spared.

12. “ನಾನು ಮತ್ತು ಇತರರು ಈ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಪಾರಾಗಲಿ.

12. “May I and others be spared this disease.

13. 22:16 - 19), ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

13. 22:16 - 19), not even infants were spared.

14. ಯುವಕರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

14. young girls and old women were not spared.

15. ಈ ಎಸಿಪಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೆಲುಗಿನವರಾಗಿರದಂತೆ ಉಳಿಸಿದೆ.

15. that acp spared you being a telugu himself.

16. ನಗರವು ದೇವರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ?

16. Was the city worthy of being spared by God?

17. ನಂತರ ಹಿಮಯುಗವು ಬಂದಿತು, ಲಾ ಗೊಮೆರಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಯಿತು.

17. Then came the ice age, La Gomera was spared.

18. ಕೊಲೆಗಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

18. the murders have not spared children either.

19. ಮನುಷ್ಯನನ್ನೂ ದೇವರನ್ನೂ ಉಳಿಸದವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.

19. here lies one who spared neither man or god.

20. ಝೈನಾಬೊ ಅವರ ಮಗುವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

20. Zainabo's baby, he promises, will be spared.