1. ബാബിലോൺ ദേശത്ത് താമസിക്കുന്നതുവരെ, ആകെ 4954 വർഷവും 6 മാസവും 10 ദിവസവും ഉണ്ട്.

1. Until the sojourning in the land of Babylon, there are therefore, in all, 4954 years 6 months and 10 days.

2. വാസ്തവത്തിൽ, അവിടെ താമസിക്കുന്ന എല്ലാ ഏഥൻസുകാരും വിദേശികളും അവരുടെ ഒഴിവു സമയം എന്തെങ്കിലും പറയുകയോ പുതിയ എന്തെങ്കിലും കേൾക്കുകയോ ചെയ്യുക എന്നതിലുപരിയായി ഒന്നും ചെയ്യില്ല.

2. in fact, all athenians and the foreigners sojourning there would spend their leisure time at nothing but telling something or listening to something new.

3. അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, "എന്റെ തീർത്ഥാടനത്തിന്റെ ദിവസങ്ങൾ നൂറ്റിമുപ്പത് വർഷമാണ്, ചുരുക്കവും അയോഗ്യവുമാണ്, എന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ തീർത്ഥാടന ദിവസങ്ങളിൽ പോലും എത്തിച്ചേരുന്നില്ല."

3. he responded,“the days of my sojourn are one hundred and thirty years, few and unworthy, and they do not reach even to the days of the sojourning of my fathers.”.