1. తెలివిగా, అతను ఉద్యోగం చేయమని అడిగాడని అనుమానించాడు.

1. sobers had a suspicion he might be asked to do the job.

2. నా సమాధానం: గుంపు మనలోని అన్ని గందరగోళాల నుండి మనల్ని తేరుకుంటుంది.

2. My Answer: The group sobers us up from all our confusions.

3. క్రికెట్‌కు చేసిన సేవలకు గానూ 1975లో క్వీన్ ఎలిజబెత్ II చేత సోబర్‌ను నైట్‌గా పొందారు.

3. sobers was knighted by queen elizabeth ii in 1975 for his services to cricket.

4. సోబ్రిస్ 1965లో వెస్టిండీస్‌కు కెప్టెన్‌గా నియమితుడయ్యాడు, ఆ పదవిలో అతను 1972 వరకు కొనసాగాడు.

4. sobers was made captain of the west indies in 1965, a role which he would hold until 1972.

5. లారా తన తోటి దేశస్థుడు గారి హుందాతనం రికార్డును బద్దలు కొట్టినప్పుడు, తాను కూడా అతనికి అభినందనలు తెలిపానని చెప్పింది.

5. lara told that when he broke the record of his compatriot gary sobers, he also congratulated him.

6. బార్బడోస్ ఇంగ్లాండ్‌పై పేలవమైన ప్రదర్శన చేసినప్పటికీ, సోబర్స్‌ను బౌలర్‌గా ఎంపిక చేశారు.

6. sobers was selected as a bowler, despite only mediocre performances against england for barbados.

7. బార్బడోస్ తరఫున ఇంగ్లండ్‌తో పాటు పేలవమైన ప్రదర్శన ఉన్నప్పటికీ హుందాగా బౌలర్‌గా ఎంపికయ్యాడు.

7. sobers was chosen as a bowler, regardless of only middling performances next to england for barbados.

8. సోబ్రిస్‌కు క్రాష్ గురించి పెద్దగా జ్ఞాపకం లేదు మరియు శ్రద్ధ లేదా శ్రద్ధ లేకుండా డ్రైవింగ్ చేసినందుకు £10 జరిమానా విధించబడింది.

8. sobers could not recall much about the crash and was fined 10 pounds for driving without due care and attention.

9. 1942 జనవరిలో అతని తండ్రి సముద్రంలో మరణించినప్పుడు సోబ్రిస్ వయస్సు కేవలం ఐదు సంవత్సరాలు, అతని ఓడ జర్మన్ జలాంతర్గామి ద్వారా టార్పెడో చేయబడిన తరువాత.

9. sobers was only five when his father died at sea in january 1942, after his ship was torpedoed by a german u-boat.

10. నేను 2012లో కూడా గెలిచాను, కానీ నేను గార్ఫీల్డ్ సోబర్స్ ట్రోఫీని గెలవడం ఇదే మొదటిసారి, ఇది నాకు గొప్ప గౌరవం.

10. i won that back in 2012 also but it's the first time winning the garfield sobers trophy, and it's a huge honor for me.

11. జాన్సన్ 2009లో ఇంటర్నేషనల్ క్రికెట్ కౌన్సిల్ సర్ గార్ఫీల్డ్ సోబర్స్ ట్రోఫీ (ICC క్రికెటర్ ఆఫ్ ది ఇయర్) అందుకున్నాడు.

11. johnson was awarded the international cricket council's sir garfield sobers trophy(icc cricketer of the year) in 2009.

12. నేను 2012లో కూడా గెలిచాను, కానీ నేను గార్ఫీల్డ్ సోబర్స్ ట్రోఫీని గెలవడం ఇదే మొదటిసారి, ఇది నాకు గొప్ప గౌరవం.

12. i won that back in 2012 also but it's the first time winning the garfield sobers trophy, and it's a huge honour for me.

13. జేమ్స్ దృష్టిలో, డాన్ బ్రాడ్‌మాన్ మరియు సోబర్ మాత్రమే బంతిని 'చూడగల' సామర్థ్యంలో సెయింట్ హిల్‌తో పోల్చదగినవారు.

13. in james's view, only don bradman and sobers were comparable with st hill in having this capability of"seeing" the ball.

14. దక్షిణ అమెరికాలోని జార్జ్‌టౌన్, గయానా (అప్పట్లో బ్రిటిష్ గయానా)లో జరిగిన తదుపరి టెస్ట్‌లో సోబ్రిస్‌కు మరో షాట్ వచ్చింది.

14. sobers was given a further opportunity in the next test in georgetown, guyana(british guiana at the time) in south america.

15. నేను 2012లో కూడా గెలిచాను, కానీ నేను గార్‌ఫీల్డ్ సోబర్స్ ట్రోఫీని గెలవడం ఇదే మొదటిసారి, అది నాకు చాలా గౌరవం.

15. i won that in 2012 likewise however it's the first run through winning the garfield sobers trophy, and it's a colossal respect for me.

16. టెస్ట్ మరియు వన్డే క్రికెట్ రెండింటిలోనూ అద్భుతమైన సంవత్సరం తర్వాత, ఇంగ్లీష్ ఆల్ రౌండర్ బెన్ స్టోక్స్ వరల్డ్ ప్లేయర్ ఆఫ్ ది ఇయర్‌గా సర్ గార్ఫీల్డ్ సోబర్స్ ట్రోఫీని గెలుచుకున్నాడు.

16. after a stunning year in both test and odi cricket, england all-rounder ben stokes has won the sir garfield sobers trophy for the world player of the year.