1. शांत, त्याला शंका होती की त्याला काम करण्यास सांगितले जाऊ शकते.

1. sobers had a suspicion he might be asked to do the job.

2. माझे उत्तर: गट आम्हाला आमच्या सर्व गोंधळांपासून मुक्त करतो.

2. My Answer: The group sobers us up from all our confusions.

3. सोबरला 1975 मध्ये क्वीन एलिझाबेथ II यांनी क्रिकेटमधील त्यांच्या सेवांसाठी नाइट दिला होता.

3. sobers was knighted by queen elizabeth ii in 1975 for his services to cricket.

4. सोब्रिस यांची 1965 मध्ये वेस्ट इंडिजच्या कर्णधारपदी नियुक्ती करण्यात आली, हे पद त्यांनी 1972 पर्यंत सांभाळले होते.

4. sobers was made captain of the west indies in 1965, a role which he would hold until 1972.

5. लारा म्हणाली जेव्हा तिने सहकारी गॅरीचा संयमाचा विक्रम मोडला तेव्हा तिने त्याचे अभिनंदन केले.

5. lara told that when he broke the record of his compatriot gary sobers, he also congratulated him.

6. बार्बाडोसने इंग्लंडविरुद्ध खराब कामगिरी करूनही सोबर्सची गोलंदाज म्हणून निवड करण्यात आली.

6. sobers was selected as a bowler, despite only mediocre performances against england for barbados.

7. बार्बाडोससाठी इंग्लंडसोबत खराब कामगिरी करूनही सोबरला गोलंदाज म्हणून निवडण्यात आले.

7. sobers was chosen as a bowler, regardless of only middling performances next to england for barbados.

8. सोब्रिसला अपघाताची फारशी आठवण झाली नाही आणि काळजी किंवा लक्ष न देता गाडी चालवल्याबद्दल त्याला £10 दंड ठोठावण्यात आला.

8. sobers could not recall much about the crash and was fined 10 pounds for driving without due care and attention.

9. जर्मन पाणबुडीने त्यांचे जहाज टारपीडो केल्यामुळे जानेवारी 1942 मध्ये त्यांच्या वडिलांचा समुद्रात मृत्यू झाला तेव्हा सोब्रिस केवळ पाच वर्षांचे होते.

9. sobers was only five when his father died at sea in january 1942, after his ship was torpedoed by a german u-boat.

10. मी 2012 मध्येही ती जिंकली होती, पण मी पहिल्यांदाच गारफिल्ड सोबर्स ट्रॉफी जिंकली आहे आणि माझ्यासाठी हा मोठा सन्मान आहे.

10. i won that back in 2012 also but it's the first time winning the garfield sobers trophy, and it's a huge honor for me.

11. जॉन्सनला 2009 मध्ये आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषदेची सर गारफिल्ड सोबर्स ट्रॉफी (ICC क्रिकेटर ऑफ द इयर) मिळाली.

11. johnson was awarded the international cricket council's sir garfield sobers trophy(icc cricketer of the year) in 2009.

12. मी 2012 मध्येही ती जिंकली होती, पण मी पहिल्यांदाच गारफिल्ड सोबर्स ट्रॉफी जिंकली आहे आणि माझ्यासाठी हा मोठा सन्मान आहे.

12. i won that back in 2012 also but it's the first time winning the garfield sobers trophy, and it's a huge honour for me.

13. जेम्सच्या मते, फक्त डॉन ब्रॅडमन आणि सोबर यांची चेंडू 'पाहण्याची' क्षमता सेंट हिलशी तुलना करता येते.

13. in james's view, only don bradman and sobers were comparable with st hill in having this capability of"seeing" the ball.

14. दक्षिण अमेरिकेतील जॉर्जटाउन, गयाना (त्यावेळचे ब्रिटीश गयाना) येथे पुढील चाचणीत सोब्रिसने आणखी एक शॉट घेतला.

14. sobers was given a further opportunity in the next test in georgetown, guyana(british guiana at the time) in south america.

15. मी 2012 मध्ये देखील जिंकले होते, परंतु मी पहिल्यांदाच गारफिल्ड सोबर्स ट्रॉफी जिंकली आहे आणि माझ्यासाठी खूप आदर आहे.

15. i won that in 2012 likewise however it's the first run through winning the garfield sobers trophy, and it's a colossal respect for me.

16. कसोटी आणि एकदिवसीय क्रिकेट या दोन्ही क्रिकेटमधील प्रभावी वर्षानंतर, इंग्लिश अष्टपैलू बेन स्टोक्सने वर्षातील सर्वोत्कृष्ट खेळाडूसाठी सर गारफिल्ड सोबर्स ट्रॉफी जिंकली आहे.

16. after a stunning year in both test and odi cricket, england all-rounder ben stokes has won the sir garfield sobers trophy for the world player of the year.