1. பனி ஏன் தண்ணீரில் மூழ்காது?

1. why doesn't ice sink in water?

2. பூமி கடலில் விழும்.

2. and the earth will sink into the sea.

3. மக்கள் ஏன் சவக்கடலில் மூழ்குவதில்லை?

3. why people do not sink in the dead sea?

4. ஜான் கால்வின் இதை மெதுவாகப் படித்து, அதில் மூழ்கட்டும்!

4. John Calvin Read this slowly and let it sink in!

5. கழுதை புதைமணலில் மூழ்கலாம் ஆனால் கழுதை அல்ல.

5. a donkey can sink into quicksand but a mule can't.

6. எல்லா விஷயங்களும் நாமே அலட்சியத்தில் மூழ்குகிறோம்.

6. All things and we ourselves sink into indifference.

7. உங்களால் என்ன திறமை இருக்கிறது என்று யோசியுங்கள்... அதை சரி செய்யட்டும்.

7. think about what you are capable of… let it sink in.

8. நங்கூரங்களை அறுத்து கடலில் மூழ்கடித்தனர்.

8. they cut the anchors loose and let them sink into the sea.

9. மின்னஞ்சல்கள், செய்திகள், உரைகள் மற்றும் ட்வீட்களில் மூழ்கிவிடாதீர்கள்.

9. do not sink in the depth of email, message, text and tweets.

10. யெகோவாவின் விலையேறப்பெற்ற பெயர் பயன்படுத்தப்படாத நிலையில் மூழ்கடிக்க அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது.

10. jehovah's precious name has been allowed to sink into relative disuse.

11. 41 "அல்லது அதன் நீர் பூமியில் மூழ்கலாம், அதனால் நீங்கள் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது."

11. 41"Or its water may sink into the earth, so you may never be able to find it."

12. நான் ஆழமான சேற்றில் மூழ்குகிறேன், அங்கு பிடிப்பு இல்லை. நான் ஆழமான நீருக்கு வந்தேன்,

12. i sink in deep mire, where there is no foothold. i have come into deep waters,

13. பயங்கரவாத ஆட்சியிலிருந்து ஒரு நாட்டை விடுவித்தோம், குழப்பத்தில் மூழ்க விடவில்லை.

13. We liberated a country from a terrorist regime and we did not let it sink into chaos.

14. நீங்கள் பாதுகாப்பான ஜெர்மனியில் இருந்து வந்து, அத்தகைய தைரியமான நபர்களைக் கேட்கும்போது நீங்கள் பணிவுடன் மூழ்கிவிடுகிறீர்கள்.

14. You sink into humility when you come from safe Germany and listen to such courageous people.

15. அல்லது அவர்கள் வெறியில் மூழ்கி, வெளிநாட்டு, பொதுவாக ரஷ்ய, பிரச்சாரத்தின் விளைவாக அறிவிக்கிறார்கள்.

15. Or they sink into hysteria and declare it the result of foreign, usually Russian, propaganda.

16. குளியலறையில் ஒரு மடுவுடன் புதிய படுக்கை அட்டவணையை எங்கு நிறுவுவது என்பதைத் தீர்மானிப்பது ஒன்றை வாங்குவதற்கு முன் அவசியம்.

16. deciding where to install a new nightstand with a sink in the bathroom, it is necessary before buying one.

17. தேவாலயங்களில் நாம் தீவிரமாக வேலை செய்ய வேண்டும் என்றும், கிறிஸ்தவர்கள் ஆவிக்குரிய தூக்கத்தில் மூழ்குவதற்கு எல்லாவற்றையும் செய்ய வேண்டும் என்றும் அவர் எங்களிடம் கூறினார்.

17. He also told us that we had to work seriously in churches, and that we should do everything to let Christians sink into a spiritual sleep.

18. அவர் முடிக்கிறார்: "எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக, வடகிழக்கு ஆசியா போரில் மூழ்குவதை விட அணுசக்தி ஆனால் அமைதியான கொரிய தீபகற்பத்துடன் வாழ்வது சிறந்தது."

18. He concludes:”After all, it would be better to live with a nuclear but peaceful Korean peninsula than for Northeast Asia to sink into war.”

19. துருக்கி ஒரு பொருளாதார நெருக்கடியில் மூழ்குவதை நாங்கள் விரும்பவில்லை, இதில் அங்காரா முக்கியமாக அண்டை போர் மண்டலங்கள் மற்றும் அதன் சொந்த நாட்டிலிருந்து அகதிகளை ஏற்றுமதி செய்கிறது.

19. We cannot want Turkey to sink into an economic crisis in which Ankara exports mainly refugees from neighboring war zones and its own country.

20. அவர்கள் அகழிகள், மணல் மூட்டைகள் போன்றவற்றைத் தோண்டி, சில நாட்கள் முதல் உலகப் போரில் இருந்ததைப் போல, ரேஷன் சாப்பிட்டு, சேற்றில் மூழ்காமல் இருக்க முயற்சித்தனர்.

20. they dug trenches, setup sandbags and the like, and for a few days acted as if they were in wwi, eating rations and trying not to sink into the mud.