1. ایک بیوقوف یہ کر سکتا ہے.

1. a simpleton can do it.

2. میں بیوقوف نہیں ہوں، جیک۔

2. i'm not a simpleton, jack.

3. ٹھیک ہے، احمقوں کے لیے اللہ کا شکر ہے۔

3. well, thank god for the simpletons.

4. اور احمق کے دل کے قریب۔

4. and beside the heart of a simpleton.

5. مجھ پر احمقوں کی طرح مسکرانا بند کرو

5. stop grinning at me like a simpleton

6. قریب حاصل. اپنے آپ کو ایک لباس بنائیں، احمق!

6. come closer. make a costume, simpleton!

7. احمقوں کی طرح ہوا میں ہاتھ مار رہا ہوں۔

7. jabbing my hands in the air like a simpleton.

8. تم جانی لا سے بچ نہیں سکتے، تم احمق ہو۔

8. you can't get away from johnny law, simpleton.

9. ایک معذور بچے کو ایک احمق نے سلیج پر کھینچا؟

9. a crippled boy being pulled on a sledge by a simpleton?

10. کیا آپ ان مضامین کا مطالعہ کرنے والوں کو بیوقوف سمجھتے ہیں؟

10. do you think those who study these issues are simpletons?

11. 17 ویں صدی میں، ڈوڈل ایک سادہ یا بیوقوف تھا، جیسا کہ یانکی ڈوڈل میں ہے۔

11. in the 17th century, a doodle was a simpleton or a fool-- as in yankee doodle.

12. اگر آپ اسے آسان بناتے ہیں، تو آپ ان لوگوں کو بے وقوف بنا دیں گے جنہیں زندہ رہنے کے لیے تجربہ گاہ کی فضا چاہیے۔

12. if you simplify it, you will produce simpletons who need a laboratory atmosphere to live.

13. وہ ڈوپی گوبر کو حکم دیتے ہیں کہ وہ شریر دشمن سے بالوں کا ایک تالا تلاش کرے تاکہ تانترک اسے جلا سکے اور بھتہ خوری کو مکمل کر سکے۔

13. they command the simpleton gobar to fetch a lock of hair from the evil enemy so that the tantrik can burn it and complete the exorcism.

14. بلکہ، یہ اس حقیقت سے پیدا ہوتا ہے کہ "جے" کسی ایسے شخص کے لیے ایک عام اصطلاح تھی جو گونگا، بورنگ، بدتمیز، غیر نفیس، غریب، یا سادہ لوح تھا۔

14. rather, it comes from the fact that“jay” used to be a generic term for someone who was an idiot, dull, rube, unsophisticated, poor, or simpleton.

15. بلکہ، یہ اس حقیقت سے پیدا ہوتا ہے کہ "جے" کسی ایسے شخص کے لیے ایک عام اصطلاح تھی جو گونگا، بورنگ، لالچ، غیر نفیس، غریب، یا سادہ لوح تھا۔

15. rather, it comes from the fact that“jay” used to be a generic term for someone who was an idiot, dull, rube, unsophisticated, poor, or simpleton.

16. جے واکنگ کی اصل: "جے واکنگ" اس حقیقت سے نکلتی ہے کہ "جے" کسی ایسے شخص کے لئے ایک عام اصطلاح تھی جو ایک گھٹیا، بورنگ، بدتمیز، غیر نفیس، غریب یا سادہ لوح تھا۔

16. origin of jaywalking:“jaywalking” comes from the fact that“jay” used to be a generic term for someone who was an idiot, dull, rube, unsophisticated, poor, or simpleton.

17. جے واکنگ کی اصل: "جے واکنگ" اس حقیقت سے نکلتی ہے کہ "جے" کسی ایسے شخص کے لئے ایک عام اصطلاح تھی جو ایک گھٹیا، بورنگ، بدتمیز، غیر نفیس، غریب یا سادہ لوح تھا۔

17. origin of jaywalking:“jaywalking” comes from the fact that“jay” used to be a generic term for someone who was an idiot, dull, rube, unsophisticated, poor, or simpleton.

18. جب دریافت کیا گیا تو، ماریشس پرندوں کی پہلے سے نامعلوم پرجاتیوں کا گھر تھا، جسے پرتگالی ڈوڈو (واحد) کہتے تھے، کیونکہ وہ زیادہ روشن نظر نہیں آتے تھے۔

18. when discovered, the island of mauritius was home to a previously unknown species of bird, which the portuguese named the dodo(simpleton), as they appeared not too bright.

19. جب دریافت کیا گیا تو، ماریشس پرندوں کی پہلے سے نامعلوم نسلوں کا گھر تھا، جسے پرتگالی ڈوڈو (Simpleton) کہتے تھے، کیونکہ وہ زیادہ روشن نہیں لگتے تھے۔

19. when it was discovered, the island of mauritius was the home of a previously unknown species of bird, which the portuguese named the dodo(simpleton), as they appeared to be not too bright.