1. ಸಮುದ್ರವು ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯಿತು

1. the sea shimmered in the sunlight

2. ಜಿನ್ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ ಮಿನುಗುತ್ತಿದ್ದರು.

2. Jinn shimmered like stars.

3. ಜಿನ್ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮಿನುಗಿತು.

3. Jinn shimmered in moonlight.

4. ಟೈಟಾನ್‌ನ ಮಾಪಕಗಳು ಮಿನುಗಿದವು.

4. The titan's scales shimmered.

5. ಕೊಳದ ಮೇಲ್ಮೈ ಮಿನುಗಿತು.

5. The pond's surface shimmered.

6. ಪೌರಾಣಿಕ ಸರೋವರವು ಮಿನುಗಿತು.

6. The legendary lake shimmered.

7. ಸೂರ್ಯನ ಮುತ್ತಿಟ್ಟ ಸರೋವರ ಮಿನುಗಿತು.

7. The sun-kissed lake shimmered.

8. ಪೌರಾಣಿಕ ಖಡ್ಗ ಮಿನುಗಿತು.

8. The legendary sword shimmered.

9. ಡೊರಾಡೊ ಹಾರ ಮಿನುಗಿತು.

9. The dorado necklace shimmered.

10. ಅವಳ ಸೂರ್ಯನ ಚುಂಬನದ ಕೂದಲು ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು.

10. Her sun-kissed hair shimmered.

11. ಅವಳ ಉಡುಗೆ ಡೊರಾಡೊದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು.

11. Her dress shimmered in dorado.

12. ಟೂತ್ ಫೇರಿಯ ಗೌನ್ ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು.

12. The tooth-fairy's gown shimmered.

13. ನವಿಲಿನ ಗರಿಗಳು ಮಿನುಗಿದವು.

13. The peacock's feathers shimmered.

14. ಹಿಮನದಿ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು.

14. The glacier shimmered in sunlight.

15. ಅವಳ ಉಡುಗೆ ವೈಭವದಿಂದ ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು.

15. Her dress shimmered with splendor.

16. ಅರೋರಾಗಳು ರಿಬ್ಬನ್‌ಗಳಂತೆ ಮಿನುಗಿದವು.

16. The auroras shimmered like ribbons.

17. ಕೋಲ್ಟ್ನ ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್ ಕೋಟ್ ಮಿನುಗಿತು.

17. The colt's chestnut coat shimmered.

18. ಹೊಲೊಗ್ರಾಮ್ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಮಿನುಗಿತು.

18. The hologram shimmered with colors.

19. ಅರೋರಾಗಳು ಪರದೆಯಂತೆ ಮಿನುಗುತ್ತಿದ್ದವು.

19. The auroras shimmered like curtains.

20. ಟ್ರಾಸ್ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು.

20. The trass shimmered in the sunlight.