Shakespearean Meaning In Hindi

1. शेक्सपियर की घोषणा

1. Shakespearean declamation

2. शेक्सपियर के शुरुआती नाटक

2. the early Shakespearean plays

3. ब्रिटेन में, मेरे पिता शेक्सपियर के लीजेंड थे।

3. in britain, my father was a shakespearean legend.

4. और मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि इसमें शेक्सपियर जैसा असर है।

4. and i assure you that it is shakespearean in scope.

5. गर्मियों में, आप शेक्सपियर के नाटक को मुफ्त में भी देख सकते हैं।

5. in the summer, you can even take in a free shakespearean play.

6. और इसीलिए मेरा शेक्सपियर का ज्ञान पिछले दस वर्षों से इतना ही है।

6. And that's why my Shakespearean knowledge is so from the last ten years.

7. शो के सितारों में से एक शेक्सपियर-प्रशिक्षित मंच अभिनेता रॉबर्ट रीड थे।

7. one of the show's stars was robert reed, a shakespearean trained stage actor.

8. शेक्सपियर के रंगमंच ने 17वीं शताब्दी के प्रारंभिक राजनीति में भी इसी तरह की भूमिका निभाई थी।

8. shakespearean theatre performed a similar role for the proto-politics of the early 17th century.

9. शेक्सपियर की कॉमेडी का एक स्टेपल किसी तरह के पुनर्मिलन या शादी के साथ नाटक को समाप्त करता है।

9. a staple of the shakespearean comedy is ending the play with some type of reunion or marriage(s).

10. लोरेंजो - स्पेन और इटली में एक और लोकप्रिय नाम, यह शेक्सपियर का एक लोकप्रिय नाम भी है।

10. lorenzo- another name that is popular in both spain and italy, this is also a popular shakespearean name.

11. दो किशोरों के बीच प्रेम के बारे में बताता है, जो शेक्सपियर के सभी प्रसिद्ध नायकों की कहानी पर एक आधुनिक रूप है।

11. it tells about love between two teenagers, a modern version of the history of all the famous shakespearean heroes.

12. हास्य में: आप जानते हैं कि शेक्सपियर का एक नाटक एक कॉमेडी है यदि यह लंबे समय तक और मनोरंजक तरीके से चलता है।

12. in comedies: you know a shakespearean play is a comedy if everything works out with enough time in a pleasing manner.

13. उस समय, जेफ्री केंडल के शेक्सपियरियन समूह की कलकत्ता में भी उपस्थिति थी, और जेनिफर जेफ्री की बेटी थीं।

13. at that time, the shakespearean group of geoffrey kendall was also present in calcutta and jennifer was the daughter of geoffrey.

14. द नेक्स्ट जेनरेशन के पहले सीज़न के दौरान, पैट्रिक स्टीवर्ट ने अपने ड्रेसिंग रूम के दरवाजे के ऊपर "बवेयर ऑफ़ द अननोन शेक्सपियरियन एक्टर" लिखा था।

14. during the first season of the next generation, patrick stewart hung a sign above his dressing room door that read“beware of unknown shakespearean actor.”.

15. शेक्सपियर के समय तक अंग्रेजी में भी tú/tú था, लेकिन अनौपचारिक tú अंततः खो गया था (केवल कुछ बोलियों में बनाए रखा गया था, जैसे यॉर्कशायर)।

15. english also had thou/you until shakespearean times, but the informal thou was eventually lost(and retained only by some dialects, for example in yorkshire).

16. शेक्सपियर या अंग्रेजी सॉनेट में आमतौर पर 14 पंक्तियाँ होती हैं, जिन्हें चार तुकबंदी वाली पंक्तियों के तीन अलग-अलग वर्गों में संरचित किया जाता है, जिसके बाद निष्कर्ष निकालने के लिए दो-पंक्ति का दोहा होता है।

16. the shakespearean or english sonnet typically has 14 lines, structured as three different rhyming four-line sections, followed by a two-line rhyming couplet to conclude.

17. नार्सिसिस्ट शेक्सपियर के हर कोने में दुबक जाते हैं, चाहे वह त्रासदी में हो (क्लियोपेट्रा से कोरियोलानस तक), कॉमेडी (ऑरलैंडो से प्रोस्पेरो तक) या इतिहास (रिचर्ड II और III सोचें)।

17. narcissists lurk around every shakespearean corner- whether in tragedy(from cleopatra to coriolanus), comedy(from orlando to prospero), or history(think richards ii and iii).

18. बार्ड को एक विशेष शैली के लेखक के रूप में पहचाना जाता है जिसे "इंग्लिश" या "शेक्सपियरियन" सॉनेट के रूप में जाना जाता है, लेकिन उन्होंने वास्तव में इसका आविष्कार नहीं किया था, और न ही वह अंग्रेजी में सॉनेट लिखने वाले पहले व्यक्ति थे।

18. the bard is acknowledged as a writer of a particular style known as the‘english' or‘shakespearean' sonnet- but he didn't actually invent it and he wasn't the first to write sonnets in the english language.

19. हंस थियेटर लगभग गोल में है और नया मुख्य मंच सभागार में आ जाता है। सच में शेक्सपियर की शैली में, हर सीट कलाकारों से एक पत्थर फेंक है, जिससे आप मैकबेथ जैसे कार्यों की अपने सभी भूतिया विस्तार से सराहना कर सकते हैं।

19. the swan theatre is almost in the round and the new main stage thrusts out into the auditorium, so in true shakespearean style, every seat is within spitting distance of the performers, giving you the chance to enjoy plays like macbeth in all their ghostly detail.

20. निष्पादक ने शेक्सपियर की पंक्तियाँ पढ़ीं।

20. The executant recited Shakespearean lines.