1. તમામ શૈક્ષણિક કાર્યની સત્તાવાર ટ્રાંસ્ક્રિપ્ટ્સ સબમિટ કરો.

1. send official transcripts of all college work.

2. તમામ કૉલેજ અભ્યાસક્રમોની અધિકૃત ટ્રાંસ્ક્રિપ્ટ્સ સબમિટ કરો.

2. send official transcripts of all college coursework.

3. મેકમાસ્ટરે મેટિસને અધિકારીઓ અને આયોજકોને મોકલવા કહ્યું.

3. McMaster asked Mattis to send officers and planners.

4. પછી લોકો તેમના બાળકોને આ "જાદુઈ સ્થળ" પર મોકલે છે.

4. Then people send off their kids to this "magic place".

5. મુખ્ય યાજકો અને ફરોશીઓ ઈસુને પકડવા અધિકારીઓ મોકલે છે.

5. the chief priests and the pharisees send officers to arrest jesus.

6. કેટલીક પ્રારંભિક સફળતા સાથે તેઓ 'અધિકારીઓ મોકલવા' માટે લંડનનો સંપર્ક કરશે.

6. With some initial success they would contact London to 'send officers.'

7. એક મિનિટમાં મારે જાણવું છે કે હું કેટલા લોકોને ગેસ ચેમ્બરમાં મોકલવાનો છું!

7. In one minute I want to know how many I am going to send off to the gas chamber!

8. કંપનીઓ વિદ્યાર્થી પ્લેસમેન્ટ સમિતિ દ્વારા અરજદારોને સત્તાવાર પત્રો મોકલે છે.

8. companies send official letters to the candidates through the student placements committee.

9. ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક ઓફ કોંગોએ આ વર્ષના અંતમાં તેના પ્રથમ ઉપગ્રહ, કોંગોસેટ1ને મોકલવાની યોજના બનાવી છે.

9. The Democratic Republic of Congo plans to send off its first satellite, CongoSat1, later this year.

10. વૈચારિક યુદ્ધ પછી, આધ્યાત્મિકતા પર આધારિત નવી સંસ્કૃતિનો કદાચ એક ખેડૂત પરિવારમાંથી ભારતીયના નેતૃત્વમાં જન્મ થશે અને તે યુદ્ધોને વિશ્વમાંથી હંમેશ માટે ભગાડી દેશે.

10. after the ideological war, a new civilisation based on spiritualism would probably originate under the leadership of an indian man from a rural family and would send off the wars from the world forever.

11. જો તમને ડાર્કરૂમનો દેખાવ જોઈએ છે, પરંતુ તમારી પાસે ઘરે બનાવવા માટે જગ્યા કે બજેટ નથી, તો તમે તમારી ફિલ્મ કેલિફોર્નિયા સ્થિત ડાર્કરૂમ જેવી કંપનીઓને મોકલી શકો છો, જે તમારા માટે પ્રિન્ટ્સ વિકસાવશે.

11. if you're lusting after the darkroom look but don't have the space or budget to make one at home, you can instead send off your film to companies like california-based the darkroom who will develop the prints for you.

12. મને મારા સાથીદારો તરફથી ભાવભરી વિદાય મળી.

12. I got an affectionate send-off from my colleagues

13. વિદાય કડવી હતી.

13. The send-off was bittersweet.

14. વિદાય એક ભવ્ય પ્રણય હતો.

14. The send-off was a grand affair.

15. વિદાય એ આનંદની ઘટના હતી.

15. The send-off was a joyous event.

16. વિદાય એ આનંદની ક્ષણ હતી.

16. The send-off was a joyous moment.

17. વિદાય પછી અમે તેણીને ચૂકીશું.

17. We'll miss her after the send-off.

18. વિદાય એ આનંદનો પ્રસંગ હતો.

18. The send-off was a happy occasion.

19. વિદાય પછી અમે તેને ચૂકીશું.

19. We'll miss him after the send-off.

20. વિદાય એ ખાસ ક્ષણ હતી.

20. The send-off was a special moment.

21. વિદાય એ હૃદયસ્પર્શી ઘટના હતી.

21. The send-off was a touching event.

22. વિદાય એ હૃદયસ્પર્શી ક્ષણ હતી.

22. The send-off was a touching moment.

23. વિદાય ગર્વથી ભરાઈ ગઈ.

23. The send-off was filled with pride.

24. વિદાય એ આનંદનો પ્રસંગ હતો.

24. The send-off was a joyous occasion.

25. વિદાય એ નોસ્ટાલ્જિક ઘટના હતી.

25. The send-off was a nostalgic event.

26. વિદાય એ ખુશીનો મેળાવડો હતો.

26. The send-off was a happy gathering.

27. વિદાય એ ખાસ પ્રસંગ હતો.

27. The send-off was a special occasion.

28. વિદાય એ યાદગાર ક્ષણ હતી.

28. The send-off was a memorable moment.

29. વિદાય એ નોસ્ટાલ્જિક ક્ષણ હતી.

29. The send-off was a nostalgic moment.

30. વિદાય એ યાદ કરવાનો સમય હતો.

30. The send-off was a time to remember.

31. વિદાય વખતે તે ભાવુક થઈ ગયો હતો.

31. He got emotional during his send-off.