Semantical Meaning In Marathi

1. प्रकार अस्तित्वात नसतील किंवा ते शब्दार्थ बदलले असतील.

1. The types may not exist, or they may have changed semantically.

2. लक्षात ठेवा की आयात-सुसंगत डेटा रचना CRM पेक्षा अर्थपूर्णदृष्ट्या समृद्ध असू शकते.

2. Note that an import-compatible data structure may be semantically richer than the CRM.

3. 12 मी या परिच्छेदाचा शेवटचा भाग शब्दार्थाने अधिक सुसंगत करण्यासाठी पुन्हा लिहिला आहे.

3. 12 I have rewritten the last portion of this paragraph to make it more semantically coherent.

4. डाय वेल्ट: पण तुम्ही आधी लिहिलेल्या आणि बोललेल्या कोणत्याही गोष्टीपेक्षा ते किमान शब्दार्थाने अधिक धारदार आहे.

4. Die Welt: But that’s at least semantically sharper than anything you have previously written and said.

5. तसेच, वेबलॉगसाठी येथे सुचविलेली रचना ही अनेक शब्दार्थाने योग्य प्रस्तावांपैकी एक म्हणून पाहिली जाऊ शकते.

5. Also, the structure suggested here for a weblog can be seen only as one of several semantically correct proposals.

6. होय, प्रॉक्सी आहेत, परंतु ते सर्व प्रकरणांमध्ये शब्दार्थाने बरोबर नाहीत आणि अर्थातच जुन्या ब्राउझरमध्ये प्रॉक्सी नाहीत.

6. yes, there are proxies, but they are not semantically correct in all cases, and of course no proxies on old browsers.

7. आमच्या बाबतीत श्रेणीचे नाव संदर्भ म्हणून दिले गेले आणि आम्ही शब्द शोधले जे शब्दार्थाने सर्वात समान होते.

7. In our case the name of the category served as the context, and we searched for words which were semantically most similar.

8. होय, प्रॉक्सी सर्व्हर आहेत, परंतु ते सर्व प्रकरणांमध्ये शब्दार्थाने बरोबर नाहीत आणि अर्थातच जुन्या ब्राउझरमध्ये कोणतेही प्रॉक्सी सर्व्हर नाहीत.

8. yes, there are proxies, but they are not semantically correct in all cases, and of course there are no proxies on old browsers.

9. आता मला अजून खात्री पटली आहे की "डिजिटल" संस्कृती, क्षमता किंवा मानसिकतेबद्दल बोलणे शब्दार्थाने चुकीचे आहे.

9. Now I am still respective even more convinced that it is semantically wrong to speak of „digital“ cultures, competences or mindsets.

10. दोन्ही संकल्पना शब्दार्थाने पाश्चात्य जगात स्थित असू शकतात, त्यामुळे पाश्चात्य केंद्राशिवाय जागतिक जगात त्यांचा वापर अत्यंत समस्याप्रधान आहे.

10. Both concepts can be semantically located in the Western world, so their use in a global world without a Western center is extremely problematic.