Semantical Meaning In Malayalam

1. തരങ്ങൾ നിലവിലില്ലായിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ അവ അർത്ഥപരമായി മാറിയിരിക്കാം.

1. The types may not exist, or they may have changed semantically.

2. ഒരു ഇറക്കുമതി-അനുയോജ്യമായ ഡാറ്റാ ഘടന CRM-നേക്കാൾ അർത്ഥപരമായി സമ്പന്നമായിരിക്കാമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

2. Note that an import-compatible data structure may be semantically richer than the CRM.

3. 12 ഈ ഖണ്ഡികയുടെ അവസാന ഭാഗം കൂടുതൽ അർത്ഥപരമായി യോജിപ്പുള്ളതാക്കുന്നതിന് ഞാൻ മാറ്റിയെഴുതി.

3. 12 I have rewritten the last portion of this paragraph to make it more semantically coherent.

4. ഡൈ വെൽറ്റ്: എന്നാൽ നിങ്ങൾ മുമ്പ് എഴുതിയതും പറഞ്ഞതുമായ എന്തിനേക്കാളും ഇത് അർത്ഥപരമായി മൂർച്ചയുള്ളതാണ്.

4. Die Welt: But that’s at least semantically sharper than anything you have previously written and said.

5. കൂടാതെ, ഒരു വെബ്‌ലോഗിനായി ഇവിടെ നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന ഘടന അർത്ഥപരമായി ശരിയായ നിരവധി നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ ഒന്നായി മാത്രമേ കാണാനാകൂ.

5. Also, the structure suggested here for a weblog can be seen only as one of several semantically correct proposals.

6. അതെ, പ്രോക്സികൾ ഉണ്ട്, എന്നാൽ അവ എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും അർത്ഥപരമായി ശരിയല്ല, തീർച്ചയായും പഴയ ബ്രൗസറുകളിൽ പ്രോക്സികളൊന്നുമില്ല.

6. yes, there are proxies, but they are not semantically correct in all cases, and of course no proxies on old browsers.

7. ഞങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, വിഭാഗത്തിന്റെ പേര് സന്ദർഭമായി വർത്തിച്ചു, അർത്ഥപരമായി ഏറ്റവും സാമ്യമുള്ള വാക്കുകൾക്കായി ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞു.

7. In our case the name of the category served as the context, and we searched for words which were semantically most similar.

8. അതെ, പ്രോക്സി സെർവറുകൾ ഉണ്ട്, എന്നാൽ അവ എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും അർത്ഥപരമായി ശരിയല്ല, തീർച്ചയായും പഴയ ബ്രൗസറുകളിൽ പ്രോക്സി സെർവറുകൾ ഇല്ല.

8. yes, there are proxies, but they are not semantically correct in all cases, and of course there are no proxies on old browsers.

9. "ഡിജിറ്റൽ" സംസ്കാരങ്ങളെയോ കഴിവുകളെയോ മാനസികാവസ്ഥകളെയോ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് അർത്ഥപരമായി തെറ്റാണെന്ന് ഇപ്പോൾ എനിക്ക് കൂടുതൽ ബോധ്യമുണ്ട്.

9. Now I am still respective even more convinced that it is semantically wrong to speak of „digital“ cultures, competences or mindsets.

10. രണ്ട് ആശയങ്ങളും പാശ്ചാത്യ ലോകത്ത് അർത്ഥപരമായി സ്ഥിതിചെയ്യാം, അതിനാൽ പാശ്ചാത്യ കേന്ദ്രമില്ലാത്ത ആഗോള ലോകത്ത് അവയുടെ ഉപയോഗം അങ്ങേയറ്റം പ്രശ്‌നകരമാണ്.

10. Both concepts can be semantically located in the Western world, so their use in a global world without a Western center is extremely problematic.