1. ഒഴിവാക്കാനും സംരക്ഷിക്കാനുമുള്ള സമയം കഴിഞ്ഞു.

1. the time for scrimping and saving is over.

2. സാർ. അർമിറ്റേജ്, ആ ലോഗ്ബുക്ക് ഒഴിവാക്കരുത്.

2. mr. armitage, do not scrimp on that logbook.

3. ചെലവ് ചുരുക്കരുത്.

3. you shouldn't scrimp on the expenses, either.

4. നിനക്ക് നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം തരാൻ വേണ്ടി ഞാൻ ചുരുക്കി സംരക്ഷിച്ചു.

4. I have scrimped and saved to give you a good education

5. അതായത്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രഹസ്യം സൂക്ഷിച്ചു, വീടുകൾ വിറ്റ് പണം ലാഭിച്ചു.

5. i mean, i-i kept your secret, scrimped by selling houses.

6. ഞങ്ങൾ വരുത്തിയ മിക്ക മാറ്റങ്ങളും വളരെ ചെറുതായതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായി തോന്നിയില്ല.

6. it didn't feel like we were scrimping and saving because most of the changes we made were quite small.

7. ഇഫക്റ്റ് ഓരോ പൈസയ്ക്കും വിലയുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു (ഞാൻ ഇതിനകം മൂന്ന് പായ്ക്കുകൾ കൂടി ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്). ജീവിതം ഹ്രസ്വമാണ്, ഞാൻ സന്തോഷങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്ന ആളല്ല.

7. i find the effect worth every penny(i already ordered three more packs)- life is short, and i'm not the kind of girl that scrimps on pleasures.

8. 1975-ൽ യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഓഫ് ഹൗസിംഗ് ആൻഡ് അർബൻ ഡെവലപ്‌മെന്റ് നടത്തിയ പഠനത്തിൽ, കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ള കുടിയാന്മാരും കുറച്ച് ഫിനാൻസിംഗ് ഓപ്ഷനുകളുമുള്ള ഭൂവുടമകൾ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ഒഴിവാക്കുകയും ഭവന തകർച്ച വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

8. a 1975 study for the us department of housing and urban development concluded that landlords who had low-income renters and few financing options scrimped on maintenance, furthering housing decline.