Scorched Meaning In Tamil

1. அவள் அதை எரித்தாள்.

1. she scorched it.

2. எரிந்த பூமி - எடுத்து 1.

2. scorched earth- take 1.

3. அது என் ஆடையை எரித்தது, பீட்டர்.

3. she scorched my dress, peter.

4. எரிந்த பூமி; யாரும் உயிருடன் வெளியே வருவதில்லை.

4. scorched earth; nobody gets out alive.

5. உடைந்த தலைகள், சிந்தப்பட்ட குடல்கள், கருகிய சதை!

5. broken heads, spilled guts, scorched flesh!

6. சூரியன் உதித்ததும் எரிந்தது.

6. and when the sun was risen, it was scorched.

7. குண்டுவெடிப்பின் வெப்பத்தால் சுற்றியுள்ள வீடுகள் கருகின

7. surrounding houses were scorched by heat from the blast

8. தீப்பிழம்புகளால் எரிக்கப்பட்டது, அவர்கள் உள்ளே சிரித்து முகம் சுளிக்கிறார்கள்.

8. scorched by flames, and they will grin and scowl within it.

9. 1524 இல், அவர்களின் தலைவர்களில் ஒருவரான ஜான் கலெனெக் சாட்டையால் அடித்து எரிக்கப்பட்டார்.

9. in 1524 one of its leaders, jan kalenec, was flogged and scorched.

10. மக்கள் என்னை அப்படி நினைத்து எரித்து கத்துவதை நான் விரும்பவில்லை.

10. i don't want people to remember me like that, scorched and screaming.

11. நான் இருட்டாக இருப்பதால் என்னைப் பார்க்க வேண்டாம், ஏனென்றால் சூரியன் என்னை எரித்தது.

11. do not gaze at me because i am swarthy, because the sun has scorched me.

12. உண்மையில் இல்லை, ”என்று மருத்துவர் கூறினார், எரிந்த இறைச்சியின் வாசனை இன்னும் காற்றில் உள்ளது.

12. not really,” the doctor says, the aroma of scorched flesh still in the air.

13. ஆனால் சூரியன் உதித்தபோது அது வெந்து, வேர் இல்லாததால் வாடிப்போயிற்று.

13. but when the sun rose, it was scorched, and for not having root it withered.

14. அவர்களின் முகங்கள் தீப்பிழம்புகளால் எரிக்கப்படும், மேலும் அவர்கள் சிரித்து, அவர்களுக்குள் முகம் சுளிக்கிறார்கள்.

14. their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.

15. சூரியன் உதித்தபோது எரிந்தது; வேரில்லாமையால் அது வாடிப்போயிற்று.

15. when the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.

16. ஆனால் சூரியன் உதித்ததும் எரிந்தது; வேரில்லாமையால் வாடிப்போனது.

16. but when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.

17. மற்றும் உயிருடன் எரிக்கப்பட்ட, மக்கள் என்னை அப்படி நினைவில் வைத்து, எரித்து கத்துவதை நான் விரும்பவில்லை.

17. and burnt to death, i don't want people to remember me like that, scorched and screaming.

18. ஆனால் சூரியன் உதித்ததும், செடிகள் வேர்கள் இல்லாததால் கருகி வாடின (வ5,6).

18. but when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root(v5,6).

19. மேற்குப் பக்கத்திலுள்ள காற்று எரிந்த பாலைவனக் காற்றை ஒத்திருக்கிறது மற்றும் பெரும்பாலும் தூசியின் பெரிய பகுதிகளை உள்ளடக்கியது.

19. the air on the west side resembles scorched desert air and often includes large areas of blowing dust.

20. வரிசையாக எரிந்த வீடுகள் மற்றும் கார்களின் கருகிய எச்சங்களுடன் புறநகர்ப் பகுதி போர்க்களம் போல் காட்சியளித்தது

20. the suburbs resembled a battlefield with row after row of burned-out homes and the scorched remains of cars