1. আসল গন্ধ অনেক কম স্বাস্থ্যকর

1. odours of far less salubrious origin

2. তিনি হয়তো শব্দের সংজ্ঞা জানেন না, কিন্তু তিনি একটি জিনিস জানেন - আমি স্যালুব্রিয়াস।

2. He might not have known the definition of the word, but he knows one thing - I am salubrious.

3. আমি আপনাদের সকলের দিল্লিতে খুব আরামদায়ক থাকার কামনা করি এবং আশা করি আপনি ফেব্রুয়ারির সুন্দর আবহাওয়া উপভোগ করবেন।

3. i wish them all a very comfortable stay in delhi and hope they enjoy its salubrious february weather.

4. মুঙ্গের, তবে, তার চমৎকার অবস্থান এবং পরিষ্কার বাতাসের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং ব্রিটিশ সৈন্যদের জন্য একটি স্যানিটোরিয়াম হিসাবে ব্যবহৃত হত।

4. munger, however, was still important for its fine situation and salubrious air and was used as a sanatorium for the british troops.

5. সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে 949 মিটার (3,113 ফুট) উচ্চতায় অবস্থিত, শহরটি সারা বছর ধরে একটি স্বাস্থ্যকর জলবায়ু উপভোগ করে।

5. situated at a height of 949 meters(3113 ft.) above the sea level, the city is blessed with salubrious climate throughout the year.

6. প্রধানমন্ত্রী বলেছিলেন যে রাজ্যটি তার পরিচ্ছন্ন এবং স্বাস্থ্যকর পরিবেশের জন্য পরিচিত, তাই এটি বজায় রাখতে পদক্ষেপ নিতে হবে।

6. chief minister said that the state was known for its clean and salubrious environment, thus necessary steps be initiated to maintain the same.

7. একটি স্বাস্থ্যকর জলবায়ু, অত্যাশ্চর্য প্রাকৃতিক দৃশ্য, সবুজ চা বাগান, ঝরনা ঝরনা, সূক্ষ্ম ল্যান্ডস্কেপ এবং আদিম পরিবেশে আশীর্বাদিত আসাম এমন একটি জায়গা যেখানে আপনি আপনার আত্মাকে বিশ্রাম দিতে পারেন।

7. boasting of salubrious weather, breathtaking scenery, verdant tea estates, gushing waterfalls, exquisite landscape and pristine environment, assam is a place where you can rest your soul.

8. একটি স্বাস্থ্যকর জলবায়ু, অত্যাশ্চর্য প্রাকৃতিক দৃশ্য, সবুজ চা বাগান, ঝরনা ঝরনা, সূক্ষ্ম ল্যান্ডস্কেপ এবং আদিম পরিবেশে আশীর্বাদিত আসাম এমন একটি জায়গা যেখানে আপনি আপনার আত্মাকে বিশ্রাম দিতে পারেন।

8. boasting of salubrious weather, breathtaking scenery, verdant tea estates, gushing waterfalls, exquisite landscape and pristine environment, assam is a place where you can rest your soul.

9. লবণ শুধুমাত্র খাবারের স্বাদ এবং সংরক্ষণের জন্য পরিবেশিত নয়, এটি একটি ভাল অ্যান্টিসেপটিকও ছিল, যে কারণে এই স্বাস্থ্যকর স্ফটিকগুলির (লবণ) রোমান শব্দটি হল স্বাস্থ্যের দেবী সালাসের প্রথম কাজিন।

9. not only did salt serve to flavor and preserve food, it made a good antiseptic, which is why the roman word for these salubrious crystals(sal) is a first cousin to salus, the goddess of health.

10. লবণ শুধুমাত্র খাবারের স্বাদ এবং সংরক্ষণের জন্য পরিবেশিত নয়, এটি একটি ভাল অ্যান্টিসেপটিকও ছিল, যে কারণে এই স্বাস্থ্যকর স্ফটিকগুলির (লবণ) রোমান শব্দটি হল স্বাস্থ্যের দেবী সালাসের প্রথম কাজিন।

10. not only did salt serve to flavor and preserve food, it made a good antiseptic, which is why the roman word for these salubrious crystals(salt) is a first cousin to salus, the goddess of health.

11. লবণ শুধুমাত্র খাবারের স্বাদ এবং সংরক্ষণের জন্যই নয়, এটি একটি ভাল অ্যান্টিসেপটিকও ছিল, যে কারণে এই স্বাস্থ্যকর স্ফটিকগুলির জন্য রোমান শব্দ ("লবণ") হল স্বাস্থ্যের দেবী সালাসের প্রথম কাজিন।

11. salt not only served to flavor and preserve food but also made a good antiseptic, which is why the roman word for these salubrious crystals(“sal”) is a first cousin to salus, the goddess of health.

12. স্থানটিকে একটি হ্রদের তীরে, নিকটবর্তী পার্বত্য অঞ্চলের উপযোগীতা, আরব সাগরের নৈকট্য এবং অন্যান্য সামরিক স্থাপনা, লোহেগাঁওয়ের কাছাকাছি একটি অপারেশনাল বিমান ঘাঁটি এবং সেইসাথে জলবায়ু সুস্থ থাকার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল।

12. the site was chosen for being on a lake shore, the suitability of the neighbouring hilly terrain, proximity to the arabian sea and other military establishments, an operational air base nearby at lohegaon as well as the salubrious climate.