Sakes Meaning In Kannada

1. ಓಹ್, ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ!

1. oh, for goodness sakes!

2. ಹೌದು, ಎಲ್ಲರ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ.

2. yeah, for all our sakes.

3. ಸ್ನೇಹಿತರು! ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ... ಕೇಕ್!

3. friends! for god's sakes… cake!

4. ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ಈ ಇಬ್ಬರು ಯಾರು?

4. for god sakes, who are these two?

5. ನಾನು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ, ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ.

5. i'm a firefighter, for god sakes.

6. ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ಇದು ಕೇವಲ ಚರ್ಚ್.

6. for god's sakes, it's just church.

7. ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಕೆಳಗಡೆ ಇದ್ದಾಳೆ.

7. claudia's downstairs, for god's sakes.

8. ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ನೀವು ಚಿತ್ರಕಥೆ ಬರೆದಿದ್ದೀರಿ.

8. for christ sakes, you wrote the script.

9. ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ನಾವು ಕಪ್ಪು ನಾಯಕನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

9. we have a black captain, for christ sakes.

10. ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ?

10. for god sakes, will you just come over here?

11. ಎಲ್ಲರ ಸಲುವಾಗಿ ನೀವು ಸರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

11. let's hope you're right for all of our sakes.

12. ಎಲ್ಲರ ಸಲುವಾಗಿ ನೀವು ಸರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

12. let us hope you are right, for all our sakes.

13. ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ನೀವು ಯಾರು ನರಕ?

13. who the bloody hell are you, for goodness sakes?

14. ಎಲ್ಲರ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ, ನಾವು ಮಲಗುವ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಮಲಗಲು ಬಿಡಬೇಕು.

14. for all our sakes, we should let sleeping dogs lie.

15. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿರುವ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

15. so i hope for both of our sakes that you are lying.

16. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ, ಮೇಜರ್ ಟಿಮ್, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಸಲುವಾಗಿ.

16. So keep your eyes shut, Major Tim, for all our sakes.

17. ಆತುರ? ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ನೀವು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ!

17. in a hurry? for christ sakes, you were a half hour late!

18. ಹಾಗಾದ್ರೆ ದೇವರಿಗೆ ಮನೇಲಿ... ಅವರನ್ನ ಅನುಮಾನಿಸೋಣ.

18. so, for christ's sakes, man… let's make them suspicious.

19. ಎಲ್ಲರ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಈ ಗಾಯವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

19. just thank god this wound is gonna heal, for all our sakes.

20. ಇದನ್ನು ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

20. this hasn't been parked here for your recreation, for god's sakes.