Saith Meaning In Telugu

1. ఆత్మ అన్నారు.

1. the spirit saith.

2. అన్నాడు: మీరు చూడాలనుకుంటున్నారా?

2. he saith: will ye look?

3. అన్నాడు, పాతదే బెటర్.

3. he saith, the old is better.

4. మరియు మనిషి చెప్పాడు, ఏమి తప్పు?

4. and man saith: what aileth her?

5. ఆమె అతనితో, ఇవ్వండి అని చెప్పింది.

5. she saith unto him, grant that.

6. 51:30 వారు ఇలా అన్నారు: నీ ప్రభువు కూడా అలానే చెప్పాడు.

6. 51:30 They said: Even so saith thy Lord.

7. "నాతో చెప్పే ప్రతి ఒక్కరూ కాదు, 'ప్రభూ!

7. "Not every one that saith unto me, 'Lord!

8. కాబట్టి మీరు "మీ కొడుకు ఎలా ఉన్నాడు?" అని చెప్పినప్పుడు.

8. so that when he saith,"how is he his son?".

9. దాని గురించి మాట్లాడేవాడు ఇలా అంటాడు: ఇదిగో! నాకు ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు

9. a speaker of them saith: lo! i had a comrade.

10. అతను తన శిష్యులను పిలిచి వారితో ఇలా అన్నాడు:

10. he called his disciples, and saith unto them,

11. అతను వారితో ఇలా అన్నాడు: మీరు కూడా నా ద్రాక్షతోటలోకి వెళ్లండి.

11. he saith to them: go you also into my vineyard.

12. దుష్టులకు శాంతి లేదు అని నా దేవుడు చెప్పాడు.

12. there is no peace, saith my god, to the wicked.

13. అతను నాతో మాట్లాడకు ముందుకు వెళ్ళు అన్నాడు.

13. he saith: begone therein, and speak not unto me.

14. "మరియు ప్రతి గాలి తో," అతను చెప్పాడు.

14. "And carried about," saith he, "with every wind."

15. అందుచేత ఇశ్రాయేలు ఇంటివారితో ఇలా చెప్పుము

15. Wherefore say unto the house of Israel, Thus saith

16. మరియు ప్రభువు అన్నాడు, అన్యాయమైన న్యాయమూర్తి చెప్పేది వింటావా?

16. and the lord said, hear what the unjust judge saith?

17. మరియు డేవిడ్ 'అలాంటిది ఏదీ లేదు, నాకు ఇవ్వండి' అన్నాడు.

17. and david saith,'there is none like it- give it to me.'.

18. అతను చెప్పకపోతే, మోషే చెప్పినదానిని అనుసరిస్తాడు, (ద్వితీ.

18. If he say not, then followeth that which Moses saith, (Deut.

19. మరియు అతను వారితో ఇలా అన్నాడు: మీరు కూడా అర్థం చేసుకోకుండా ఇలా ఉన్నారా?

19. and he saith to them,"are ye too thus without understanding?

20. నువ్వు పుట్టించినదానిని తన తండ్రికి చెప్పేవాడికి అయ్యో!

20. woe unto him that saith unto his father, what begettest thou?