1. ਤੁਹਾਡੇ ਹਿੱਤ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।

1. their interests will be safeguarded.

2. ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਕੰਮ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

2. the work of the media will be safeguarded.

3. ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

3. interest of the nation will be safeguarded.

4. ਹਾਂ, ਬੇਸ਼ਕ, ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।

4. yes, of course, it is safe and safeguarded.

5. ਰਾਜਾ ਦਾਊਦ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਕਿਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਨ?

5. how were king david and jesus christ safeguarded?

6. ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ - ਸਾਡੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ

6. Safeguarded for the future – our cultural heritage

7. ਬਾਈਬਲ ਦੀ ਖਰਿਆਈ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ?

7. how has the integrity of the bible been safeguarded?

8. ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਆਜ਼ਾਦੀ: ਇਸਦੀ ਕਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

8. Individual freedom: to what extent is it safeguarded?

9. ਜੇ ਹੋਰ ਸੱਚ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਕੀ ਘੱਟ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

9. What can be less limited, if other truth be safeguarded?

10. ਈਸਾਈ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਜਿਸ ਦੀ ਏਕਤਾ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

10. of Christian initiation," whose unity must be safeguarded.

11. ਜ਼ਮੀਨ, ਜੰਗਲ ਅਤੇ ਦਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

11. land, forests and rivers must be safeguarded and protected.

12. ਇਹ - ਹੁਣ ਤੱਕ - ਨੇ ਯੂਰਪ ਦੇ ਰਸਾਇਣਕ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਹੈ.

12. That – so far – has safeguarded Europe’s chemical industry.

13. ਅੱਜ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ?

13. in what ways are god's people safeguarded spiritually today?

14. ਜਦੋਂ ਵੱਡੀ ਬਿਪਤਾ ਆਵੇਗੀ, ਕੌਣ ਬਚਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ?

14. when the great tribulation breaks out, who will be safeguarded?

15. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

15. in that way, their human rights and dignity will be safeguarded.

16. ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

16. the fundamental rights of citizens of the country must be safeguarded.

17. ਮਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ—ਇਹ ਦੋ ਸੰਕਲਪਾਂ ਹਰੇਕ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

17. Mother and Teacher—these two concepts must be safeguarded in each book.

18. ਜਦੋਂ ਰਸੂਲ ਸੀਨ 'ਤੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਲੀਸਿਯਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ।

18. as long as the apostles were on the scene, they safeguarded the congregation.

19. ਜੀਵ-ਮੰਡਲ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ, ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

19. The biosphere must be granted its own, formally safeguarded legal protection.

20. ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।

20. therefore, it is essential to makes sure that the information is safeguarded.