1. നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടും.

1. their interests will be safeguarded.

2. മാധ്യമങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം സംരക്ഷിക്കപ്പെടും.

2. the work of the media will be safeguarded.

3. രാജ്യത്തിന്റെ താൽപര്യം സംരക്ഷിക്കപ്പെടും.

3. interest of the nation will be safeguarded.

4. അതെ, തീർച്ചയായും ഇത് സുരക്ഷിതവും സുരക്ഷിതവുമാണ്.

4. yes, of course, it is safe and safeguarded.

5. ദാവീദ് രാജാവും യേശുക്രിസ്തുവും എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു?

5. how were king david and jesus christ safeguarded?

6. ഭാവിക്കായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - നമ്മുടെ സാംസ്കാരിക പൈതൃകം

6. Safeguarded for the future – our cultural heritage

7. ബൈബിളിന്റെ നിർമലത എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു?

7. how has the integrity of the bible been safeguarded?

8. വ്യക്തിസ്വാതന്ത്ര്യം: അത് എത്രത്തോളം സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു?

8. Individual freedom: to what extent is it safeguarded?

9. മറ്റ് സത്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ എന്ത് പരിമിതപ്പെടുത്താനാകും?

9. What can be less limited, if other truth be safeguarded?

10. ക്രിസ്ത്യൻ ദീക്ഷയുടെ," അതിന്റെ ഐക്യം സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം.

10. of Christian initiation," whose unity must be safeguarded.

11. ഭൂമിയും വനങ്ങളും നദികളും സംരക്ഷിക്കപ്പെടുകയും സംരക്ഷിക്കപ്പെടുകയും വേണം.

11. land, forests and rivers must be safeguarded and protected.

12. അത് - ഇതുവരെ - യൂറോപ്പിലെ രാസ വ്യവസായത്തെ സംരക്ഷിച്ചു.

12. That – so far – has safeguarded Europe’s chemical industry.

13. ദൈവജനം ഇന്ന് ആത്മീയമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നത് എങ്ങനെ?

13. in what ways are god's people safeguarded spiritually today?

14. മഹാകഷ്ടം വരുമ്പോൾ ആർ രക്ഷിക്കപ്പെടും?

14. when the great tribulation breaks out, who will be safeguarded?

15. അതുവഴി അവരുടെ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും അന്തസ്സും സംരക്ഷിക്കപ്പെടും.

15. in that way, their human rights and dignity will be safeguarded.

16. രാജ്യത്തെ പൗരന്മാരുടെ മൗലികാവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം.

16. the fundamental rights of citizens of the country must be safeguarded.

17. അമ്മയും ടീച്ചറും - ഈ രണ്ട് ആശയങ്ങളും ഓരോ പുസ്തകത്തിലും സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം.

17. Mother and Teacher—these two concepts must be safeguarded in each book.

18. അപ്പോസ്തലന്മാർ രംഗത്തുണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ അവർ സഭയെ സംരക്ഷിച്ചു.

18. as long as the apostles were on the scene, they safeguarded the congregation.

19. ബയോസ്ഫിയറിന് അതിന്റേതായ, ഔപചാരികമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിയമപരമായ സംരക്ഷണം നൽകണം.

19. The biosphere must be granted its own, formally safeguarded legal protection.

20. അതിനാൽ, വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിതമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

20. therefore, it is essential to makes sure that the information is safeguarded.