1. ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਡਾਇਨਾ ਇੱਕ ਬਾਡੀਗਾਰਡ ਨਾਲ ਭੱਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ।

1. princess diana wanted to run away with bodyguard.

2. ਪਰ ਹੇ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਲੈ ਕੇ ਵੀ ਭੱਜ ਸਕਦੀ ਸੀ।

2. But hey, she could also run away with all our money.

3. ਕੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਮਾਲਕ ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਲੈ ਕੇ ਭੱਜ ਨਹੀਂ ਜਾਣਗੇ?

3. Won’t the owners of the project just run away with my money?

4. ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੇ ਆਪਣੀ 3 ਸਾਲ ਦੀ ਧੀ ਨਾਲ ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

4. one woman attempted to run away with her 3-year-old daughter.

5. ਤਦ ਮੈਨ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਦੇ 256,000 ਸਰਗਰਮ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਟਰਾਫੀ ਦੇ ਨਾਲ ਭੱਜ ਜਾਣਗੇ।

5. Then Man United's 256,000 active fans would run away with the trophy.

6. ਆਦਰਸ਼ਵਾਦ ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਵਿਹਾਰਕਤਾ ਨਾ ਗੁਆਓ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਭੱਜਣ ਨਾ ਦਿਓ।

6. idealism is fine, but don't lose your practicality or let your imagination run away with you.

7. ਤੁਸੀਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੈਕਸੀਕਨ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਕਸ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਸਾਈਕਲ ਲੈ ਕੇ ਭੱਜਣਾ ਪਏਗਾ..

7. You are a Mexican migrant illegally in america and you'll have to run away with your bicycle from macch..

8. ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਪਿਆਰੇ ਗੈਰ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

8. Or you might figure out that you hate it and try to run away with this cute non-English speaking man by your side.

9. ਪਰ ਮੇਰੇ "ਘਰ" ਬਾਰੇ ਉਹ ਆਖ਼ਰੀ ਸ਼ਬਦ: ਪ੍ਰਭੂ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਇੱਕ ਦੇ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਂ ਅੱਧੇ ਵਾਅਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਭੱਜਾਂਗਾ।

9. But those last words about my "house": Lord, I would not run away with half a promise when thou dost give a whole one.

10. ਪਰ ਮੇਰੇ "ਘਰ" ਬਾਰੇ ਉਹ ਆਖ਼ਰੀ ਸ਼ਬਦ: ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਂ ਅੱਧੇ ਵਾਅਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਭੱਜਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਇੱਕ ਦੇ ਦਿੰਦੇ ਹੋ.

10. But those last words about my “house”: Lord, I would not run away with half a promise when Thou dost give a whole one.

11. ਜੇ ਉਸਨੇ ਚਿੱਠੀ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਿੱਖਿਆ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਭੱਜਣ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦੀ ਸੀ ਜੋ ਉਸਦਾ ਪਤੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

11. If she had learned anything from the letter, she would have known better than to run away with a man who wasn’t her husband.

12. ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਮੁਸਕਰਾ ਰਹੀ ਸੀ ਜਾਂ ਹੱਸ ਰਹੀ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਦੀ ਮੰਗੇਤਰ ਨਾਲ ਵੇਗਾਸ ਭੱਜਣ ਦਾ ਉਸਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਦੇ ਹੋਇਆ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

12. Every time I did so, she was smiling or laughing, as if her promise to run away with her fiancé to Vegas had never happened.

13. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੇ ਕੁਝ ਸੰਭਵ ਤਰੀਕੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਕ (ਨਿਵੇਸ਼ਕ) ਪੈਸੇ ਲੈ ਕੇ ਭੱਜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

13. There are some possible ways how these kind of fraud is stopped, or the authorities stop the fraud, or the organizers (investors) run away with money.