1. അല്ലെങ്കിൽ വിപുലമായതും മതിയായതും.;

1. or rummaged and enough.;

2. ഇവിടെ കുഴിക്കാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം.

2. i'd rather rummage around in here.

3. ആരോ എന്റെ സാധനങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചു.

3. someone rummaged through my stuff.

4. നായ എവിടെയാണ് അലറുന്നതെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ.

4. tell me where the dog rummaged pliz.

5. അവളുടെ വിശാലമായ ബാഗിലൂടെ അവൾ ഒന്നു പരതി

5. she rummaged in her capacious handbag

6. അവൻ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു തൂവാല എടുത്തു

6. he rummaged in his pocket for a handkerchief

7. ഒരു ക്ലിയറൻസ് വിൽപ്പന, നന്നായി ♪ കോട്ട എങ്ങനെ തകർക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

7. a rummage sale, well ♪ i know how to break castle.

8. അവൾ എന്റെ കോറോയുടെ സാധനങ്ങളിലൂടെ അലയുന്നത് കാണാൻ പ്രയാസമാണ്

8. it is difficult watching her rummage through my koro's things

9. ഞാൻ ബാഗിൽ കൈ നീട്ടി സിഗരറ്റ് പാക്കറ്റ് പുറത്തെടുത്തു.

9. i rummaged through my bag and removed my package of cigarette.

10. ഞങ്ങളുടെ യാത്രയ്‌ക്ക് വേണ്ടത്ര ലഭിക്കാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ അവസാന ശ്രമം ക്ലിയറൻസ് വിൽപ്പന നടത്തുക എന്നതായിരുന്നു.

10. our final push to get enough for our trip was holding a rummage sale.

11. ഞങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നതായി ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു, ഞങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റിൽ തിരയുകയും ബദൽ പരിഹാരങ്ങൾ തേടുകയും ചെയ്യുന്നു.

11. we thought we thought, rummaged through the internet and looked for workarounds.

12. "ഫോറം മുഴുവനും അലറി, പക്ഷേ എല്ലാവരും രസതന്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ് എഴുതുന്നത്.

12. "The whole forum rummaged, but everyone just writes that about chemistry is all.

13. ഷെൽഫുകൾ, പെട്ടികൾ, സാധനങ്ങളുടെ കൂമ്പാരങ്ങൾ എന്നിവയിലൂടെ അലഞ്ഞുതിരിയുക, നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്ന പഴയ ആശയങ്ങൾ പുതുക്കുക.

13. rummage through shelves, boxes and piles of stuff, revamp the old ideas you come across.

14. നിങ്ങൾക്ക് "ഓൾ ഹെയ് വിക്കിപീഡിയ" എന്ന് ജപിക്കാൻ കഴിയുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പുസ്തകങ്ങളിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

14. You don’t even need to rummage through the books because you can chant “All hail Wikipedia”.

15. ഇൻറർനെറ്റിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ദീർഘനേരം തിരയുക, നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നത് അതിശയകരമാണ്.

15. rummage down the back of the internet for long enough and it's incredible what you can find.

16. ഞാൻ ഇന്റർനെറ്റിൽ തിരഞ്ഞു, പലരും ഈ രീതി വിജയകരമായി ഉപയോഗിച്ചതായി കണ്ടു.

16. i rummaged through the internet and saw that many people have successfully used this method.

17. എല്ലാ ഗോൾഡ് ഫിഷുകളും നിലത്തു കുഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ഇത് ഗണ്യമായ പ്രക്ഷുബ്ധത ഉണ്ടാക്കുകയും ചെടികൾ കുഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

17. all goldfish just love to rummage in the ground, raising considerable turbidity and even digging up plants.

18. ബാഗിൽ ഒരു ബിൽറ്റ്-ഇൻ ലൈറ്റും ലഭിക്കുന്നു, അത് ബാഹ്യ വെളിച്ചം ഇല്ലാതെ പോലും ഉള്ളടക്കങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

18. the bag also comes with an inbuilt light to let you rummage through the contents even without any external light.

19. അവൻ കൊള്ളക്കാർക്കായി നഗരം പരതുന്നു, അവർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, മോശമായി മർദ്ദനമേറ്റപ്പോൾ, നഗരത്തിലെ എല്ലാ കുറ്റകൃത്യങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കാൻ ബാറ്റ്മാൻ അവരെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു.

19. rummage around the city in search of the bandits and when they do appear very hit batman blows them to put an end to all crime city.

20. എല്ലാ ഞായറാഴ്ച രാവിലെയും, പ്ലാസ ഡി കാസ്‌കോറോയുടെ തെക്ക് ഭാഗത്തുള്ള ഇടവഴികൾ ഫ്ളീ മാർക്കറ്റ് ഏറ്റെടുക്കുന്നു, ആയിരക്കണക്കിന് ഷോപ്പർമാർ വസ്ത്രങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കാൻ വരുന്നു, പഴയ പുസ്തകങ്ങളിലൂടെയുള്ള ഇലകൾ അല്ലെങ്കിൽ വിന്റേജ് ആഭരണങ്ങളിലൂടെ അലറുന്നു.

20. every sunday morning, el rastro takes over the rambling streets south of plaza de cascorro, with thousands of shoppers coming to try on clothes, flick through old books or rummage for antique jewellery.