Rubella Meaning In Tamil

1. ரூபெல்லா பொதுவாக குழந்தைகளில் தோன்றும்.

1. rubella usually appears in children.

2. ஒரு பெண் கர்ப்பமாக இருந்தால், ரூபெல்லா அல்லது டோக்ஸோபிளாஸ்மோசிஸ் இருக்கிறதா என்பதை சோதனைகள் காட்டலாம்.

2. if a woman is pregnant, tests can show whether rubella or toxoplasmosis are present.

3. அறியப்பட்ட சுற்றுச்சூழல் காரணிகள் கர்ப்ப காலத்தில் சில நோய்த்தொற்றுகளான ரூபெல்லா, மருந்துகள் (ஆல்கஹால், ஹைடான்டோயின், லித்தியம் மற்றும் தாலிடோமைடு) மற்றும் தாய்வழி நோய்கள், நீரிழிவு நோய், ஃபீனைல்கெட்டோனூரியா மற்றும் சிஸ்டமிக் லூபஸ் எரிதிமடோசஸ் ஆகியவை அடங்கும்.

3. known environmental factors include certain infections during pregnancy such as rubella, drugs(alcohol, hydantoin, lithium and thalidomide) and maternal illness diabetes mellitus, phenylketonuria, and systemic lupus erythematosus.

4. தட்டம்மை மற்றும் ரூபெல்லா முயற்சி.

4. the measles rubella initiative.

5. வெரிசெல்லா மற்றும் ரூபெல்லா சோதனை செய்யப்படும்.

5. chicken pox and rubella will examine.

6. இது ரூபெல்லா வைரஸால் ஏற்படும் நோய்.

6. it is a disease caused by rubella virus.

7. ஜெர்மன் தட்டம்மை என்றும் அழைக்கப்படும் ரூபெல்லா ஒரு வைரஸ்.

7. rubella, also called german measles, is a virus.

8. தட்டம்மை மற்றும் ரூபெல்லா பல்வேறு வைரஸ்களால் ஏற்படுகின்றன.

8. measles and rubella are caused by different viruses.

9. இதில் ரூபெல்லா சைட்டோமெலகோவைரஸ் (ஜெர்மன் தட்டம்மை) அடங்கும்;

9. these include rubella(german measles) cytomegalovirus;

10. ஆபத்து காரணிகள் டோக்ஸோபிளாஸ்மோசிஸ், ரூபெல்லா மற்றும் தொற்றுகள்,

10. risk factors are toxoplasmosis, rubella and infections,

11. ரூபெல்லா (சிவப்பு நாய்) உங்கள் நோயெதிர்ப்பு நிலை குறித்து உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால்.

11. Rubella (red dog) if you are unsure about your immune status.

12. சந்தேகம் இருந்தால், இரத்த பரிசோதனைகள் ரூபெல்லாவை உறுதிப்படுத்தலாம் அல்லது நிராகரிக்கலாம்.

12. blood tests can confirm or rule out rubella if it is suspected.

13. எம்எம்ஆர் உங்கள் குழந்தை மற்றும் குடும்பத்தை தட்டம்மை, சளி மற்றும் ரூபெல்லா ஆகியவற்றிலிருந்து பாதுகாக்கிறது.

13. mmr protects your child and your family against measles, mumps and rubella.

14. இதனால், பிறந்த குழந்தைகளும் பிறவி ரூபெல்லா நோய்க்குறியிலிருந்து (c.r.s.) பாதுகாக்கப்படும்.

14. so newly born babies will also be safe against congenital rubella syndrome(c.r.s.).

15. சில சந்தர்ப்பங்களில், ரூபெல்லா பிறப்பு குறைபாடுகள் மற்றும் கருவின் மரணம் கூட ஏற்படுகிறது.

15. in some cases, rubella causes congenital malformations and even leads to fetal death.

16. ஆனால் எம்எம்ஆர் தடுப்பூசியைப் பெறுவது தட்டம்மை, சளி அல்லது ரூபெல்லாவைப் பெறுவதை விட மிகவும் பாதுகாப்பானது.

16. but, getting mmr vaccine is much safer than getting measles, mumps, or rubella disease.

17. கர்ப்ப காலத்தில் ரூபெல்லா கருவின் தீவிர வளர்ச்சிக் கோளாறுகளுக்கு வழிவகுக்கும்.

17. illness of rubella during pregnancy can lead to serious impairment of fetal development.

18. ரூபெல்லாவைத் தவிர, ஜிகா போன்ற பிற வைரஸ்களும் குழந்தைகளின் பிறப்பு குறைபாடுகளை ஏற்படுத்தும்.

18. apart from rubella, other viruses like zika can also cause some malformations in the baby.

19. சளிக்கு சிகிச்சை இல்லை, ஆனால் தட்டம்மை, சளி மற்றும் ரூபெல்லா (எம்எம்ஆர்) தடுப்பூசி அதை தடுக்க முடியும்.

19. there is no treatment for mumps, but the measles-mumps-rubella(mmr) vaccine can prevent it.

20. அவர்கள் கர்ப்ப காலத்தில் டோக்ஸோபிளாஸ்மோசிஸ் அல்லது ரூபெல்லா போன்ற நோய்களுக்கு ஆளாகியிருந்தால்.

20. if they have been exposed to illness such as toxoplasmosis or rubella during the pregnancy.