1. ਉਹ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਪੱਬ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ

1. we are accused of being rowdies in the pub

2. ਦੰਗਾਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਲੈ ਗਏ।

2. some rowdies attacked me and took away our son.

3. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਗਲੀ ਦੇ ਦੰਗਾਕਾਰੀ ਵੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਲੜਨਗੇ।

3. even the street rowdies wouldn't fight like this.

4. ਕੀ ਅਸੀਂ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਲਈ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਵਾਂਗ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ?

4. do we look like rowdies to come and collect every month?

5. ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਦਿਖਦੇ ਹਾਂ... ਅਸੀਂ ਮੁਸੀਬਤ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ... ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਮੁਸੀਬਤ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਲੱਗਦੇ ਹਾਂ!

5. both of us loo… look like row… rowdies of the worst kind!

6. ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਮੈਂ ਹੋਰ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।

6. i'm rounding up other rowdies using the information you give me.

7. ਕੁਝ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਉਸਦੀ ਧੀ ਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਦਲਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

7. some rowdies want to take revenge on him by kidnapping his daughter.