1. ಮತ್ತು ಅವಳು ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾಳೆ!

1. and she's roaring!

2. ಒಂದು ಘರ್ಜನೆ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ.

2. a roaring rescue.

3. ಮತ್ತು ಅವಳು ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾಳೆ!

3. and she is roaring!

4. ರೋರಿಂಗ್ ಇಪ್ಪತ್ತರ.

4. the roaring twenties.

5. ರೋರಿಂಗ್ ಕ್ರೀಕ್ ಸೇತುವೆ.

5. roaring creek bridge.

6. ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಿರುವ ಡರ್ಬಿ

6. a rip-roaring derby match

7. ಘರ್ಜನೆ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಯಿತು.

7. the roaring had faded in ears.

8. ನನ್ನ ತಲೆ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಘರ್ಜಿಸಿತು.

8. my head was roaring with confusion.

9. ಜುದೇಯ ರಾಜಕುಮಾರರು "ಗರ್ಜಿಸುವ ಸಿಂಹಗಳು",

9. the judean princes were“ roaring lions,”

10. ಅವರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಗುಂಪಿನ ಘರ್ಜನೆ ಅಲ್ಲ.

10. not his titles or the roaring of the mob.

11. ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಿರುವ ಅರಬ್ ಅಲೆ ಎಂದಿಗೂ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.

11. The roaring Arab wave will never retreat.

12. ನೆರೆದ ಜನಸಮೂಹದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು

12. he was greeted everywhere with roaring crowds

13. ಅವನನ್ನು ಗರ್ಜಿಸುವ ಸಿಂಹಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ (1 ಪೇತ್ರ 5:8).

13. he is compared to a roaring lion(1 peter 5:8).

14. ಈ "ಗರ್ಜಿಸುವ ಸಿಂಹ" ಮೌನವಾಗುತ್ತದೆ! - 1 ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ.

14. that“ roaring lion” will be silenced!​ - 1 pet.

15. ಗುಡ್ ಬೈ ರೋರಿಂಗ್ ಟ್ವೆಂಟಿ: ದಿ ಬರ್ತ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾನ್ಕಾರ್ಸೊ

15. Goodbye Roaring Twenties: The Birth of the Concorso

16. ಬೆಂಕಿಯು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಘರ್ಜಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕವು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿತ್ತು.

16. the fire was roaring merrily, and the book was mesmerizing.

17. ನೀವು ಅವನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳು ಗರ್ಜಿಸುವ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿವೆ.

17. You cannot hear his voice; your ears are full of roaring waters.

18. ಮತ್ತು ಆದ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ; ಅವರು ಬಿರುಸಿನ, ಅಬ್ಬರದ ಗೆಲುವಿನಿಂದ ನಾಶವಾದರು.

18. And as for Aad; they were annihilated by a furious, roaring win.

19. ಮತ್ತು ಸೇರಿಸಲು ಇಷ್ಟ; ಅವರು ಬಿರುಸಿನ ಮತ್ತು ಕೂಗುವ ಗಾಳಿಯಿಂದ ನಾಶವಾದರು.

19. and as for aad; they were annihilated by a furious, roaring wind.

20. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗರ್ಜಿಸುವ ಸಿಂಹದಂತೆ ಬಂದರೆ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆ.

20. If he always came as a roaring lion, we would recognise him easily.